မော်တော်ကားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ဂျပန် ဝေါဟာရ
27/06/202026/04/2023 တွင် မွမ်းမံသည်3 မိနစ် ဖတ်ရန်
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
မော်တော်ကားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ဂျပန် ဝေါဟာရ
自動車に関わる専門用語
မော်တော်ကား နှင့် ဆက်စပ်သော အထူးပြု ဝေါဟာရ အစုံကို လူတိုင်းနှင့် မျှဝေပါမည်။
ဤဝေါဟာရ စာရွက်စာတမ်းသည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် စက်မှုအင်ဂျင်နီယာ၊ မော်တော်ကားနှင့် ဆက်စပ်သော ဘာသာရပ်ကို လေ့လာနေသော သင်တို့အတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
| No. | Kanji | Hiragana/ Katakana | အဓိပ္ပာယ် |
| 1 | 隠す | かくす | ဖုံးကွယ်ထားသော၊ လျှို့ဝှက်ထားသော |
| 2 | 悪影響 | あくえいきょう | ဆိုးကျိုး |
| 3 | 略図 | りゃくず | ပုံကြမ်း၊ အကျဉ်းချုပ် ပုံဆွဲ |
| 4 | 図面 | ずめん | ဒီဇိုင်း ပုံဆွဲ |
| 5 | 説明書 | せつめいしょ | လမ်းညွှန်စာအုပ် |
| 6 | 計画書 | けいかうしょ | အစီအစဉ် |
| 7 | 半径 | はんけい | အချင်းဝက် |
| 8 | 球の半径 | きゅうのはんけい | စက်လုံး မျက်နှာပြင် အချင်းဝက် |
| 9 | スケッチ | ပုံကြမ်း | |
| 10 | 原稿 | げんこう | မူကြမ်း |
| 11 | 本体 | ほんたい | ကိုယ်ထည်၊ အကောင်အထည် |
| 12 | 詳細図 | しょうさいず | အသေးစိတ် ပုံဆွဲ |
| 13 | 平面図 | へいめんず | အပေါ်စီး ပုံဆွဲ |
| 14 | 側面図 | そくめんず | ဘေးတိုက် ပုံဆွဲ |
| 15 | 主投影図 | しゅとうえいず | အဓိက ပရိုဂျက်ရှင် ပုံဆွဲ |
| 16 | 正面図 | しょうめんず | ရှေ့မျက်နှာစာ ပုံဆွဲ |
| 17 | 全体図 | ぜんたいず | ခြုံငုံ ပုံဆွဲ |
| 18 | チェックリスト | စစ်ဆေးရေး ဇယား | |
| 19 | 均一 | きんいつ | ညီမျှသော၊ ဟန်ချက်ညီသော |
| 20 | 扁平 | へんぺい | ပြန့်ပြူးသော၊ ချောမွေ့သော |
| 21 | 名札 | なふだ | အမည်ပြား |
| 22 | Gean | ギヤ | ဂီယာ |
| 23 | 歯車 | はぐるまモ(シュール) | မော်တော်ကား ဂီယာ |
| 24 | 後輪 | こうりん | နောက်ဘီး |
| 25 | 前輪 | ぜんりん | ရှေ့ဘီး |
| 26 | 車輪 | しゃりん | ဘီး |
| 27 | 台風 | たいふう | မုန်တိုင်း၊ လေပြင်း |
| 28 | 報告 | ほうこく | အစီရင်ခံစာ |
| 29 | 日報 | にっぽう | နေ့စဉ် အစီရင်ခံစာ |
| 30 | 週報 | しゅうほう | အပတ်စဉ် အစီရင်ခံစာ |
| 31 | 月報 | げっぽう | လစဉ် အစီရင်ခံစာ |
| 32 | 保証 | ほしょう | အာမခံချက်၊ ဝါရန်တီ |
| 33 | 保険 | ほけん | အာမခံ |
| 34 | 整備 | せいび | ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း |
| 35 | 開始 | かいし | စတင်ခြင်း |
| 36 | 不満 | ふまん | မကျေနပ်မှု၊ ကန့်ကွက်မှု |
| 37 | 着手 | ちゃくしゅ | အလုပ်ကို စတင်လုပ်ဆောင်ခြင်း |
| 38 | 折れる | おれる | ခေါက်ချိုးခြင်း၊ ချိုးဖဲ့ခြင်း |
| 39 | 傍ら | かたわら | ဘေးနား၊ ပတ်ဝန်းကျင် |
| 40 | 近傍 | きんぼう | ကြာရှည်ခံသော၊ တာရှည်ခံသော |
| 41 | 右記 | うき | ညာဘက် |
| 42 | 左記 | さき | ဘယ်ဘက် |
| 43 | 奥 | おく | အတွင်းပိုင်း၊ အတွင်းခန်း |
| 44 | 遭難 | そうなん | မတော်တဆမှု ကြုံခြင်း၊ အန္တရာယ် ကြုံခြင်း |
| 45 | 変形 | へんけい | ပုံပျက်ခြင်း |
| 46 | 偏差 | へんさ | သွေဖည်မှု |
| 47 | 変更 | へんこう | ပြောင်းလဲမှု |
| 48 | 消失 | しょしつ | ပျောက်ကွယ်ခြင်း၊ သုံးစွဲကုန်ခြင်း |
| 49 | 編集 | へんしゅう | တည်းဖြတ်ခြင်း၊ ပြုစုခြင်း၊ ရွေးချယ်ခြင်း |
| 50 | 変速 | へんそく | ဂီယာ ပြောင်းခြင်း |
| 51 | 評価 | ひょうか | အကဲဖြတ်ခြင်း၊ တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း၊ ဈေးနှုန်း သတ်မှတ်ခြင်း |
| 52 | 平均 | へいきん | ပျမ်းမျှ |
| 53 | 荷造り | にづくり | စည်းခြင်း၊ ထုပ်ပိုးခြင်း၊ စီစဉ်ခြင်း |
| 54 | 背景 | はいけい | နောက်ခံ |
| 55 | 量る. 計る | はかる | ချိန်တွယ်ခြင်း၊ တိုင်းတာခြင်း |
| 56 | 締める | しめる | တင်းကျပ်စွာ ချည်နှောင်ခြင်း |
| 57 | 対称 | たいしょう | ဟန်ချက်ညီသော၊ အချိုးညီသော |
| 58 | エッジ | အနား၊ အစွန်း၊ ဘောင်၊ အမြောင်း | |
| 59 | アーム | ဝန်ခံ အတောင် | |
| 60 | 以上 | いじょう | ပိုမြင့်သော |
| 61 | グレード | အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ | |
| 62 | 上級 | じょうきゅう | အထက်လူကြီး |
| 63 | 単品 | たんぴん | တစ်ခုတည်းသော အစိတ်အပိုင်း |
| 64 | 質問 | しつもん | မေးခွန်း |
| 65 | 宜しくお願い致しま | よろしくおねがいいたします | တစ်စုံတစ်ရာ အကူအညီတောင်းသောအခါ အဆုံးသတ်စကား |
| 66 | 構成 | こうせい | ဖွဲ့စည်းမှု |
| 67 | 構築 | こうちく | ဖွဲ့စည်းပုံ၊ တည်ဆောက်ခြင်း |
| 68 | タッチ | ထိခြင်း၊ တိုက်မိခြင်း၊ | |
| 69 | 抑える | おさえる | ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ ညှပ်ထားခြင်း၊ မထိတွေ့စေခြင်း |
| 70 | 挨拶 | あいさつ | နှုတ်ဆက်ခြင်း |
| 71 | お先に失礼します | おさきにしつれいします | မပြန်မီ နှုတ်ဆက်ခြင်း |
| 72 | 認める | みとめる | လက်ခံခြင်း၊ အသိအမှတ်ပြုခြင်း |
| 73 | 厳密 | げんみつ | တင်းကျပ်သော၊ သေချာသေသပ်သော၊ တိကျသော |
| 74 | 積み上げ | つみあげ | ပုံထပ်ခြင်း၊ အပုံ |
| 75 | フューエル | လောင်စာ၊ ကုန်ကြမ်း | |
| 76 | 品質 | ひんしつ | အရည်အသွေး၊ အရည်အချင်း |
| 77 | 焼ける | やける | မီးလောင်ခြင်း |
| 78 | 流す | ながす | စီးဆင်းခြင်း ( ရေစီးခြင်း) |
| 79 | 暴走 | ぼうそう | ဟိုပြေးဒီပြေး ပြေးခြင်း |
| 80 | 飛び出す | とびだす | ပြေးထွက်ခြင်း၊ ခုန်ထွက်ခြင်း |
| 81 | 漏れる | もれる | စိမ့်ထွက်ခြင်း၊ ယိုစိမ့်ခြင်း |
| 82 | 作る. 造る | つくる | ထုတ်လုပ်ခြင်း |
| 83 | チェック | စစ်ဆေးခြင်း | |
| 84 | 差し込む | さしこむ | ထိုးသွင်းခြင်း၊ ထည့်သွင်းခြင်း |
| 85 | 指定 | してい | သတ်မှတ်ခြင်း |
| 86 | 支配 | しはい | ချုပ်ကိုင်ခြင်း၊ လွှမ်းမိုးခြင်း |
| 87 | 指摘 | してき | ထောက်ပြခြင်း၊ ဝေဖန်ခြင်း |
| 88 | 指示 | しじ | ညွှန်ကြားချက် |
| 89 | 要領 | ようりょう | လမ်းညွှန်ချက် |
| 90 | 他部品 | たぶひん | အခြား အစိတ်အပိုင်း |
| 91 | 部品 | ぶひん | အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း |
ဒေါင်းလုဒ် : PDF
ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
စက်မှုအင်ဂျင်နီယာလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ဂျပန် ဝေါဟာရ
စက်မှုအင်ဂျင်နီယာ၊ ခြစ်စက်နှင့် သတ္တုပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဂျပန် ဝေါဟာရ