Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – だけ (dake)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – だけ (dake)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

100. ～だけ
a. अर्थ: अघिल्लो शब्दको उच्चतम मात्रा जनाउँछ।

b. संरचना: [V/A] नाम विशेषित गर्ने रूप + だけ

試験が終わったら、好きなだけ遊びたい。
Shiken ga owattara, sukinadake asobitai.
परीक्षा सकिएपछि म मन भरेर खेल्न चाहन्छु।

「食べたいだけ食べていいですよ」
`Tabetai dake tabeteīdesu yo’
जति मन लाग्छ त्यति खानुहोस्।

「あしたはできるだけ早く来ます」
`Ashita wa dekirudake hayaku kimasu’
भोलि म सकेसम्म छिटो आउनेछु।

できるだけのことはやったつもりだ。
Dekirudake no koto wa yatta tsumorida.
मैले सकेसम्म प्रयास गरेँ। (तर परिणाम राम्रो भएन)

＊地位が上がれば、それだけ責任も重くなる。（＝程度に応じて）
Chii ga agareba, soredake sekinin mo omoku naru. (= Teido ni ōjite)
पदोन्नति हुँदा त्यसअनुसार जिम्मेवारी पनि भारी हुन्छ। ( मात्राअनुसार)