Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 34. あげる / もらう / くれる

Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 34. あげる / もらう / くれる (ageru/ morau/ kureru)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N4 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

 あげる / もらう / くれる

1. あげる: कर्ताले कसैलाई केही दिनु, उपहार दिनु।
昨日は母の誕生日でした。私は母にセーターをあげました。
हिजो मेरी आमाको जन्मदिन थियो। मैले आमालाई ज्याकेट उपहार दिएँ।

もうすぐクリスマスですね。あなたは恋人に何をあげるつもりですか。
क्रिसमस आउँदै छ। तपाईं प्रेमीलाई के उपहार दिने सोचमा हुनुहुन्छ?

*** ध्यान दिनुहोस्: उपहारले पाउने व्यक्तिलाई खुसी नबनाउने अवस्थामा あげる प्रयोग गरिँदैन।
ｘ「先生、この宿題はあしたあげます」 => 「～出した」

2. もらう: कर्ताले कसैबाट केही पाउनु।
昨日は私の誕生日でした。姉にスカーフをもらいました。
हिजो मेरो जन्मदिन थियो। मैले दिदीबाट मफलर उपहार पाएँ।

あなたはおこづかいを１ヶ月にいくらもらっていますか?
तपाईं 1 महिनामा कति खर्च पैसा पाउनुहुन्छ?

１０年前にあなたにもらった写真は、今も机の上に飾ってあります。
10 वर्षअघि साथीबाट पाएको फोटो म अहिले पनि आफ्नो टेबलमा सजाएर राख्छु।

*** ध्यान दिनुहोस्: दिने पक्ष विद्यालय, समाज, कम्पनी … जस्ता संस्था भएमा から मात्र प्रयोग हुन्छ
私は大学から奨学金を毎月５万円もらっている。

3. くれる: कर्ताले वक्ता/वक्ताको समूह/परिवारका व्यक्तिलाई केही दिनु।
昨日は私の誕生日でした。姉は（私に）スカーフをくれました。
हिजो मेरो जन्मदिन थियो। दिदीले मलाई मफलर उपहार दिनुभयो

あなたは国へ帰るとき、古い自転車を私にくれましたね。とてもうれしかったです。
तपाईं स्वदेश फर्कँदा मलाई आफ्नो पुरानो साइकल दिनुभयो, म निकै खुसी भएँ।

昨日は弟の誕生日でした。母の友人の田中さんが（弟に）本をくれました。
हिजो मेरो भाइको जन्मदिन थियो। आमाको साथी Tanaka जीले मेरो भाइलाई किताब उपहार दिनुभयो

*** ध्यान दिनुहोस्: अर्को पक्षलाई प्रश्न सोध्दा くれる प्रयोग गर्नुहोस्
誕生日に、恋人は（あなたに）何をくれましたか。
जन्मदिनमा तपाईंले प्रेमीबाट के उपहार पाउनुभयो?