Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 78. ～（か）と思ったら／思うと

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 78. ～（か）と思ったら／思うと

78. ～（か）と思ったら／思うと (ka) to omottara/ omou to
a. अर्थ: तुरुन्तै, लगभग एकैसाथすぐに、ほとんど同時に

b. संयोजन: 動詞のタ形

उदाहरण:
1, ラッシュ時には、前の電車が行ったかと思うと、もう次の電車が来る。
ट्राफिक जामको बेला अगाडिको गाडी अगाडिको गाडी अघि बढ्नासाथ पछाडिको गाडी आइपुगिहाल्छ।

2, やっと試験が終わったかと思ったら、来週また試験があるそうだ。
भर्खरै मुस्किलले परीक्षा सकेको थिएँ, फेरि अर्को हप्ता परीक्षा हुन्छ रे।

3, 富士山頂は雪が消えたと思うとすぐに初雪の季節になる。
Fuji पर्वतको हिउँ सकिनासाथ फेरि हिउँ पर्ने मौसमको सुरुवात भइहाल्छ।

4, 非常ベルが鳴ったかと思うと電気が一斉に消えた。
खतराको घण्टी बज्नासाथ सबै बत्ती एकैसाथ निभे।