Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – れる／られる (reru/ rareru)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – れる／られる (reru/ rareru)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरणको अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसँग साझा गर्छौँ।

96. ～れる／られる
अर्थ: स्वतःस्फूर्त कार्य (आफैँ त्यस्तो सोचिनु…)

この歌を聞くと、子どものころのことが思い出される。
Kono uta o kiku to, kodomo no koro no koto ga omoidasa reru.
यो गीत सुन्दा मलाई आफैँ बाल्यकालको सम्झना आउँछ।

国から送られてきた荷物を見ると、母のことが思われる。
Kuni kara okura rete kita nimotsu o miru to, haha no koto ga omowa reru.
स्वदेशबाट पठाइएको सामान देख्दा मलाई आफैँ आमाको सम्झना आउँछ।

田舎で一人暮らしをしている祖母のことが案じられる。
Inaka de hitorigurashi o shite iru sobo no koto ga anji rareru.
गाउँमा एक्लै बस्नुहुने हजुरआमाको बारेमा मलाई आफैँ चिन्ता लाग्छ।

妹の病気は現代医学では治すことが難しいそうだ。新薬の完成が待たれる。
Imōto no byōki wa gendai igakude wa naosu koto ga muzukashī-sōda. Shin’yaku no kansei ga mata reru.
सुनेअनुसार मेरी बहिनीको रोग आजको चिकित्साविज्ञानले निको पार्न गाह्रो छ रे। मेरो परिवार नयाँ औषधि नआउञ्जेल पर्खन बाध्य छ।