Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 36
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 36
Minna no Nihongo पाठ्यपुस्तकअनुसारका N4 तहका जापानी व्याकरण पाठहरू हामी सँगै सिकौँ।
1. व्याकरण ように、~
| V る V ない |
ように、~。 |
अर्थ: ~ गर्नका लागि
प्रयोग: कुनै उद्देश्य भएको कार्य व्यक्त गर्दा ように प्रयोग गरिन्छ। उपवाक्य 1 ले उद्देश्य जनाउँछ, उपवाक्य 2 ले उपवाक्य 1 मा दिइएको उद्देश्य पूरा गर्न जानाजान गरिने कार्य जनाउँछ।
उदाहरण:
1) 新聞が 読めるように、漢字を 勉 強します。
पत्रिका पढ्न सकूँ भनेर म कान्जी सिक्छु।
2) みんなが わかるように、大きな 声で 言います。
सबैले राम्ररी सुनून् भनेर म ठूलो स्वरमा बोल्छु।
3) 風を ひかないように、セーターを 着ます。
रुघाखोकी नलागोस् भनेर म ऊनीको लुगा लगाउँछु।
ध्यान दिनुहोस्: यो वाक्य ढाँचामा V る को रूपमा ように अघि आउने क्रियापद इच्छा नबोकेको क्रियापद हो, अर्थात् सामर्थ्य रूपको क्रियापद र できる、わかる、みえる、きこえる、なる… जस्ता क्रियापदहरू।
2. व्याकरण るようになる
V るように なりました。
प्रयोग: गर्न नसक्ने अवस्थाबाट गर्न सक्ने अवस्थामा भएको परिवर्तन जनाउँछ।
उदाहरण:
1) 日本語が 話せるように なりました。
म जापानी भाषा बोल्न सक्ने भएँ।
2) はじめは 日本料理が あまり 食べられませんでしたが、 今は 何でも 食べられるように なりました。
सुरुमा मैले जापानी खाना धेरै खान सक्दिनथेँ, तर अहिले सबै कुरा खान सक्ने भएको छु।
ध्यान दिनुहोस्:
☞ यो वाक्य ढाँचामा V る को रूपमा ように अघि आउने क्रियापद सामर्थ्य रूपको क्रियापद र できる、わかる、みえる、きこえる、なる… जस्ता क्रियापदहरू हुन्।
☞ प्रश्नवाचक वाक्य V るように なりましたか मा いいえ भनेर उत्तर दिँदा यसरी भनिन्छ:
漢字が 書けるように なりましたか。
तपाईं कान्जी लेख्न सक्ने हुनुभयो?
いいえ、まだ 書けません。
अहँ, म अझै लेख्न सक्दिनँ।
3. व्याकरण ようにしてください
| V る V ない |
ように して ください。 |
अर्थ: ~ होस् भनेर प्रयास गर्नुहोस्
प्रयोग: कसैलाई केही गर्न अनुरोध गर्दा प्रयोग हुन्छ; बारम्बार दोहोरिने, लामो समयसम्म निरन्तर हुने प्रकृतिको काम।
उदाहरण:
1) 必ず 時間を 守るように して ください。
समय पक्का पालना गर्न प्रयास गर्नुहोस्।
2) この スイッチに 絶対に 触らないように して ください。
यो स्विचलाई कुनै हालतमा नछुने गर्नुहोस्।
4. क्रियाविशेषण かなり को प्रयोग
अर्थ: निकै, धेरै नै
प्रयोग: कुनै कुरा “सामान्य अपेक्षाभन्दा बढी” भएको जनाउँछ, वस्तुगत निर्णय व्यक्त गर्छ।
उदाहरण:
今年の 夏は かなり 暑いですね。
यो वर्षको गर्मी निकै तातो छ है।