ජපන් වචන මාලාව: ජපන් තරුණ පරපුර භාවිත කරන වචන කිහිපයක්
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ජපන් වචන මාලාව: ජපන් තරුණ පරපුර භාවිත කරන වචන කිහිපයක්
1. GEN Z ශෛලියේ ආචාර කිරීම්
ヤッホー!(Yahhoo!)අර්ථය: Hi! (සමීප, ප්රීතිමත්).
おっす!(Ossu!)අර්ථය: ආයුබෝවන්! (කෙටි කියමනක්, සාමාන්යයෙන් මිතුරන් අතර භාවිත වේ).
元気?(Genki?)අර්ථය: සනීපෙන්ද? (සමීප, සම්පූර්ණයෙන් කීම අවශ්ය නැත).
お疲れ〜!(Otsukare~!)අර්ථය: ඔයා හොඳට මහන්සි වුණා! (පාසල් වේලාවෙන් හෝ වැඩ වේලාවෙන් පසු මිතුරන් හමු වූ විට ආචාර කිරීමට භාවිත වේ).
2. ජනප්රිය විස්මයාර්ථ කියමන්
やばい!(Yabai!)
අර්ථය: අපූරුයි / විනාශයි (සන්දර්භය අනුව).
උදාහරණ:
このアイス、やばいほど美味しい!
Kono aisu, yabai hodo oishii!
මේ අයිස්ක්රීම් විශ්වාස කරන්න බැරි තරම් රසයි!
マジで?(Maji de?)
අර්ථය: ඇත්තද? (පුදුම වූ විට ඉතා බහුලව භාවිත වේ).
උදාහරණ:
マジでそんなことあったの?
Maji de sonna koto atta no?
ඇත්තටම එහෙම දෙයක් වුණාද?
ウケる!(Ukeru!)
අර්ථය: හරිම විහිළුයි!
(සැලකිය යුතුයි: Ukeru ප්රවේශමෙන් භාවිත කරන්න, සමහර ප්රදේශවල ukeru යන්න උපහාසයක් ලෙස සිතනු ලැබේ.
උදාහරණ:
その話ウケる〜!
Sono hanashi ukeru~!
ඒ කතාව ඇත්තටම විහිළුයි!
ガチで!(Gachi de!)
අර්ථය: ඇත්තටම! (අවධාරණය කිරීමට භාවිත වේ).
උදාහරණ:
ガチで今の話信じられない!
Gachi de ima no hanashi shinjirarenai!
ඇත්තටම, ඒ කතාව විශ්වාස කරන්න බැහැ!
3. සාකච්ඡා කරන විට භාවිත කරන කියමන්
微妙〜 (Bimyou~)
අර්ථය: එතරම් විශ්වාස නැහැ / ටිකක් අමුතුයි.
උදාහරණ:
この映画、微妙だったよね。
Kono eiga, bimyou datta yo ne.
මේ චිත්රපටය ටිකක් අමුතුයි නේද?
それな!(Sore na!)
අර්ථය: ඒක හරි! / හරියටම!
උදාහරණ:
あの先生、めっちゃ厳しいよね。
Ano sensei, meccha kibishii yo ne.
ඒ ගුරුවරයා ඇත්තටම දැඩියි නේද.
→ “それな!” (Sore na! – හරියටම!).
ありえない!(Arienai!)
අර්ථය: විශ්වාස කරන්න බැහැ!
උදාහරණ:
彼が遅刻するなんて、ありえない!
Kare ga chikoku suru nante, arienai!
එයා ආයෙත් පරක්කු වෙලා ආවා කියලා විශ්වාස කරන්න බැහැ!
4. ප්රශංසා කරන විට සහ විවේචනය කරන විට
かわいい〜!(Kawaii~!)
අර්ථය: හරිම ලස්සනයි!
උදාහරණ:
そのバッグ、かわいい〜!どこで買ったの?
Sono baggu, kawaii~! Doko de katta no?
ඒ බෑග් එක හරිම ලස්සනයි! ඔයා ඒක ගත්තේ කොහෙන්ද?
キモい!(Kimoi!)
අර්ථය: පිළිකුල්! / භයානකයි!
උදාහරණ:
あの虫、キモい!
Ano mushi, kimoi!
ඒ කෘමියා හරිම පිළිකුල්!
イケてる!(Iketeru!)
අර්ථය: හරිම කූල්! / නියමයි!
උදාහරණ:
その髪型、イケてるね!
Sono kamigata, iketeru ne!
ඒ කොණ්ඩා මෝස්තරය ඇත්තටම කූල්!
5. විහිළු කරන විට හෝ පුදුම වන විට භාවිත කරන කියමන්
ウソでしょ?(Uso desho?)
අර්ථය: බොරු නේද? / විහිළුද?
උදාහරණ:
ウソでしょ?まだ宿題やってないの?
Uso desho? Mada shukudai yatte nai no?
විහිළුද? ඔයා තාම ගෙදර වැඩ කළේ නැද්ද?
おもしろすぎ!(Omoshirosugi!)
අර්ථය: හිනා වෙලා මැරෙනවා!
උදාහරණ:
この動画、おもしろすぎ!
Kono douga, omoshirosugi!
මේ වීඩියෝව හිනා වෙලා මැරෙන තරම් විහිළුයි!
ヤダ〜!(Yada~!)
අර්ථය: මට එපා! / අනේ දෙයියනේ! (විහිළුවට කියන, ටිකක් සුරතල් කියමනක්).
උදාහරණ:
ヤダ〜、雨降ってる!
Yada~, ame futteru!
අනේ දෙයියනේ, වැස්ස වැටෙනවා!
6. කෙටි, බහුලව භාවිත වන කියමන්
やるじゃん!(Yaru jan!)අර්ථය: හොඳයි නේ! / දක්ෂයි නේ!
テンション上がる!(Tenshon agaru!)අර්ථය: හරිම උද්දාමයි!
まじウケる!(Maji ukeru!)අර්ථය: ඇත්තටම හිනා යනවා!
さいこう!(Saikou!)අර්ථය: නියමයි!
මූලාශ්රය: Huế Phạm
තවත් කියවන්න:
Kaiwa N5 – N4 ප්රශ්න වාක්ය රටා 1000 PDF
රැකියාවේ ප්රායෝගික Kaiwa – කොටස 5