Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – をもとにして (o moto ni shite)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – をもとにして (o moto ni shite)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

94. ～をもとに（して）
a. अर्थ: “~ को आधारमा”, “~ लाई आधार बनाएर”

b. संरचना: N + をもとに（して）

この映画は実際にあった事件をもとに作られた。
Kono eiga wa jissai ni atta jiken o moto ni tsukura reta.
यो फिल्म वास्तविक घटनाको आधारमा बनाइएको हो।

試験の結果をもとに合否を決める。
Shiken no kekka o moto ni gōhi o kimeru.
पास वा फेल परीक्षाको नतिजाको आधारमा निर्णय गरिन्छ।

これは１０年前のデータをもとにしたグラフなので、現状とは違っている。
Kore wa 10-nen mae no dēta o moto ni shita gurafunanode, genjō to wa chigatte iru.
यो ग्राफ 10 वर्षअघिको तथ्याङ्कको आधारमा बनाइएकाले अहिलेभन्दा फरक छ।

考古学者は一つの土器の破片をもとにして、古代人の生活を推理する。
Kōkogaku-sha wa hitotsu no doki no hahen o moto ni shite, kodaibito no seikatsu o suiri suru.
पुरातत्त्वविद्ले माटोको भाँडाको एउटा टुक्राको आधारमा प्राचीन मानिसको जीवनबारे अनुमान गर्छन्।

父の遺産をもとにして商売を始めた。
Chichi no isan o moto ni shite shōbai o hajimeta.
बुबाले छोडेर जानुभएको कुराको आधारमा मैले व्यवसाय सुरु गरेँ।