Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 2

Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 2
Minna no Nihongo ဖတ်စာအုပ်အတိုင်း N5 အဆင့် ဂျပန်သဒ္ဒါ သင်ခန်းစာများကို အတူတူ လေ့လာကြပါစို့။

1. ညွှန်ပြစကားလုံးများ

1） これ／それ／あれ は N です
အဓိပ္ပာယ်: ဒါ/အဲဒါ/ဟိုဟာ က N ဖြစ်သည်
အသုံးပြုပုံ:
– ဤစကားလုံးများသည် ညွှန်ပြ နာမ်များ ဖြစ်သည်။
– နာမ်တစ်ခုကဲ့သို့ အသုံးပြုသည်။
– ၎င်းတို့နောက်တွင် နာမ် တွဲမလိုက်ပါ။

これ ကို ပြောသူနှင့် နီးပြီး နားထောင်သူနှင့် ဝေးသော အရာကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည် (ပြောသူ၏ နယ်ပယ်အတွင်း)
それ ကို နားထောင်သူနှင့် နီးပြီး ပြောသူနှင့် ဝေးသော အရာကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည် (နားထောင်သူ၏ နယ်ပယ်အတွင်း)
あれ ကို နှစ်ဦးစလုံးနှင့် ဝေးသော အရာကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည်။

ဥပမာ:
1. これは 本ですか。
これは ほ んですか。ဒါ စာအုပ်လား။
…いいえ、それはノートです。 … မဟုတ်ပါဘူး၊ အဲဒါ မှတ်စုစာအုပ်ပါ။

2. あれは じどうしゃです。 ဟိုဟာ ကားပါ။

2) この N／その N／あの N

အဓိပ္ပာယ်: ဒီ/အဲဒီ/ဟို N

အသုံးပြုပုံ:
– この、その、あの တို့သည် နာမ်ကို အထူးပြုသော ညွှန်ပြစကားလုံးများ ဖြစ်သည်။ အကွာအဝေး ဆက်စပ်မှုအရ これ、それ、あれ နှင့် တူသော်လည်း နောက်တွင် နာမ် အမြဲ တွဲပါရမည် ဖြစ်သောကြောင့် အသုံးပြုပုံ ကွာခြားသည်။

– “このN” ကို ပြောသူနှင့် နီးပြီး နားထောင်သူနှင့် ဝေးသော အရာ သို့မဟုတ် လူကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည်။

– “そのN” ကို နားထောင်သူနှင့် နီးပြီး ပြောသူနှင့် ဝေးသော အရာ သို့မဟုတ် လူကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည်။

– “あのN” ကို နှစ်ဦးစလုံးနှင့် ဝေးသော အရာ သို့မဟုတ် လူကို ညွှန်ပြရန် သုံးသည်။

ဥပမာ:
あの人は 山田さんです。
あのひ とは やまださんです。 ဟိုလူက မစ္စတာ Yamada ပါ။

အမေးပုဒ် ပါသော မေးခွန်း なんN は なんですか。 N က ဘာလဲ။

သတိပြုရန်: なん သည် အရာဝတ္ထုအတွက် သုံးသော အမေးပုဒ် ဖြစ်ပြီး だれ သည် လူအတွက် သုံးသော အမေးပုဒ် ဖြစ်သည်။
これ/それ/あれ は N です

この N/その N/あの N?

 ဥပမာ:
1) これは なんですか。 ဒါ ဘာလဲ။
…それは いすです。 … အဲဒါ ကုလားထိုင်ပါ။

2) このひとは だれですか。 ဒီလူက ဘယ်သူလဲ။
…そのひとは 田中(たなか)さんです。 … အဲဒီလူက မစ္စတာ Tanaka ပါ။

 သတိပြုရန်: အရာဝတ္ထုတစ်ခုသည် နှစ်ဦးစလုံးနှင့် နီးနေသောအခါ နှစ်ဦးစလုံး これ သို့မဟုတ် この ကို သုံးနိုင်သည်

3. そうです/そうではありません

အဓိပ္ပာယ်: ဟုတ်ပါတယ်/မဟုတ်ပါဘူး

အသုံးပြုပုံ:
– そう ကို နာမ်ဖြင့် အဆုံးသတ်သော မေးခွန်းကို ဖြေရန် အသုံးပြုသည်။
– အတည်ပြု ဝါကျတွင် သုံးပုံ: はい、そうです。
အငြင်း ဝါကျတွင် သုံးပုံ: いいえ、そうでは(じゃ)ありません。
သတိပြုရန်: ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနဖြင့် အဆုံးသတ်သော မေးခွန်းဖြစ်ပါက ဖြေရန် そうです သို့မဟုတ် そうではありません ကို မသုံးပါ။

 ဥပမာ:
1) これは えんぴつですか。 ဒါ ခဲတံ ဟုတ်လား။
…はい、えんぴつです。 …ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါ ခဲတံပါ။
သို့မဟုတ် …はい、そうです。 …ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ပါတယ်။
2) それは テレホンカードですか。 အဲဒါ တယ်လီဖုန်းကတ် ဟုတ်လား။
…いいえ、テレホンカードではありません。 …မဟုတ်ပါဘူး၊ တယ်လီဖုန်းကတ် မဟုတ်ပါဘူး။
သို့မဟုတ် …いいえ、そうではありません。 …မဟုတ်ပါဘူး၊ အဲလို မဟုတ်ပါဘူး။

4. N1 ですか、N2 ですか

အဓိပ္ပာယ်: N1 လား ဒါမှမဟုတ် N2 လား။

အသုံးပြုပုံ:
– ဤသည်မှာ ရိုးရှင်းသော ဝါကျနှစ်ခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် ရွေးချယ်မေးခွန်း အမျိုးအစား ဖြစ်ပြီး ရည်ညွှန်းသည့်အရာ ဘာဖြစ်သည်ကို သေချာ မသိဘဲ ချီတုံချတုံ ဖြစ်နေသောအခါ သုံးသည် (ပုံသဏ္ဌာန် အတော်တူနေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်)
– か စာလုံး၏ ရှေ့ရှိ အပိုင်းတစ်ခုစီသည် တူညီသော အရာ 1 ခုအကြောင်း မေးခွန်း ဖြစ်သည်
ဥပမာ:
れは ボールペンですか、シャープペンシルですか。 အဲဒါ ဘောပင်လား ခဲတံ(အသွား)လား
…ボールペンです。 …ဘောပင်ပါ။

သတိပြုရန်: ဤမေးခွန်းကို ဖြေသည့်အခါ はいသို့မဟုတ် いいえ ကို မသုံးပါ

5. N1の N2 (ဆက်လက်)

အဓိပ္ပာယ်: N1 ၏ N2

အသုံးပြုပုံ: ယခင်သင်ခန်းစာတွင် N1 သည် N2 ပါဝင်သော အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်သည်။ ဤသင်ခန်းစာတွင် ပစ္စည်း の သည် ပိုင်ဆိုင်မှုကို ပြသော အဓိပ္ပာယ် ရှိသည်။ N2 သည် N1 ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သည်

ဥပမာ:
これは わたしの ほんです。
ဒါ ကျွန်တော့်စာအုပ်ပါ။

သတိပြုရန်:
– N2 ကို ယခင်က ဖော်ပြပြီးဖြစ်လျှင် သို့မဟုတ် အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းပြီးဖြစ်လျှင် တစ်ခါတစ်ရံ ချန်လှပ်ထားသည်။
– N2 သည် လူကို ညွှန်းသော စကားလုံး ဖြစ်လျှင် ချန်လှပ်၍ မရပါ။

ဥပမာ:
1) あれは だれのかばんですか。 ဟိုဟာ ဘယ်သူ့အိတ်လဲ။
… わたしのです。 … ကျွန်တော့်ဟာပါ။

2) そのつくえは ラオさんのですか。 အဲဒီစားပွဲက မစ္စတာ Rao ရဲ့ဟာ ဟုတ်လား။
… いいえ、ラオさんのではありません。 … မဟုတ်ပါဘူး၊ မစ္စတာ Rao ရဲ့ဟာ မဟုတ်ပါဘူး။

3) ミラーさんは IMCのしゃいんですか。 Miller က IMC ကုမ္ပဏီ ဝန်ထမ်း ဟုတ်လား။
… はい、IMCのしゃいんです。
(မသုံးရ : IMCのです)
… ဟုတ်ကဲ့၊ (သူ) က IMC ကုမ္ပဏီ ဝန်ထမ်းပါ။

6. そうですか

အဓိပ္ပာယ်: ဪ ဟုတ်လား

အသုံးပြုပုံ: ပြောသူက သတင်းအချက်အလက်အသစ်ကို လက်ခံရရှိပြီး ယင်းကို နားလည်ကြောင်း ဖော်ပြသည့်အခါ သုံးသည်။

ဥပမာ:
A: このかさは あなたのですか。 ဒီထီးက မင်းဟာလား။
B: いいえ、タンさんのです。 …မဟုတ်ဘူး၊ မစ္စတာ Tan ရဲ့ဟာ။
A: そうですか。 ဪ၊ ဟုတ်လား။