IT ක්ෂේත්‍රයේ නිතර හමුවන ජපන් වචන 250

IT ක්ෂේත්‍රයේ නිතර හමුවන ජපන් වචන 250

IT ක්ෂේත්‍රයේ නිතර හමුවන වචන 250 ( තොරතුරු තාක්ෂණය )

用語 ようご : තාක්ෂණික පදය
基準 きじゅん : Standard, සම්මතය
移行 いこう : Transition, තිර මාරුව
液晶画面 えきしょうがめん : LCD තිරය
解除 かいじょ : Unlock, අගුළු හැරීම ( password විවෘත කිරීම )
回線かいせん : Cable (LAN)
括弧 かっこ : වරහන්

共通 きょうつう : Common, පොදු
共有 きょうゆう : Share, බෙදා ගැනීම
繰り返す くりかえす : Repeat, නැවත නැවත කිරීම
検索 けんさく : Search, Retrieve, සෙවීම, විමසීම
構築 こうちく : ( System ) Construction; පද්ධති ව්‍යුහය ගොඩනැගීම
索引 さくいん : Index, සුචිය

仕組み しくみ : පද්ධතිය ( උදාහරණ: විකුණුම් කළමනාකරණ පද්ධතිය, ගබඩා කළමනාකරණය…)
順次 じゅんじ : අනුපිළිවෙළින්
障害しょうがい : Error, Bug, දෝෂය
承諾 しょうだく : අනුමත කිරීම, පිළිගැනීම
初回 しょかい : පළමු වතාව
先頭 せんとう : Header

装着 そうちゃく-Implementation, උපකරණ සවි කිරීම
端末 たんまつ-අග්‍ර උපාංගය, Terminal
抽出 ちゅうしゅつ-උපුටා ගැනීම, නිස්සාරණය, Extraction
定義 ていぎ-නිර්වචනය, Definition
分離 ぶんり-Separate, වෙන් කිරීම, බෙදීම
文字列 もじれつ-Character string, අක්ෂර පෙළ

平均 へいきん : සාමාන්‍යය (මධ්‍යන්‍යය)
弊社へいしゃ : අපගේ සමාගම
変更 へんこう : Change, modify, වෙනස් කිරීම
変更の履歴 へんこうの りれき : Record of change
編集 へんしゅう : Edit, සංස්කරණය
保存 ほぞん : Save, සුරැකීම

報告書 ほうこくしょ : Report, වාර්තා පත්‍රය
方法ほうほう : Method, ක්‍රමය
満た すみたす : Satisfy, තෘප්තිමත් කිරීම
無効 むこう : Ineffective, disable
目次 もくじ : පටුන
目的 もくてき : අරමුණ

問題 もんだい : ගැටලුව
役割 やくわり : Role, කාර්යභාරය
有効性 ゆうこうせい : Effective, ඵලදායීතාව
有用性ゆうようせい : Usability , භාවිත කිරීමේ පහසුව
容易ようい : Simple, සරල
要求ようきゅう : Requirement
利用りよう : Use, භාවිත කිරීම

理解りかい : තේරුම් ගැනීම
率りつ : සංඛ්‍යාතය
略語りゃくご : Abbreviation, කෙටි යෙදුම
両方りょうほう : දෙකම
例外れいがい : Exception, ව්‍යතිරේකය
連続れんぞく : Continuation, අඛණ්ඩව
論理ろんり : Logic

初期化しょきか : initialize, ආරම්භක අගයන් සැකසීම
任意にんい : Optional, විකල්ප
四捨五入ししゃごにゅう : Rounding off, සංඛ්‍යා වටැයීම
迅速じんそく : Quick, ඉක්මන්
情報暗号化じょうほうあんごうか : Information encryption, තොරතුරු සංකේතනය
妥当性だとうせい : validate, වලංගු බව
付録ふろく : appendix, උපග්‍රන්ථය

統合とうごう : Integration, ඒකාබද්ධ කිරීම
導入どうにゅう : හඳුන්වා දීම, ස්ථාපනය, සැකසීම, setup, install
内蔵ないぞう : Built -in, internal, ඇතුළත
配信はいしん : තොරතුරු යැවීම
版数ばんすう : Version
付属品ふぞくひん : අමතර උපාංග, ආධාරක උපාංග
別途べっと : ( ලේඛන, file , පාඨ.. ) වෙනම

保守ほしゅ : Maintenance, නඩත්තුව
補足ほそく : Supplement, අතිරේකය, අනුපූරණය
無償｢無料｣むしょう : For free, නොමිලේ
目印めじるし : Sign,mark, සලකුණ
要因よういん : Factor, වැදගත් සාධකය, වැදගත් අංගය
要件ようけん : Requirement、කොන්දේසිය, අවශ්‍යතාව

要素ようそ : Factor, වැදගත් සාධකය, වැදගත් අංගය
領域りょういき : Territory, domain, area
了解りょうかい : Understand
連携れんけい : Cooperation, hookup
依頼いらい : Request, ඉල්ලීම
維持いじ : Remain, පවත්වා ගැනීම
引継ぎひきつぎ : උරුම කර ගැනීම, ඉදිරියට ගෙන යාම

影響えいきょう : Effect, බලපෑම
応答おうとう : Respond, ප්‍රතිචාරය
稼働かどう : Work, operate, ක්‍රියාත්මක වීම, ( යන්ත්‍රය ) ධාවනය වීම
稼働率かどうりつ : Availability, යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරී අනුපාතය
画面がめん : Screen, තිරය
解決かいけつ : Solve, හැසිරවීම, විසඳීම
回復かいふく : Recovery, යථා තත්ත්වයට පත්වීම, ප්‍රතිසාධනය

開始かいし : Start, ආරම්භ කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම
開発かいはつ : Develop, සංවර්ධනය
開発者かいはつしゃ : Developer
階層かいそう : Layer, ස්තරය ( DB හි ස්තරකරණය )
外観がいかん : GUI, බාහිර පෙනුම, අතුරුමුහුණත
外部がいぶ : External, බාහිර
概要がいよう : Overview, දළ විශ්ලේෂණය, සමස්තය

概要設計がいようせっけい : Architecture design, basic design
該当がいとう : අනුරූප වන
拡張子かくちょうし : Extension, දිගුව ( .exe; .com )
格納かくのう : Store, අඩංගු කිරීම, DB හි ගබඩා කිරීම
獲得かくとく : Obtain, get, ලබා ගැනීම ( IP, පරාමිතීන්…)
確認かくにん : Confirm, තහවුරු කිරීම
完全かんぜん : Completed, සම්පූර්ණ කිරීම

環境かんきょう : Environment, පරිසරය
管理者かんりしゃ : Administrator, manager, කළමනාකරු
間隔かんかく : interval, පරතරය
関係かんけい : සම්බන්ධතාව
既存きぞん : Existing, දැනටමත් පවතින
機能きのう : කාර්යය (ශ්‍රිතය)
規則きそく : Rule, නීතිය
規定きてい : නියාමනය

記憶きおく : Memory, මතකය, ගබඩා උපාංගය
記述きじゅつ : Description, විස්තරය
許可きょか : Permission, අවසරය
境界きょうかい : Border, මායිම, මායිම් සීමාව
区分くぶん : Class, type, වර්ගය
傾向けいこう : නැඹුරුව, ප්‍රවණතාව
契約けいやく : ගිවිසුම

形式けいしき : Format, ආකෘතිය, හැඩතලය
携帯けいたい : Mobile, ජංගම උපාංග
計画書けいかくしょ : සැලසුම් පත්‍රය
計算けいさん : ගණනය කිරීම
警告けいこく : Warning, අනතුරු ඇඟවීම
欠陥けっかん : Defect, දෝෂය
結果けっか : Result, ප්‍රතිඵලය

結合けつごう : Integration, ඒකාබද්ධ කිරීම, සංයෝජනය
検査けんさ : Inspection, test, පරීක්ෂා කිරීම, පරීක්ෂණය
見積みつもり : Estimation, මිල ගණන්, ඇස්තමේන්තුව
故障こしょう : Failures, trouble, දෝෂය
公開こうかい : Public, ප්‍රකාශයට පත් කිරීම, ප්‍රසිද්ධ
更新こうしん : update, යාවත්කාලීන කිරීම
構造こうぞう : Structure, ව්‍යුහය
考慮こうりょ : Consider, සලකා බැලීම

合格ごうかく : Pass
合致がっち : එකඟ වීම, එකඟතාව
再建築さいけんちく : Rebuild, නැවත ගොඩනැගීම
再度さいど : Again, නැවත කිරීම, නැවත නැවත කිරීම
最終さいしゅう : Final, අවසාන
最新さいしん : the latest, the newest, නවතම
最低さいてい : The minimum, අවම
最適化さいてきか : Optimize, ප්‍රශස්තකරණය
作業さぎょう : වැඩ

作成さくせい : Create, නිර්මාණය කිරීම
作成者さくせいしゃ : Creator, නිර්මාණකරු
削除さくじょ : Delete, මකා දැමීම
参照さんしょう : Reference
仕様書しようしょ : Specification
使用しよう : Use
指定してい : Select, නියම කිරීම
支援しえん : support, සහාය
試験しけん : Test, පරීක්ෂා කිරීම, පරීක්ෂණය
資料しりょう : ලේඛන

実行じっこう : Excute, ක්‍රියාත්මක කිරීම
種別しゅべつ : classification, වර්ගීකරණය
受け入れうけいれ : Receive, accept, ලබා ගැනීම, පිළිගැනීම
修正しゅうせい : Fix, නිවැරදි කිරීම
修復しゅうふく : Restore, ප්‍රතිසාධනය
終了しゅうりょう : Finish, අවසන් කිරීම
重要じゅうよう : Important, වැදගත්
出力しゅつりょく : Output, ප්‍රතිදානය

準備じゅんび : සූදානම
処理しょり : Process, සැකසීම
初期しょき : ආරම්භක කාලය
除去じょきょ : Remove, ඉවත් කිරීම
承認しょうにん : Approve, පිළිගැනීම, අනුමත කිරීම
省略しょうりゃく : සරල කිරීම (කෙටි කිරීම)
詳細 (な）しょうさい : Detail. විස්තරාත්මක

場合ばあい : Case, when, ... අවස්ථාවේදී, ... විට…
情報じょうほう : Information, තොරතුරු
条件じょうけん : Condition, term, කොන්දේසිය
状況じょうきょう : තත්ත්වය
状態じょうたい : Status, තත්ත්වය
職名しょくめい : රැකියා තනතුර
信頼性しんらいせい : Reliability , විශ්වසනීයත්වය
推薦すいせん : Recommend, commend

制限せいげん : Limit, Restrict, සීමා කිරීම, අවසර බෙදා දීම
制御せいぎょ : Control, manage, පාලනය කිරීම
制約せいやく : Limit, Restrict, සීමා කිරීම, අවසර බෙදා දීම
性能せいのう : Performance, කාර්ය සාධනය
整合せいごう : Valid, ගැළපෙන, වලංගු
正確させいかくさ : නිරවද්‍යතාව
生成せいせい : generate, උත්පාදනය, නිපදවීම
接続せつぞく : Connect, සම්බන්ධ කිරීම

設計せっけい : Design, සැලසුම් කිරීම
設計者せっけいしゃ : Designer, සැලසුම්කරු
設定せってい : Setting, සැකසීම
選択せんたく : Select, තෝරා ගැනීම
遷移せんい : Transition, තිර මාරුව
全体ぜんたい : Whole, සමස්තය
挿入そうにゅう : Insert, ඇතුළු කිරීම
操作そうさ : Operation, මෙහෙයුම
総合そうごう : Integration, ඒකාබද්ධ කිරීම

送付先そうふさき : ලබන්නා, ලැබෙන ස්ථානය
速度そくど : Speed, වේගය
存在そんざい : පැවැත්ම
多様たよう : විවිධ
対象たいしょう : Object, target, ඉලක්කය
達成たっせい : සාක්ෂාත් කර ගැනීම
単体テストたんたいてすと : Unit test, ඒකක පරීක්ෂණය
担当たんとう : භාර ගැනීම

探索たんさく : Search, සෙවීම
著作権ちょさくけん : Copyright, ප්‍රකාශන හිමිකම
著名ちょめい : Signature, අත්සන් කිරීම, සත්‍යාපිත අත්සන
直後ちょくご : ... වූ වහාම
直接ちょくせつ : සෘජුව
直前ちょくぜん : ... ට මොහොතකට පෙර
追加ついか : Add, එකතු කිරීම

通知つうち : Inform, දැනුම් දීම
提供ていきょう :සැපයීම
程度ていど : level, පරාසය, මට්ටම
適用てきよう : Apply
展開てんかい : Deplop, යෙදවීම
転送てんそう : Transfer, forward, යොමු කිරීම, සම්ප්‍රේෂණය
登録とうろく : Register, ලියාපදිංචි කිරීම
統括とうかつ: සමස්ත
到達とうたつ : Arrive, ( මට්ටමකට ) ළඟා වීම

මූලාශ්‍රය: fb.com/sugoimedia/

තවත් කියවන්න:
තාක්ෂණික ක්ෂේත්‍රයේ ජපන් වචන 1173
යාන්ත්‍රික සහ තාක්ෂණික ක්ෂේත්‍රයේ උපකරණ පිළිබඳ ජපන් වචන මාලාව