(ဂျပန်စာ ဘာသာပြန်) ဆုံတွေ့မှုများကို တန်ဖိုးထားပါ – 出会いを大切に
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
出会いを大切に
ဆုံတွေ့မှုများကို တန်ဖိုးထားပါ
自分より大切に
思えないのが知り合い
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုထက် ပို၍
တန်ဖိုးမထားနိုင်သူသည် “အသိမိတ်ဆွေ” ဖြစ်သည်။
自分と同じくらい
大切に思えるのが友達
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှင့် တန်းတူ တန်ဖိုးထားသူ
သည် “သူငယ်ချင်း” ဖြစ်သည်။
自分以上に
大切に思えるのが親友
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုထက်ပင် ပို၍
တန်ဖိုးထားသူသည် “စိတ်သဘောတူ မိတ်ဆွေရင်း” ဖြစ်သည်။
一度しかない人生
ဤဘဝသည် တစ်ကြိမ်သာ ရှိသည်
出会う人は限られている
ကိုယ်တွေ့ဆုံရမည့်သူများလည်း အကန့်အသတ် ရှိသည်။
誰でも知り合いから始まる
မည်သူမဆို “အသိမိတ်ဆွေ” ဆက်ဆံရေးမှ စတင်ကြသည်
どんな出会いであっても
မည်သည့် ဆုံတွေ့မှုပင် ဖြစ်စေကာမူ
自分と同じくらい
大切にしたい人が
一人でも多くいれば
သို့သော် သင့်တွင်
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကဲ့သို့ တန်ဖိုးထားလိုသူ တစ်ယောက်ထက်ပို ရှိလျှင်
人生は豊かになる
ဘဝသည် မည်မျှ ကြွယ်ဝလိုက်မည်နည်း။
出会うを大切に
ဆုံတွေ့မှုများကို တန်ဖိုးထားပါ
ဘာသာပြန်: Thùy Nhiên