Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – っけ (kke)
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – っけ (kke)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।
77. ~っけ
a. संरचना: [N/V/A] भूतकाल रूप + っけ
b.अर्थ:
अर्थ 1: कुनै कुरा पुष्टि गर्नु
「レポートの提出期限は来週の月曜日だったっけ(/だっけ)」
`Repōto no teishutsu kigen wa raishū no getsuyōbidatta kke ( /da kke)’
“प्रतिवेदन बुझाउने म्याद अर्को हप्ताको सोमबार हो, होइन र?”
「試験は何時からだったっけ(/だっけ)」
`Shiken wa nanji karadatta kke ( /da kke)’
“परीक्षा कति बजेदेखि सुरु हुन्छ रे?”
「えっ、私、そんなこと言ったっけ」
`E~tsu, watashi, son’na koto itta kke’
“ए, मैले त्यस्तो भनेको थिएँ र?”
「山田さんの家、駅から近かったっけ」
`Yamada-san no ie,-eki kara chikakatta kke’
“Yamada जीको घर स्टेसनको नजिकै हो, होइन र?”
「キムさんって、数学が得意じゃなかったっけ」
`Kimu-san tte, sūgaku ga tokui janakatta kke’
Kim जी गणितमा सिपालु हुनुहुन्छ, होइन र?
अर्थ 2: अतीतको सम्झना गर्नु
こどものころ、よくこの公園で遊んだっけ。
Kodomo no koro, yoku kono kōen de asonda kke.
सानो छँदा म प्रायः यो पार्कमा खेल्थेँ।
上田先生にはよく姿勢が悪いと注意されたっけ。
Ueda sensei ni wa yoku shiseigawarui to chūi sa reta kke.
राम्रो व्यवहार नगरेकाले Ueda सरले मलाई प्रायः सम्झाउनुहुन्थ्यो।