ဝေါဟာရ

စက်မှုစက်ဖြင့် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခြင်း (Machining) နယ်ပယ်သုံး ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ

29/05/202025/04/2024 တွင် မွမ်းမံသည်6 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

စက်မှုစက်ဖြင့် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခြင်း (Machining) နယ်ပယ်သုံး ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ
စက်မှုစက်ဖြင့် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခြင်း နယ်ပယ်သုံး ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ အစုံကို လူတိုင်းနှင့် မျှဝေလိုက်ပါသည်။

TT Kanji Hiragana/Katakana အဓိပ္ပာယ်
1 アーバ あーば ဗဟိုဝင်ရိုး (arbor)
2 R 加工 あーるかこう R ပုံ ပြုပြင်ခြင်း
3 穴あけ あなあけ အပေါက်ဖောက်ခြင်း
4 安全衛生標識 あんぜんえいせいひょうしき ဘေးကင်းရေးနှင့် သန့်ရှင်းရေး သင်္ကေတဆိုင်းဘုတ်
5 安全確認 あんぜんかきにん ဘေးကင်းကြောင်း အတည်ပြုခြင်း
6 安全靴 あんぜんぐつ အလုပ်သုံး ကာကွယ်ရေး ဘွတ်ဖိနပ်
7 安全装置 あんぜんそうち ဘေးကင်းရေး ကိရိယာ
8 安全通路 あんぜんつうろ ဘေးကင်းသော လမ်းကြောင်း
9 安全帽子 あんぜんぶうし အလုပ်သုံး ကာကွယ်ရေး ဦးထုပ်
10 アンビル面 あんびるめん တားဆီးမျက်နှာပြင်
11 異音 いおん ပုံမှန်မဟုတ်သော အသံ
12 異常処置 いじょうしょち ချို့ယွင်းချက် ဖြေရှင်းခြင်း
13 インデックスプレート いんでっくすぷれーと ပိုင်းခြားစားပွဲ (indexing table)
14 ウエス うえす သုတ်အဝတ်
15 ウォーム うぉーむ ပိုးကောင်ဝက်အူ ဝင်ရိုး (worm)
16 ウォームホイル うぉーむほいーる ပိုးကောင်ဂီယာဘီး (worm wheel)
17 上向き削り うわむきくずり ဆန့်ကျင်ဘက်လှည့် မိုင်လင်း (up milling)
18 NC 旋盤 えぬしーせんばん NC တွင်ခုံစက်
19 エプロン えぷろん အကာအရံ၊ ခါးစည်း
20 円テーブル えんてーぶる လည်ပတ်စားပွဲ
21 円筒外面切削 えんとうがいめんせっさく အပြင်ဆလင်ဒါ မျက်နှာပြင် ဖြတ်တောက်ခြင်း
22 円筒内面切削 えんとうないめんせっさく အတွင်းဆလင်ဒါ မျက်နှာပြင် ဖြတ်တောက်ခြင်း
23 エンドミル えんどみる မိုင်လင်း ဓား
24 応急処置 おうきゅうしょち ရှေးဦးသူနာပြု ဆောင်ရွက်ခြင်း
25 往復台 おうふくだい ဓားရွှေ့ ဂီယာဘူး (feed box)
26 オーバーアーム おーばーあーむ အပေါ်ဘက် လက်တံ
27 送り おくり ရှေ့သို့ ရွှေ့ခြင်း (feed)
28 送り軸 おくりじく ရှေ့ရွှေ့ ဝင်ရိုး
29 送り装置 おくりそうち ရှေ့ရွှေ့ ကိရိယာ
30 送り速度 おくりそくど ရှေ့ရွှေ့ အမြန်နှုန်း
31 送り速度切り替えレバー おくりそくどきりかえればー ရှေ့ရွှေ့ အမြန်နှုန်း ပြောင်းလီဗာ
32 送り方向切り替えレバ
ー		 おくりほうこうきりかえればー ရှေ့ရွှေ့ ဦးတည်ရာ ပြောင်းလီဗာ
33 送り量 おくりりょう ဓားရွှေ့ ပမာဏ
34 親ねじ おやねじ ရှေ့ရွှေ့ ဝက်အူ (lead screw)
35 外形線 がいけいせん အနားသတ်မျဉ်း
36 回転数 かいてんすう လည်ပတ်အကြိမ်ရေ
37 回転センター かいてんせんた လည်ပတ်ဗဟို
38 回転体 かいてんたい လည်ပတ်ဆလင်ဒါ
39 かえり ထောင့်ချိုးခြင်း (chamfering)
40 隠れ線 かくれせん ဖုံးကွယ်နေသော မျဉ်း
41 加工 かこう ပြုပြင်ထုတ်လုပ်ခြင်း (machining)
42 加工物 かこうぶつ ပြုပြင်ထားသော အစိတ်အပိုင်း
43 硬さ かたさ မာကျောမှု
44 カッター かったー dao phay
45 感電注意 かんでんちゅい လျှပ်စစ်ဓာတ်လိုက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်း
46 機械バイス きかいばいす စက်သုံး ညှပ်ခုံ (machine vise)
47 危険予知 きけんよち အန္တရာယ် ကြိုတင်ခန့်မှန်းခြင်း
48 基準位置検出バー きじゅんいちけんしゅつばー စံတည်နေရာ ရှာဖွေတံ
49 基準面 きじゅんめん စံမျက်နှာပြင်
50 起動ボタン きどうぼたん စတင်ခလုတ်
51 給油 きゅうゆ ဆီထည့်ခြင်း
52 切粉 きりこ ကုန်ကြမ်းတုံး (blank)
53 切り込み きりこみ နက်နက် ဖြတ်တောက်ခြင်း
54 切り込み量 きりこみりょう ဖြတ်တောက်မှု အနက်
55 禁止標識 きんしひょうしき တားမြစ်ချက် သင်္ကေတဆိုင်းဘုတ်
56 クイックチェンジホルダ くいっくちぇんじほるた ဓားလဲလှယ်ရာတွင် သုံးသော ဓားထိန်းစင်
57 クイル くいる ကာကွယ်ရေး ပြွန် (quill)
58 クイル上下移動機構 くいるじょうげいどうきこう ပြွန်အတွင်း အတက်အဆင်း ရွေ့လျားမှု ယန္တရား
ပင်မဝင်ရိုး ခံအိမ် (bush)
59 口金 くちがね သတ္တုအဖုံး
60 クラッチ くらっち ကလပ်ချ်
61 クランプバイト くらんぷばいと ညှပ်ကိရိယာ (clamp jig)
62 クランプレバー むらんぷればー ညှပ်ကိရိယာ လီဗာ
63 けがき အမှတ်အသား ပြုခြင်း
64 健康管理 けんこうかんり ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်ခြင်း
65 原動機 げんどうき မော်တာ
66 工作物 こうさくぶつ ပြုပြင်မည့် ပစ္စည်း (workpiece)
67 高速回転 こうそくかいてん အမြန်နှုန်းမြင့် လည်ပတ်မှု
68 高速度鋼 こうそくどこう အမြန်နှုန်းမြင့် သံမဏိ (HSS)
69 工程 こうてい ပြုပြင်ထုတ်လုပ်မှု အဆင့်
70 コスト こすと ကုန်ကျစရိတ်
71 固定側口金 こていがわくちがね ပုံသေဘက်ရှိ သတ္တုအဖုံး
72 子ねじ こねじ စက်သုံး ဝက်အူ
73 コラム こらむ တိုင်
74 コンピュータ操作盤 こんぴゅうーたそうさばん ကွန်ပျူတာ ထိန်းချုပ်ခုံ
75 サーメット さーめっと စာမက် (cermet) ပစ္စည်း
76 材料 ざいりょう ပစ္စည်း (material)
77 作業 さぎょう လုပ်ဆောင်ခြင်း (operation)
78 サドル さどる လျှောစားပွဲ (slide table)
79 仕上げ代 しあげしろ အချောသတ် အပိုင်း
80 C1 しー1 C1
81 敷板 しきいた အောက်ခံပျဉ်ပြား
82 始業点検 しぎょうてんけん အလုပ်မစမီ စစ်ဆေးခြင်း
83 治具 じぐ ပုံသေကိရိယာ (jig)
84 下向き削り したむきけずり တစ်ဘက်တည်းလှည့် မိုင်လင်း (down milling)
85 シニング シニング ချွန်အောင် ချိုးခြင်း (taper)
86 ジャッキ じゃっき ထိန်းစင်
87 シャンク しゃんく လက်ကိုင်ရိုး (shank)
88 主軸 しゅじく ပင်မဝင်ရိုး (spindle)
89 主投影図 しゅとうえいず ရှေ့မျက်နှာ မြင်ကွင်းပုံ
90 ショア硬さ試験 しょあかたさしけん ခံစင် မာကျောမှု စစ်ဆေးခြင်း
91 定盤 じょうばん ညီညာသော စားပွဲ (surface plate)
92 正面図 しょうめんず ရှေ့မျက်နှာ ပုံကြမ်း (ရှေ့မျက်နှာ)
93 正面フライス しょうめんふらいす ရှေ့မျက်နှာ မိုင်လင်းဓား (ရှေ့မျက်နှာ)
94 心押台 しんおしだい အမြီးခုံ (tailstock)
95 数値制御 すうちせいぎょ ကိန်းဂဏန်းဖြင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း (NC)
96 スケール すけーる ပေတံ
97 スコヤ すこや ထောင့်မှန် တိုင်းပေတံ (square)
98 図示記号 ずしきごう ဇယားပုံ သင်္ကေတ
99 スタッドボルト すたっどぼると ချည်ပါ နစ်ဝက်အူ
100 スパナ すぱな ဂွကြပ်ဖွင့်
101 図面 ずめん ပုံကြမ်း (drawing)
102 スリープ すりーぷ ခံအိမ်ပြွန် (bush)
103 スローアウぇチップ すろーあうぇいちっぷ အစားထိုး ဓားသွား (insert)
104 スローアウェイバイト すろーあうぇいばいと အစားထိုးဓားသွားပါ တွင်ခုံဓား
105 寸法 すんぽう အရွယ်အစား
106 寸法線 すんぽうせん အတိုင်းအတာပြ မျဉ်း
107 寸法補助線 すんぽうほじょせん အတိုင်းအတာပြ အရန်မျဉ်း
108 正回転 せいかいてん တစ်ဘက်တည်း လည်ပတ်မှု
109 精度 せいど တိကျမှု
110 整理整頓 せいりせいとん ခွဲခြားခြင်း၊ စီစဉ်ခြင်း
111 切削工具 せっさくこうぐ ဖြတ်တောက်ရေး ကိရိယာ
112 切削条件 せっさくじょうけん ဖြတ်တောက်မှု အခြေအနေ
113 切削速度 せっさくそくど ဖြတ်တောက်မှု အမြန်နှုန်း
114 切削熱 せっさくねつ ဖြတ်တောက်မှု အပူချိန်
115 切削油 せっさくゆ ဖြတ်တောက်ရေး ဆီ
116 切断線 せつだんせん ဖြတ်တောက်မှု မျဉ်း
117 洗浄作用 せんじょうさよう သန့်ရှင်းရေးအတွက် သုံးသည်
118 センター せんた ဗဟို
119 センター穴ドリル せんたあなどりる ဗဟိုဖောက် လွန်သွား (center drill)
120 騒音 そうおん ဆူညံသံ
121 ソケット そけっと ပလပ်ပေါက်
122 ダイヤルゲージ だいやるげーじ ဒိုင်ခွက်ပါ ကယ်လီပါ (dial caliper)
123 タップ たっぷ ချည်ဖော် ဓား (tap)
124 立てプライス盤 たてぷらいすばん ဒေါင်လိုက် မိုင်လင်းစက်
125 断面図 だんめんず ဖြတ်ပိုင်း ပုံကြမ်း
126 端面切削 たんめんせっさく အနားမျက်နှာပြင် ဖြတ်တောက်ခြင်း
127 チップ ちっぷ ခံပြား (spacer)
128 チャッキング ちゃっきんぐ ချတ်ခ် (chuck)
129 注意標識 ちゅういひょうしき သတိပေး သင်္ကေတဆိုင်းဘုတ်
130 中心線 ちゅうしんせん ဗဟိုမျဉ်း
131 中鉄 ちゅうてつ gang
132 超硬チップ ちょうこうちっぷ သတ္တုစပ် အစားထိုးဓားသွား
133 突っ切り つっきり ပြတ်အောင် ဖြတ်ခြင်း
134 T 溝 てぃみぞ T ပုံ မြောင်း
135 てこ式ダイヤルゲージ てこしきだいやるげーじ ချိန်ခွင်ပုံ ဒိုင်ခွက်တိုင်းကိရိယာ
136 テストピース てすとぴーす စမ်းသပ်နမူနာ
137 鉄鋼材料 てっこうざいりょう သံနှင့် သံမဏိ ပစ္စည်း
138 デプスマイクロメータ でぷすまいくろめーた အနက်တိုင်း မိုက်ခရိုမီတာ
139 電源スイッチ でんげんすいっち လျှပ်စစ် ပါဝါခလုတ်
140 投影図 とうえいず ပြန်ပြ ပုံ (projection)
141 トースカン とーすかん အမှတ်အသားခြစ် ကိရိယာအစုံ
142 特性値 とくせいち ဝိသေသ တန်ဖိုး
143 取り付け具 とりつけぐ တွဲပါ ကိရိယာများ
144 ドリル どりる လွန်သွား (drill)
145 ドリルチャック どりるちゃく လွန်သွား ညှပ်ချတ်ခ်
146 ドローイングボルト どろーいんぐぼると တင်းကျပ်ရေး ဘို့
147 中ぐり なかぐり အပေါက်ချဲ့ချောခြင်း (reaming)
148 ニー にー ပိုက်ဆက် တံတောင်ဆစ်
149 ねじ ဝက်အူ
150 ねじ立て ねじたて အပေါက်တွင် ချည်ဖော်ခြင်း (tapping)
151 熱処理 ねつしょり အပူပေး ပြုပြင်ခြင်း (heat treatment)
152 ノーズ のーず ဓားသွား ထိပ်
153 ノギス のぎす ဗာနီယာ ကယ်လီပါ
154 伸び のび ဆွဲဆန့်ခြင်း
155 バイス ばいす ညှပ်ခုံ (vise)
156 破断線 はだんせん ကျိုးပြတ်မျဉ်း
157 バックラッシ ばっくらっし ဘေးဘက် ကွာဟချက် (သွား)
158 刃物台 ほものだい ဓားခုံ (tool post)
159 バリ ばり Bavia
160 引き出し線 ひきだしせん ညွှန်ပြ မျဉ်း
161 非鉄金属材料 ひてつきんぞくざいりょう သံမပါသော သတ္တု ပစ္စည်း
162 非常停止 ひじょうていし အရေးပေါ် ရပ်တန့်ခြင်း
163 非常停止押しボタン ひじょうていしおしぼたん အရေးပေါ် ရပ်တန့် နှိပ်ခလုတ်
164 ビッカース硬さ試験 びっかーすかたさしけん Vickers မာကျောမှု စစ်ဆေးခြင်း
165 引っ張り強さ ひっぱりつよさ ဆွဲဆန့်အား ခံနိုင်ရည်
166 ビビり びびり တချောက်ချောက် မြည်သံ
167 びびり振動 びびりしんどう တချောက်ချောက် တုန်ခါမှု
168 標準作業 ひょうじゅんさぎょう စံ လုပ်ဆောင်ခြင်း
169 表題欄 ひょうだいらん ခေါင်းစဉ် ကော်လံ
170 品質管理 ひんしつかんり အရည်အသွေး စီမံခန့်ခွဲမှု
171 V ブロック ぶいぶろろっく V ပုံ တုံး (V-block)
172 V ベルト ぶいべると V ပုံ ပတ်ကြိုး (V-belt)
173 プーリ ぷーり လှိမ့်တုံး (roller)
174 深座ぐり ふかざぐり ဆီမျက်နှာပြင် ဝဲဂယက်
175 ブリネル硬さ試験 ぶりねるたかさしけん Brinell မာကျောမှု စစ်ဆေးခြင်း
176 平行台 へいこうだい အပြိုင် ခံခုံ (parallel block)
177 平面図 へいめんず အလျားလိုက် ဖြတ်ပိုင်း ပုံကြမ်း
178 平面切削 へいめんせっさく အလျားလိုက် ဖြတ်တောက်ခြင်း
179 へーるしあげバイト へーるしあげばいと လည်ပင်းကောက် အချောသတ် တွင်ခုံဓား
180 保護具 ほごぐ ကာကွယ်ရေး ကိရိယာ
181 保護めがね ほごめがね ကာကွယ်ရေး မျက်မှန်
182 マイクロメータ まいくろめーた မိုက်ခရိုမီတာ
183 ミーリングチャック みーりんぐちゃっく အစုလိုက် မိုင်လင်း ချတ်ခ်
184 溝加工 みぞかこう မြောင်း ပြုပြင်ခြင်း
185 面粗さ めんあらさ မျက်နှာပြင် ကြမ်းတမ်းမှု
186 メンテナンス めんてなんす ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
187 面取り めんとり စောင်းမျက်နှာပြင်
188 焼き入れ やきいれ မာအောင် ငြိမ်းခြင်း (quenching)
189 焼きなまし やきなまし ပျော့အောင် ငြိမ်းခြင်း (annealing)
190 焼きならし やきならし ပုံမှန်ပြုခြင်း (normalizing)
191 焼戻し やきもどし ပြန်လည် အပူပေးခြင်း (tempering)
192 ヤスリ やすり တံစဉ်း
193 油圧バイス ゆあつばいす ဟိုက်ဒရောလစ် ညှပ်ခုံ
194 有機溶剤 ゆうきようざい အော်ဂဲနစ် ပျော်ရည်
195 誘導標識 ゆうどうひょうしき လမ်းညွှန် သင်္ကေတဆိုင်းဘုတ်
196 横フライス盤 よこふらいすばん အလျားလိုက် မိုင်လင်းစက်
197 リーマ りーま အပေါက်ချဲ့ ဓား (reamer)
198 レンチ れんち လှည့်သော့ (wrench)
199 6 面加工 6 めんかこう မျက်နှာ 6 ဘက် ပြုပြင်ခြင်း
200 ロックウエル硬さ試験 ろっくうえるかたさしけん Rockwell မာကျောမှု စစ်ဆေးခြင်း

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်:
ဂျပန်တွင် နေထိုင်သော နည်းပညာသင် အလုပ်သင်များအတွက် နေထိုင်မှု လမ်းညွှန်စာအုပ်
ဂဟေဆော်ခြင်း နယ်ပယ်သုံး ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ

ဆက်စပ် ပို့စ်များ