Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 24.～に相違ない

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 24.～に相違ない

24.～に相違ない (ni soui nai)
a. अर्थ: निश्चय नै ~ (दृढ विश्वास) (लेख्य शैली) . ~に違いない（N3) ढाँचासँग मिल्दोजुल्दो

b. संयोजन : 名詞／【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の普通体 ただし、ナ形容詞現在形に「だ」はつかない

उदाहरण:
1, これだけの証拠がある以上、犯人はあの男に相違ないと思われる。
यत्तिका प्रमाणका आधारमा अपराधी निश्चय नै त्यो मान्छे हो भन्ने मलाई लाग्छ।

2, 双方が譲歩しなければ、交渉は決裂するに相違ない。
दुवै पक्षले सम्झौता नगरे वार्ता निश्चय नै असफल हुनेछ।

3, 今の状況が続けば今年度の収支は赤字になるに相違なく、何らかの対策を立てる必要があります。
यही अवस्था जारी रहे यस वर्षको आय-व्यय निश्चय नै घाटामा जानेछ, केही उपाय अपनाउनैपर्छ।

4, 「これは私のものに相違し(/違い)ありません」
यो निश्चय नै मेरो सामान हो।