စားသောက်ဆိုင်သွားသည့်အခါ မကြာခဏ တွေ့ရသော ဂျပန် ဝေါဟာရ

+ 飲み放題（のみほうだい）: သတ်မှတ်ချိန်အတွင်း စိတ်ကြိုက် သောက်နိုင်ခြင်း

+ メニュー（めにゅー）: မီနူး (ဟင်းလျာစာရင်း)

+ 禁煙席 （きんえんせき）: ဆေးလိပ်မသောက်ရ ထိုင်ခုံ

+ 喫煙席（きつえんせき）: ဆေးလိပ်သောက်ခွင့်ရှိ ထိုင်ခုံ

+ 定食（ていしょく）: အစုံလိုက် ထမင်းဟင်း (set)

+ 単品（たんぴん）: တစ်ပွဲချင်း မှာခြင်း

+ お子様セット（おこさませっと）: ကလေး အစုံလိုက်

+ お子様の椅子（おこさまのいす）: ကလေးထိုင်ခုံ

+ お絞り（おしぼり）: လက်သုတ်ပဝါ စိုစို

+ 箸（はし）: တူ

+ スプーン: ဇွန်း

+ フォーク: ခက်ရင်း

+ ナイフ: dao

+ ティッシュ: တစ်ရှူး

+ 爪楊枝（つまようじ）: သွားကြားထိုးတံ

+ お茶碗（おちゃわん）: ပန်းကန်လုံး

+ 小皿（こざら）: ပန်းကန်ပြား အသေး

+ エプロン: စားရင်းဝတ်သော ရင်ဖုံးအဝတ်

+ ラストオーダー: နောက်ဆုံး မှာယူချိန်

+ お冷（おひや）: ရေခဲရေ

+ お湯（おゆ） ရေနွေး

+ ソフトドリンク: အရက်မပါသော သောက်စရာ

+ 烏龍茶（ウーロンちゃ）: ဝူလုံ လက်ဖက်ရည်

+ ジュース : သစ်သီးဖျော်ရည်

+ コカ・コーラ: Coca

+ お酒（おさけ）: အရက်

+ 日本酒（にほんしゅ）: ဂျပန် ဆန်အရက် (sake)

+ 焼酎（しょうちゅう）: ပိန်းဥ၊ ကောက်ပဲသီးနှံမှ ချက်သော အရက်

+ 水割り（みずわり): ရေနှင့် ရောစပ်ခြင်း

+ ハイボール ရေခဲနှင့် ရောသောက်သော အရက်

+ 梅酒（うめしゅ）: မက်မွန်သီး အရက်

+ 焼肉（やきにく）: အသားကင်

+ 豚肉（ぶたにく）: ဝက်သား

+ 牛肉（ぎゅうにく）: အမဲသား

+ 鶏肉（とりにく）: ကြက်သား

+ 焼き魚（やきさかな）: ငါးကင်

+ イカ一夜干し（いかいちやぼし）i: တစ်နေလှန်း ပြည်ကြီးငါး

+ シサモ焼き（しさもやき）: ဥပါသော ငါးကင် (shishamo)

+ 海老（えび）: ပုစွန်

+ エイヒレ : ငါးမန်းတောင်ပံ

+ 魚（さかな）: ငါး

+ タコ : ရေဘဝဲ

+ イカ : ပြည်ကြီးငါး

+ 蟹（かに）: cua

+ 鰻（うなぎ）: ငါးရှဉ့်

+ サラダ : salad

+ ドレッシング : ဆလတ် အချိုရည်

+ 枝豆（えだまめ）: ပဲပုပ်စိမ်း (edamame)

+ お鍋（おなべ）: ဟော့ပေါ့ (nabe)

+ ちゃんこ鍋 : chanko ဟော့ပေါ့

+ 海鮮鍋（かいせんなべ）: ပင်လယ်စာ ဟော့ပေါ့

+ キムチ鍋 : kimchi ဟော့ပေါ့

+ すき焼き ဂျပန် sukiyaki ဟင်းလျာ

+ しゃぶしゃぶ : shabushabu ဟင်းလျာ

+ ラーメン : ခေါက်ဆွဲ (ramen)

+ うどん : udon ခေါက်ဆွဲ ဟင်းလျာ

+ そば : soba ခေါက်ဆွဲ ဟင်းလျာ

+ そうめん : somen ခေါက်ဆွဲဖြူ ဟင်းလျာ

+ 醤油ラーメン : shouyu အရသာ ခေါက်ဆွဲ

+ 味噌ラーメン : miso အရသာ ခေါက်ဆွဲ

+ 豚骨ラーメン（とんこつらーめん） : ဝက်အရိုးပြုတ်ရည် ခေါက်ဆွဲ

+ 坦々麺（たんたんめん） : အစပ် ခေါက်ဆွဲ

+ ビビンバ : ကိုရီးယား ထမင်းနယ်

+ 冷麺（れいめん） : ခေါက်ဆွဲအေး

+ たれ : တို့ရည်

+ 醤油（しょうゆ） : ပဲငံပြာရည်

+ ポン酢（ぽんず） : ချဉ်သော ပဲငံပြာရည် (ponzu)

+ 塩（しお） : ဆား

+ わさび : မုန်ညင်းစိမ်း (wasabi)

+ コショウ : ငရုတ်ကောင်း

+ 唐辛子（とうがらし）: ငရုတ်သီး

+ 唐辛子ソース（とうがらしそーす）: ငရုတ်ဆော့စ်

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်: ကွန်ဗီးနီးယင့်စတိုးတွင် ဂျပန်စကားပြော