Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – って (tte)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – って (tte)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

28. ～って
a. अर्थ: कुराकानीमा प्रयोग हुने शब्द

b. बनावट: [नाम／विशेषण／क्रियापद] सामान्य रूप + って

「お母さん、お父さん、きょうは遅くなるって」
`Okāsan, otōsan, kyō wa osoku naru tte’
बुबा, आमा। आज ढिलो भयो रे।

「田中さん、行くって？」「ううん、行かないって」
`Tanaka-san, iku tte?’`Ūn, ikanai tte’
तपाईं जानुहुन्छ त Tanaka जी? -अहँ, म जान्नँ।

「学校で習ったんだけど、このあたりは昔、海だったんだって」
`Gakkō de naratta ndakedo, kono atari wa mukashi, umidatta n datte’
यो क्षेत्र पहिले समुद्र थियो भनेर मैले विद्यालयमा पढेको थिएँ।

「天気予報、なんて言ってた？」「晴れるって。それに、暑いって」
`Tenkeyohō, nante itteta?’`Hareru tte. Sore ni, atsu itte’
मौसम पूर्वानुमानले के भन्यो? – घाम लाग्छ र गर्मी हुन्छ रे।

「久しぶりにテイさんからメールが来たよ。元気だって」
`Hisashiburini Tei-san kara mēru ga kita yo. Genki datte’
धेरै समयपछि Tei बाट इमेल आयो। उनी अझै सन्चै छिन् रे।