(जापानी अनुवाद) आफूले रोजेको बाटो – 選んだ道

11/11/202214/09/2023 मा अद्यावधिक1 मिनेट पढाइ

भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.

【選んだ道】
आफूले रोजेको बाटो

人生にはいろいろな道がある
यो जीवनमा असङ्ख्य बाटाहरू छन्।

どの道を選んでもいい
自分が納得してるなら
तपाईं जुनसुकै बाटो रोज्न सक्नुहुन्छ
आफूले केही सिकिरहेको महसुस हुन्छ भने।

どんなペースで歩いてもいい
自分が心地よいなら
तपाईं जुनसुकै तरिकाले हिँड्न सक्नुहुन्छ
मन हलुका भइरहन्छ भने।

どんなゴールを目指してもいい
自分が心から満足するなら
तपाईं जुनसुकै गन्तव्यतर्फ लाग्न सक्नुहुन्छ
आफैँसँग सन्तुष्ट हुनुहुन्छ भने।

他人に用意されたレールを歩いたら
いつか後悔する
अरूले तय गरिदिएको बाटो पछ्याउनुभयो भने
कुनै दिन तपाईं पछुताउनुहुनेछ।

まわりに合わせていたら
いつか苦しくなる
वरिपरिका सबैलाई खुसी पार्न बाँच्नुभयो भने
कुनै दिन तपाईं पीडामा पर्नुहुनेछ।

まわりと同じゴールを目指したら
いつかわからなくなる
वरिपरिका मानिसहरूले जस्तै लक्ष्य राख्नुभयो भने
कुनै दिन तपाईं एक्लो र अलमलमा पर्नुहुनेछ।

自分の道は自分で決める
自分を信じて歩けばいい
आफ्नो बाटो आफैँ तय गर्नुहोस्।
आफैँमाथि विश्वास गरी दृढतापूर्वक पाइला चाले पुग्छ।

सङ्कलन & अनुवाद Hinxu (https://www.facebook.com/tiengnhattanoshii)

थप पढ्नुहोस्:
JLPT N5 कान्जी परीक्षा तयारी प्रश्नपत्र
JLPT N5 शब्दावली परीक्षा तयारी प्रश्नपत्र

सम्बन्धित पोस्टहरू