Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 25

Minna no Nihongo व्याकरण – पाठ 25
Minna no Nihongo पाठ्यपुस्तकअनुसारका व्याकरण पाठहरू, N5 तहको जापानी व्याकरण सँगै सिकौँ।

पाठ 25
1. परिकल्पना, मानौँ भन्ने अभिव्यक्ति
• संरचना:
V た + ら
A かった + ら
Na / N ＋だった＋ら
• अर्थ: यदि …, मानौँ …
• प्रयोग: कुनै सर्त मानिएको अवस्थामा वक्ताले आफ्नो विचार, अवस्था, अनुरोध व्यक्त गर्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ।

• उदाहरण:
お金が あったら、旅行します。
Okane ga attara, ryokōshimasu.
पैसा भए म घुम्न जान्छु।

時間が なかったら、テレビを 見)ません。
Jikan ga nakattara, terebi wo mi masen.
समय नभए म टिभी हेर्दिनँ।

安かったら、パソコンを 買いたいです。
Yasukattara, pasokon wo kaitaidesu.
सस्तो भए म 1 वटा व्यक्तिगत कम्प्युटर किन्न चाहन्छु।

暇だったら、手伝ってください。
Himadattara, tetsudatte kudasai.
फुर्सद भए मलाई अलिकति सहयोग गर्नुहोस् है।

いい天気だったら、散歩しませんか。
Ī tenki dattara, sanposhimasen ka.
मौसम राम्रो भए तपाईं मसँग हिँड्न जानुहुन्छ?

2. V た＋ら : ~ पछि
• प्रयोग:
– भविष्यमा पक्कै हुने ठानिएको कुनै कुरा सम्पन्न वा हासिल भएपछि कुनै कार्य गरिने वा कुनै अवस्था आउने कुरा जनाउँछ।
– मुख्य उपवाक्यको काल सधैँ वर्तमान हुन्छ।

• उदाहरण:
１０時になったら、出かけましょう。
10 ji ni nattara, dekakemashou.
10 बजेपछि हामी बाहिर जान्छौँ

家へ 帰ったら、すぐ シャワーを 浴びます。
Uchi e kaettara, sugu shawā wo abimasu.
घर पुग्नेबित्तिकै म नुहाउँछु।

何時ごろ 見学に 行きますか。
Nanji goro kengaku ni ikimasu.
कति बजेतिर घुम्न जाने?

…昼ごはんを 食べたら、すぐ 行きます。
Hiru gohan wo tabetara, sugu ikimasu.
दिउँसोको खाना खाइसकेपछि तुरुन्तै जाने।

3. विपरीत सर्त
• संरचना:
Vて＋も
Aくて＋も
Na/ N ＋で＋も
• अर्थ: ~ भए पनि ~
• प्रयोग: कुनै निश्चित परिस्थितिमा गर्नुपर्ने कार्य नगरिँदा, हुनुपर्ने कुरा नहुँदा, वा सबैको सामान्य धारणाविपरीत परिणाम आउँदा प्रयोग गरिन्छ।

• उदाहरण:
スイッチを 入れても、機械が 動きません。
Suitchi wo irete mo, kikai ga ugokimasen
स्विच अन गरे पनि मेसिन चलेन।

高くても、このラジカセを 買いたいです。
Takakute mo, kono rajikase wo kaitaidesu.
महँगो भए पनि म यो रेडियो-क्यासेट किन्न चाहन्छु।

静かでも、寝ることが できません。
Shizuka demo, neru koto ga dekimasen.
शान्त भए पनि निद्रा लागेन।

日曜日でも、仕事を します。
Nichiyōbi demo, shigoto wo shimasu.
आइतबार भए पनि काम गर्छु।

4. もし ＆ いくら
• प्रयोग:
– もし लाई ~たら ढाँचामा प्रयोग गरिन्छ、जसले वक्ताको परिकल्पनामा जोड दिने अर्थ समेट्छ।
– いくら लाई ~ても（～でも） ढाँचामा प्रयोग गरिन्छ, जसले सर्तको मात्रामा जोड दिन्छ।
• उदाहरण:
もし １億円あったら、いろいろな国を 旅行したいです。
Moshi ichi oku en attara, iroirona kuni wo ryokōshitaidesu.
मानौँ, 100 मिलियन येन भए म धेरै देश घुम्न चाहन्छु।

いくら 考えても、分かりません。
Ikura kangaetemo, wakarimasen.
जति सोचे पनि बुझ्न सकिनँ।

いくら安くても、いらないものを買わないほうがいいです。
Ikura yasukute mo, iranai mono wo kawanai hō ga īdesu.
जति सस्तो भए पनि नचाहिने सामान नकिन्नु नै राम्रो।

5. N が
• प्रयोग:
– आश्रित उपवाक्यमा कर्ता जनाउने कण।
– 「から」 भएको आश्रित उपवाक्यबाहेक, 「～たら」、「～ても」、「～と」、「～とき」、「～まえに」、… भएका आश्रित उपवाक्यमा पनि कर्ता जनाउन 「が」 प्रयोग गरिन्छ।
• उदाहरण:
友達が来る前に、部屋を掃除します。
Tomodachi ga kuru mae ni, heya wo sōji shimasu.
तपाईं खेल्न आउनुअघि म कोठा सफा गर्छु।

妻が病気のとき、会社を休みます。
Tsuma ga byōki no toki, kaisha wo yasumimasu.
श्रीमती बिरामी हुँदा म कामबाट बिदा लिन्छु।

友達が約束の時間に来ないがったら、どうしますか。
Tomodachi ga yakusoku no jikan ni konai gattara,-dōshimasu ka.
तपाईं भेटघाटको समयमा आउनुभएन भने तपाईं के गर्नुहुन्छ?