Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 2.~ことだから

08/08/202004/09/2021 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 2.~ことだから

2.~ことだから (Koto dakara)
a. අර්ථය: හොඳින් දන්නා කෙනෙකුගේ ස්වභාවය හෝ තත්ත්වය ගැන සිතා බලා තීරණයක්, අනුමානයක් ඉදිරිපත් කරයි.

b. ව්‍යුහය: Nの + ことだから

උදාහරණ:
1, 朝寝坊の彼のことだから、今日も遅れてくるだろう。
හැමදාම පමා වී අවදි වන ඒ කොල්ලා, අදත් පමා වී එනවා ඇති.

2, 真面目な木村さんのことだから、約束は守るに違いない。
බැරෑරුම් තරුණයෙකු වන Kimura නිසැකවම පොරොන්දුව රකිනවා.

3, 母のことだから、いつも私のことを心配していると思う。
අම්මා නම්, හැම වෙලේම මා ගැන කනස්සල්ලෙන් ඉන්නවා.

4, 田舎のことだから、派手なかっこうはしないほうがいい。
ගම්බද පළාතක් නිසා, ඉතා වර්ණවත් ලෙස ඇඳ පැළඳ නොගැනීම හොඳයි.

අදාළ ලිපි