Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 99。〜ては…〜ては…

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 99。〜ては…〜ては…

99。〜ては…〜ては… (tewa~tewa)
a. 意味： कार्य दोहोरिनु/अवस्था दोहोरिनु 行為を（状況が）繰り返している

b. 接続：動詞のテ形（は）動詞のマス形、動詞のテ形（は）動詞のマス形

उदाहरण:
1, 雨が降ってはやみ、降ってはやみしている。
पानी पर्छ अनि रोकिन्छ, पानी पर्छ अनि रोकिन्छ।

2, 書いては消し、書いては消しで、レポートがなかなか進まない。
लेख्छु अनि मेटाउँछु, लेख्छु अनि मेटाउँछु, त्यसैले प्रतिवेदन सकिँदै सकिँदैन।

3, 冬休みは食っては寝、食っては寝（→食っちゃ寝、食っちゃ寝）で、３キロも太ってしまった。
हिउँदे बिदामा म खाने अनि सुत्ने, खाने अनि सुत्ने मात्र गरेँ, त्यसैले 3kg सम्म तौल बढ्यो।

（注） 「〜ては」ーつだけで反復を表すこともある。

1, 彼女が毎年海外旅行に行っては、珍しい織物を買って帰ってくる。
उनी हरेक वर्ष विदेश घुम्न जान्छिन् र दुर्लभ किसिमका कपडा किनेर ल्याउँछिन्।

2, 留学のために貯金をしているのだが、なかなかたまらない。貯金通帳を見てはため息をつく毎日だ。
म विदेशमा पढ्न जान पैसा बचत गर्दैछु तर जम्मा हुँदै हुँदैन। हरेक दिन बचत खाता हेर्दा म सुस्केरा हाल्छु।