(জাপানি অনুবাদ) জাপান 2024 সালে নতুন মুদ্রা চালুর পরিকল্পনা করছে

ভিয়েতনামি – জাপানি দ্বিভাষিক সংবাদ: জাপান 2024 সালে নতুন মুদ্রা চালুর পরিকল্পনা করছে

2024年度発行の新紙幣 ATMや自販機で正しく識別できるかテスト
2024年度上半期に新しいデザインの紙幣が発行されるのを前に、ATMや自動販売機が紙幣を正しく識別できるか確認するテストが行われ、準備が本格化しています。

政府は、偽造防止などを目的に、一万円札、五千円札、千円札の3種類の紙幣のデザインを一新し、2024年度の上半期に新紙幣が発行される予定です。

この新紙幣がATMや自動販売機などで正しく識別できるかを確認するテストが21日、国立印刷局で報道陣に公開されました。

新紙幣には世界で初めてとなる最先端のホログラム技術が導入され、紙幣を斜めに傾けると肖像が立体的に動いて見えるほか、「すかし」は肖像を映し出すだけではなく、紙の厚みを微細に変え、高精細な模様を施しています。

テストには、29のメーカーなどが参加していて、機器に新紙幣のサンプル券を読み取らせて動作に異常がないかなどを確認していました。

日銀 発券局の渋谷一守さんは「新しい日本銀行券が皆さんに愛されて、使ってもらえることを願っている。そのために準備をしっかり進めているので、ぜひお手元に届く日を心待ちにしていてほしい」と話していました
—————————————
🎄শব্দভান্ডার:🎄
紙幣(しへい): কাগজের নোট
識別(しきべつ): শনাক্তকরণ
本格化(ほんかくか): আনুষ্ঠানিক পর্যায়ে প্রবেশ করা
報道陣(ほうどうじん): সাংবাদিক দল, সংবাদকর্মী
最先端(さいせんたん): সবচেয়ে উন্নত, আধুনিকতম
肖像(しょうぞう): প্রতিকৃতি
映し出す(うつしだす): ছবি প্রদর্শন করা
高精細(こうせいさい): সূক্ষ্ম, নিখুঁত
施す(ほどこす): সম্পাদন করা, পরিচালনা করা

2024 সালে নতুন মুদ্রা চালুর পরিকল্পনা: ব্যাংক এটিএম ও ভেন্ডিং মেশিনে নতুন মুদ্রা শনাক্তকরণের পরীক্ষা চালাচ্ছে

💰2024 সালের প্রথমার্ধে নতুন নকশার কাগজের নোট চালুর আগে, ব্যাংক পক্ষ এটিএম ও ভেন্ডিং মেশিনগুলো নতুন নোট সঠিকভাবে শনাক্ত করতে পারে কি না তা নিশ্চিত করতে পরীক্ষা চালাচ্ছে।

💰জালিয়াতি ঠেকানোর উদ্দেশ্যে সরকার 2024 সালের শুরুতে 1 man, 5 sen, 1 sen এই 3টি মূল্যমানের নতুন মুদ্রা চালু করার পরিকল্পনা করছে।

💰এই নতুন নোটগুলো এটিএম ও ভেন্ডিং মেশিনে সঠিকভাবে শনাক্ত হয় কি না তা নিশ্চিত করার একটি পরীক্ষা 21 তারিখে জাতীয় মুদ্রণ ব্যুরোতে সংবাদমাধ্যমের সামনে প্রকাশ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

💰নতুন নোটগুলোতে বিশ্বের সবচেয়ে আধুনিক ত্রিমাত্রিক হলোগ্রাম প্রযুক্তি প্রয়োগ করা হয়েছে। নোটটি কাত করলে ত্রিমাত্রিক চলমান প্রতিকৃতি দেখা যায়, নকশা শুধু প্রতিকৃতির ধরনে ফুটে ওঠে না, বরং সূক্ষ্মভাবে বদলে গিয়ে উচ্চ স্পষ্টতার একটি ছবির নমুনা তৈরি করে।

💰পরীক্ষায় আরও 29টি প্রস্তুতকারক পরীক্ষামূলকভাবে অংশ নিয়েছে, তারা যন্ত্রে নতুন নোটের নমুনা পড়িয়ে কোনো সমস্যা আছে কি না তা পরীক্ষা করেছে।

💰জাপান ব্যাংকের মুদ্রা ইস্যু দপ্তরে Shibuya Ichimori মতামত জানিয়েছেন: “আমরা আশা করি নতুন নোট সবার পছন্দ হবে এবং সবাই এটি ব্যবহার করবেন। নতুন মুদ্রা ইস্যুর ধাপের প্রস্তুতি অত্যন্ত সতর্কভাবে চলছে, সবাই নতুন নোট হাতে পাওয়ার দিনটির অপেক্ষায় থাকুন”

সূত্র: Sarah Nguyễn