JLPT විභාගයේ බහුලවම හමු වන, නිෂේධාත්මක ස්වරූපය ~ない සහිත ජපන් ව්‍යාකරණ 10
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
JLPT විභාගයේ බහුලවම හමු වන, නිෂේධාත්මක ස්වරූපය ~ない සහිත ජපන් ව්‍යාකරණ 10
1. 〜わけにはいかない / 〜わけにもいかない
අර්ථය: සමාජයේ සාමාන්‍ය සම්මතයට පටහැනි නිසා, හෘදය සාක්ෂියට පටහැනි නිසා යමක් කළ නොහැක
භාවිතය: හැකියාව අර්ථයෙන් “කළ නොහැක” යන අර්ථයෙන් භාවිත නොවේ.
ව්‍යුහය: Vる + わけにはいかない / わけにもいかない
2. 〜ようがない
අර්ථය: කිරීමට කැමති වුවද කෙසේ කළ යුතු දැයි නොදනී, කිරීමට කිසිසේත්ම හැකියාවක් නැත
භාවිතය:
යමක් කිරීමට කිසිදු ක්‍රමයක් නැති අර්ථයෙන් භාවිත වේ. “කළ නොහැක” යන හැඟීම අවධාරණය කරයි
ව්‍යුහය: Vます + ようがない
3. 〜どころではない
අර්ථය: එයට වේලාව නොවේ
භාවිතය:
අහිතකර තත්ත්වයක් (මුදල් නැති වීම, කාලය නැති වීම, ඝෝෂාව, අසනීපව සිටීම…) නිසා බලාපොරොත්තු වූ දෙය, සිතූ දෙය ඉටු කර ගත නොහැකි බව යන අර්ථයෙන් භාවිත වේ.
ව්‍යුහය: N / Vる + どころではない
4. 〜得る/〜得ない
අර්ථය: හැකිය, හැකියාවක් ඇත / නොහැකිය, සිදු විය නොහැක
භාවිතය: පුද්ගලයෙකුගේ ස්වභාවික හැකියාව (උදා: ඉංග්‍රීසි කතා කළ හැකිය) හෝ යම් තත්ත්වයක් තුළ හැකියාව (උදා: මත්පැන් බී නැති නිසා වාහනය පැදවිය හැකිය) ගැන කතා කිරීමට මෙම වාක්‍ය රටාව භාවිත කිරීම අපහසුය.
得る ක්‍රියාපදයට える සහ うる ලෙස කියවීම් දෙකක් ඇත, මෙම භාවිතයේදී සාමාන්‍යයෙන් うる ලෙස කියවන අතර, නිෂේධාත්මක රූපය えない වේ. තමන්ගේ හැකියාව ගැන කතා කිරීමට මෙම වාක්‍ය රටාව භාවිත නොවේ.
ව්‍යුහය: V ます + 得る/ 〜得ない (ます ඉවත් කර)
5. 〜かねない
අර්ථය: නරක ප්‍රතිඵලයක් සිදු විය හැකි බව
භාවිතය:
වර්තමාන තත්ත්වය අනුව සිතන විට නරක ප්‍රතිඵලයක් සිදු විය හැකි බව යන අර්ථයෙන් භාවිත වේ. මෙම වාක්‍ය රටාව හේතුව වඩාත් පැහැදිලිව දක්වයි
ව්‍යුහය: Vます＋かねない (ます ඉවත් කර)
6. 〜に違いない / に相違ない
අර්ථය: සාක්ෂි මත පදනම්ව ස්ථිර ලෙස නිගමනය කිරීම.
に相違ない යනු に違いない ට වඩා දැඩි ප්‍රකාශන ක්‍රමයකි
භාවිතය:
වාක්‍යයේ අවසානයේ යෙදෙන අතර, ඊට වහාම පෙර ඇත්තේ නිගමනය කරන දෙයයි.
ඊට වහාම පෙර සාමාන්‍ය රූපය + から ද යෙදිය හැකි අවස්ථා ඇත
ව්‍යුහය: සාමාන්‍ය රූපය + に違いない / に相違ない
7. 〜にすぎない
අර්ථය: එපමණයි, ඊට වඩා නැත
භාවිතය:
යම් දෙයක් වැදගත් නොවන, විශේෂ නොවන, ස්වල්පයක් පමණක් බව පිළිබඳ කථිකයාගේ අදහස ප්‍රකාශ කිරීමට භාවිත වේ. N・
ව්‍යුහය: සාමාන්‍ය රූපය + にすぎない
8. 〜にほかならない
අර්ථය: එයම තමයි. වෙන කිසිවක් නොවේ
භාවිතය: කථිකයාගේ නිගමනාත්මක තීරණය පෙන්වන ප්‍රකාශන ක්‍රමයකි.
ව්‍යුහය: N + にほかならない
9. 〜に越したことはない
අර්ථය: අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතු නැති, නමුත් එසේ වීම යෝග්‍ය දෙයක් ඉදිරිපත් කිරීම
භාවිතය:
අනිවාර්ය තරමට නොවුණත්, එසේ වුවහොත් හොඳ බව පිළිබඳ පෞද්ගලික අදහසක් ඉදිරිපත් කරයි.
ව්‍යුහය: වර්තමාන සාමාන්‍ය රූපය + に越したことはない
10. 〜しかない / よりほかない
අර්ථය: වෙනත් ක්‍රමයක් නැත
භාවිතය: වෙනත් විකල්පයක් නැති නිසා, යමක් කිරීමට සිදු වන බව පිළිබඳ කථිකයාගේ හැඟීම පෙන්වයි. ධනාත්මක අර්ථයෙන් භාවිත වන අවස්ථා ද ඇත.
ව්‍යුහය: Vる + しかない / よりほかない
තවත් කියවන්න:
に නිපාතය සමඟ භාවිත වන මූලික ක්‍රියාපද 20
ජපන් භාෂාවේ て (te) රූපය භාවිත කරන ක්‍රම 15