ဂျပန်ဘာသာစကားတွင် အသုံးများသော အရေအတွက်ပြပုဒ် စုစည်းမှု

ဂျပန်ဘာသာစကားတွင် အသုံးများသော အရေအတွက်ပြပုဒ် စုစည်းမှု

ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ အရေအတွက်ပြပုဒ်နှင့် အရေအတွက်ပြပုဒ်၏ အသုံးပြုပုံ
ဗီယက်နမ်ဘာသာကဲ့သို့ပင် ဂျပန်ဘာသာစကားတွင်လည်း အရေအတွက်နှင့် ဆက်စပ်သော ပြောဆိုပုံ (အရေအတွက်ပြပုဒ်ဟုလည်း ခေါ်သည်) ရှိသည်။

つ：ခု (အရာဝတ္ထုများကို ယေဘုယျ ရေတွက်ရန်)

人（にん）：လူ ရေတွက်ရန်

名（めい）：လူကို ယဉ်ကျေးစွာ ရေတွက်ရန် (ဖောက်သည်၊ တစ်ဖက်လူ၊ …)

台（だい）：စက်ယန္တရား၊ ယာဉ် ရေတွက်ရန်

枚（まい）：ပါးလွှာသော အရာ ရေတွက်ရန် (CD ချပ်၊ စက္ကူ၊ အင်္ကျီ၊…)

部（ぶ）：အစုံ ရေတွက်ရန် (စာရွက်စာတမ်း အစုံ၊…)

札（さつ）：ငွေစက္ကူ ရွက် ရေတွက်ရန်

冊（さつ）：အုပ် ရေတွက်ရန် (စာအုပ်)

本（ほん・ぼん・ぽん）：ရှည်မျော၍ သွယ်လျသော အရာ ရေတွက်ရန် (သစ်ပင်၊ တုတ်၊ ထီး၊…)

番（ばん）：အစဉ်နံပါတ် ရေတွက်ရန်

着（ちゃく）：အဝတ်အစား ရေတွက်ရန်

足（そく）：ဖိနပ်၊ ခြေအိတ် ရေတွက်ရန်

杯（はい・ばい・ぱい）：အဖျော်ယမကာ ရေတွက်ရန်

回（かい）：အကြိမ်ရေ ရေတွက်ရန် *သတိပြုရန်: 三回（さんかい）*

階（かい）：အထပ် ရေတွက်ရန် *သတိပြုရန်: 三階（さんがい）*

軒（けん）：အိမ် ရေတွက်ရန်

件（けん）：ဖြစ်ရပ်၊ အမှု ရေတွက်ရန်

丁（ちょう）：တိုဟူး ရေတွက်ရန်

時間（じかん）：အချိန် ရေတွက်ရန်

分（ふん・ぷん）：မိနစ် ရေတွက်ရန်

秒（びょう）：စက္ကန့် ရေတွက်ရန်

匹（ひき）：တိရစ္ဆာန် ရေတွက်ရန်

羽（わ）：အတောင်ပံရှိသော တိရစ္ဆာန် ရေတွက်ရန်

頭（とう）：ကျွဲနွားတိရစ္ဆာန် ရေတွက်ရန်

倍（ばい）：ပိုကြီးသော ဆ (အဆ) ရေတွက်ရန်

個（こ）：ခု/လုံး ရေတွက်ရန် (သေးငယ်သော အရာများ)

泊（はく）：တည်းခိုခန်း/ဟိုတယ်တွင် တည်းခိုသော ည အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

席（せき）：ထိုင်ခုံ အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

車両（しゃりょう）：ရထားတွဲ/ယာဉ်တွဲ ရေတွက်ရန်

膳（ぜん）：အစားအစာ နပ်အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

滴（てき）：အရည်စက် ရေတွက်ရန်

通り（とおり）：လုပ်နည်း အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

通（つう）：စာ အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

点（てん）：အချက်/ပြဿနာ အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

種類（しゅるい）：အမျိုးအစား အရေအတွက် ရေတွက်ရန်

切れ（きれ）：အတုံး/အချပ် ရေတွက်ရန်

船（せん）：လှေ/သင်္ဘော ရေတွက်ရန်

ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ အရေအတွက်ပြပုဒ်၏ အသုံးပြုပုံ
ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ အရေအတွက်ပြပုဒ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် ပစ္စည်း၏ နောက်နှင့် ကြိယာ၏ ရှေ့တွင် ရှိသည်။

အောက်တွင် အရေအတွက်ပြပုဒ် ပါသော ဝါကျ ဥပမာအချို့ ဖြစ်သည်။

わたしの　かぞくは　りょうしんと　あねが　ふたり　います。
（ကျွန်ုပ်၏ အိမ်တွင် မိဘနှင့် အစ်မ 2 ယောက် ရှိသည် ）

じむしょに　コンピューター　が　ごだい　あります。
（ရုံးခန်းတွင် ကွန်ပျူတာ 5 လုံး ရှိသည် ）

けさ　スーパーで　りんご　を　いつつ　　かいました。
（ဒီမနက် ကျွန်ုပ် စူပါမားကတ်တွင် ပန်းသီး 5 လုံး ဝယ်ခဲ့သည်）

A: かばんをいくつ買(か)いましたか。
သင် အိတ် ဘယ်နှလုံး ဝယ်ခဲ့သလဲ?

B: 二(ふた)つ買(か)いました。
ကျွန်ုပ် 2 လုံး ဝယ်ခဲ့သည်။

１００円(えん)の切手(きって)を１枚(まい)ください。
100 ယန်း တံဆိပ်ခေါင်း 1 ခု ယူပေးပါ။

A: 家族(かぞく)は何人(なんにん)ですか。
သင့်အိမ်တွင် လူ ဘယ်နှယောက် ရှိသလဲ။

B: ３(さん)人(にん)です。
ကျွန်ုပ်၏ အိမ်တွင် လူ 3 ယောက် ရှိသည်။

ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ အချိန်ပြ ကြိယာဝိသေသန 65 ခု
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန် ဝေါဟာရ