ကားမောင်းလိုင်စင် သင်ယူခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သော ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ

ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့် ဆက်စပ်သော ဝေါဟာရများ - လိုအပ်နေသူများအတွက်
徐行「じょこう」ဖြည်းဖြည်းမောင်းခြင်း ( အချိန်မရွေး ရပ်နိုင်သော အမြန်နှုန်း)
エンストする အင်ဂျင် သေသွားခြင်း
アクセルペダル လီဗာနင်းခုံ
ブレーキペダル ဘရိတ်နင်းခုံ
ハンドブレーキ လက်ဘရိတ် (ကားရပ်နားရာတွင် သုံးသည်)
発進「はっしん」 စတင်ထွက်ခွာခြင်း
停止「ていし」ကားရပ်ခြင်း
ポール မှတ်တိုင်
D「ドライブ」ရှေ့သွား ဂီယာ
R「リバース」or バック or 後退「こうたい」နောက်ဆုတ် ဂီယာ
P「パーキング」ကားရပ်နား ဂီယာ
N「ニュートラル」ကြားနေ ဂီယာ (ယာဉ်ကြောပိတ်ချိန်နှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကြုံချိန်တွင် သုံးသည်)
2「セカンドギア」ဂီယာ 2 (ဆင်ခြေလျှော ရှည်ရှည် ဆင်းရာတွင် သုံးသည်)
L「ローギア」ဂီယာ L (ဆင်ခြေလျှော ရှည်ရှည် ဆင်းရာတွင် သုံးသည်)

対向車線「たいこうしゃせん」 ဆန့်ကျင်ဘက် လမ်းကြောင်း
対向車「たいこうしゃ」ဆန့်ကျင်ဘက်မှ လာသော ကား
ドラーミラ ဘေးမှန်
バックミラー ကားအတွင်း နောက်ကြည့်မှန် ( နောက်ဘက်ကို ကြည့်ရန် သုံးသည်)
目視「もくし」မျက်စိဖြင့် တိုက်ရိုက် စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်း
ウインカー or 合図「あいず」Xi nhan
ブレーキランプ ဘရိတ်မီး
車体感覚「しゃたいかんかく」ကားကိုယ်ထည်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သော ခံစားမှု
縁石「えんせき」ハンドルを切る or ハンドルを回す
支柱「しちゅう」လူသွားလမ်းနှင့် လမ်းဘေးကို ပိုင်းခြားသော ကျောက်ဘောင်
勾配な坂「こうばいなさか」မတ်စောက်သော ကုန်းမြင့်
死角「しかく」မမြင်ရသော ထောင့် ( ကားထဲတွင် ထိုင်နေစဉ် “ကားနောက်ဘက်” “ ကားအောက်ခြေ” ကဲ့သို့ မမြင်နိုင်သော နေရာများစွာ ရှိပြီး ၎င်းတို့ကို မမြင်ရသော ထောင့်ဟု ခေါ်သည်

免許証不携帯「めんきょしょうふけいたい」ကားမောင်းစဉ် လိုင်စင် မဆောင်ထားသည့် ပြစ်မှု
無免許運転「むめんきょうんてん」 လိုင်စင်မရှိဘဲ တရားမဝင် ကားမောင်းသည့် ပြစ်မှု
横断「おうだん」လမ်းဖြတ်ကူးခြင်း
優先道路「ゆうせんどろう」ဦးစားပေး လမ်း
軽車両「けいしゃりょう」ယာဉ်ပေါ့( စက်ဘီး၊ လျှပ်စစ်စက်ဘီး)
車道「しゃどう」ကားလမ်း
路側帯「ろそくたい」လမ်းဘေး
車両通行帯「しゃりょうつうこうたい」ကားသွားလမ်းကြောင်း
停止線「ていしせん」ကားရပ်မျဉ်း
エンジンブレーキ အင်ဂျင်ဘရိတ် ( အင်ဂျင်ထဲတွင်လည်း ဘရိတ် ရှိသည်)フットブレーキ ခြေဘရိတ်
急ブレーキ ရုတ်တရက် ဘရိတ်အုပ်ခြင်း
減点「げんてん 」အမှတ်နှုတ်ခြင်း
警音器「けいおんき」 or クラクション ကားဟွန်း

メーター or メートル မီတာ ယူနစ်
破線「はせん」ပိုင်းခြားမျဉ်း ( လမ်းအလယ်ရှိ အဖြတ်အတောက် မျဉ်းဖြူ )
センターライン「center line」(အလယ်မျဉ်း)
待避所「たいひじょ」ကားရှောင်နားရန် နေရာ (အခြားကားကို လမ်းဖယ်ပေးရန်)
崖「がけ」ချောက်ကမ်းပါး
学科試験「がっかしけん」သီအိုရီ စာမေးပွဲ
技能試験「ぎのうしけん」လက်တွေ့ စာမေးပွဲ
学科教程「がっかきょうてい」သီအိုရီ ဘာသာရပ်
技能教程「ぎのうきょうてい」လက်တွေ့ ဘာသာရပ်
変速「へんそく」ဂီယာ ပြောင်းခြင်း
欠格期間「けっかくきかん」လိုင်စင် ပြန်မယူရသော ကာလ
免許取り or 免許取り消し လိုင်စင် ရုပ်သိမ်းခြင်း
卒業検定「そつぎょうけんてい」ဘွဲ့ရ စာမေးပွဲ
効果測定「こうかそくてい」စွမ်းရည် တိုင်းတာသော စာမေးပွဲ
速度計「そくどけい」ကား၏ အမြန်နှုန်းပြ မီတာ
機構「きこう」ကား၏ စက်ဖွဲ့စည်းပုံ
運転装置「うんてんそうち」ကားမောင်းသည့် ကိရိယာ
時機を捉える「じきをとらえる」အခွင့်ကောင်းကို ဖမ်းယူခြင်း( ဥပမာ ညာကွေ့ရန်၊ ဘယ်ကွေ့ရန်)

後方「こうほう」နောက်ဘက်
前方「ぜんぽう」ရှေ့ဘက်
左右「さゆう」ဘယ်၊ ညာ
制動する「せいどうする」Phanh xe
停留所「ていりゅうじょ」ကားမှတ်တိုင်
シート ထိုင်ခုံ
シートベルト or ベルト ထိုင်ခုံခါးပတ်
ボンネット ကား၏ ရှေ့ဖုံး
沿道「えんどう」ထောင့်၏ အနားသတ် ( ဘယ်၊ ညာ ကွေ့သောအခါ)
内輪差「ないりんさ」ဘယ်၊ ညာ ကွေ့သောအခါ ရှေ့ဘီးနှင့် နောက်ဘီး၏ လမ်းကြောင်း ကွာခြားချက်
外輪差「がいりんさ」ကားနောက်ဆုတ်သောအခါ ရှေ့ဘီးနှင့် နောက်ဘီး၏ လမ်းကြောင်း ကွာခြားချက်
転回 or Uターン「ゆたーん」ကား ဂငယ်ကွေ့ ပြန်လှည့်ခြင်း
側方「そくほう」ဘယ်ဘက်၊ ညာဘက် ဘေး
けん引「けんいん」ကားဆွဲခြင်း
狭路「きょうろ」လမ်းကျဉ်း

やりすごす အခြားကားကို အရင်သွားခွင့်ပေးခြင်း
外周「がいしゅう」လေ့ကျင့်ရေးကွင်းကို ပတ်၍ မောင်းခြင်း
モルモータ「starter motor」ကား အင်ဂျင်သေသွားသောအခါ အင်ဂျင်ကို နှိုးရန် မော်တာ
フェード現象「げんしょう」ပွတ်တိုက်မှုကြောင့် ဘရိတ် မကိုင်တော့သည့် ဖြစ်စဉ်
クリープ現象「げんしょう」 ကားက အလိုအလျောက် ရွေ့လျားသွားသည့် ဖြစ်စဉ် (အော်တိုဂီယာကား၏)
ベッパー・ロック現象「げんしょう」ဘရိတ်ဆီထဲတွင် လေပူဖောင်း ဖြစ်ပေါ်သည့် ဖြစ်စဉ်
スタンディングウェーブ現象「げんしょう」လေလျော့နေသော တာယာဖြင့် မောင်း၍ တာယာ ပျက်စီးသည့် ဖြစ်စဉ်
切り返し「きりかえし」ကားကို မူလအနေအထားသို့ ပြန်ဆုတ်ခြင်း
ポンピングブレーキ ခြေဘရိတ်ကို 3 ကြိမ်ခန့် ဖိနင်းခြင်း
〜に優先する＝〜よりも優先する ( အခြားကား ) ထက် မိမိကို ဦးစားပေးခြင်း

ရင်းမြစ်: Kiều Ziplus

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်: ကားမောင်းခြင်းဆိုင်ရာ ဂျပန်ဘာသာ ဝေါဟာရ