Rangkuman Kosakata dan Frasa dengan 気 (ki) dalam Bahasa Jepang

Rangkuman Kosakata dan Frasa dengan 気 (ki) dalam Bahasa Jepang

Kosakata dengan 気

気がある : tertarik, bersemangat, karyawan baru bersemangat bekerja, orang-orang yang tidak suka membeli barang. (kata kerja v-ru, N + ni)

気にする :khawatir tentang ujian (partikel wo)

気になる: menaruh perhatian, menaruh perhatian pada toko roti yang baru buka

気に入る : berkenan, suka, berkenan pada vila itu, suka pada sepatu itu

気にくわない : tidak puas, tidak suka, tidak suka sikap atasan

気がしない : tidak ingin, melihat warung makan kotor, tidak ingin makan lagi.

気が進まない : tidak suka, tidak siap, diundang tetapi hari ini tidak berkenan, lain kali saja.

気が向く : suka, penasaran, tidak suka pameran tetapi penasaran jadi tetap mencoba pergi.

気に障る : tidak berkenan, tidak suka, kalau tidak berkenan dengan ucapan saya, silakan katakan saja.

気が合う : cocok satu sama lain sifatnya, cocok dengan tetangga

気を許す : memercayai, sama-sama pelajar asing, saling percaya tetapi akhirnya tertipu.

気まずい : rasa tidak enak, tidak suka, ketahuan kepala bagian, suasananya jadi berat.

気がつく : memperhatikan, menyadari, menyadari suasana hati orang lain.

気をつける : berhati-hati, malam hari, waspadai pencuri

気にかける : mengkhawatirkan, mengkhawatirkan laris tidaknya barang.

気をつかう : memperhatikan: menjadi karyawan, memperhatikan pakaian.

気を配る : memperhatikan, demi kesehatan, memperhatikan makan minum sehari-hari.

気が利く : peka, tahu 2 orang itu ingin bicara berdua -> pulang lebih awal

気が回る : cermat, memperhatikan hal-hal kecil.

士気 : semangat kerja （Menunjuk semangat）

気質 : perangai （Menunjuk semangat）

気が合う : cocok sifatnya （Menunjuk semangat）

気が重い : suasana hati berat （Menunjuk semangat）

気が変わる : berubah pikiran : （Menunjuk semangat）

気が狂う : gila, menjadi gila

(くるう _ 狂: CUỒNG) （Menunjuk semangat）

空気 : udara

（くうき） : （Menunjuk zat gas）

気体 : zat gas （Menunjuk zat gas）

気持ち : rasa （Menunjuk rasa）

気持ちがいい : merasa nyaman, senang （Menunjuk rasa）

気持ち悪い : menjijikkan, memuakkan (misalnya melihat ulat) （Menunjuk rasa）

気分 : perasaan, suasana hati （Menunjuk rasa）

～気がする : merasa bahwa ~, ada rasa bahwa ~ （Menunjuk rasa）

気をつける : hati-hati

（気をつけてね : Hati-hati ya!） （Menunjuk perhatian dan kepedulian）

気づく : menyadari （Menunjuk perhatian dan kepedulian）

気を配る : memperhatikan, peduli pada seseorang atau sesuatu （Menunjuk perhatian dan kepedulian）

気にする memperhatikan, merisaukan (karena sesuatu membuat khawatir, tidak nyaman, …) （Menunjuk perhatian dan kepedulian）

無邪気な : polos / lugu, tidak bersalah

（むじゃきなーVÔ TÀ KHÍ）

気難しい : sulit diatur

何気ない : tidak bermaksud apa-apa （なにげない）

気が済む : merasa lega, puas

人気 : kesukaan (orang banyak / khalayak)

人気がある : disukai orang banyak

人気が出る : mulai disukai

人気が落ちる : menurun kesukaannya

人気が高い : sangat disukai

人気をとる : membuat orang banyak menyukai

人気のないN : N yang tidak disukai (penyanyi misalnya)

～する気がしない : tidak berniat / tidak ingin melakukan sesuatu

Rangkuman frasa dengan 気 yang sering dijumpai
1) 気が….
✔️気が付く （きがつく）: teringat, menyadari, memperhatikan, terperhatikan
✔️気がする : merasa, berfirasat
✔️気が変わる （きがかわる）: berubah pikiran
✔️気がある : menaruh perhatian, suka, ingin, memperhatikan
✔️やる気 : semangat (ingin melakukan sesuatu)
✔️気が合う （きがあう）: cocok (sifatnya) dengan seseorang, bisa bergaul dengan seseorang
✔️気がいらいらする : gelisah, tidak sabar
✔️気が散る （きがちる）: terpecah perhatiannya
✔️気が立つ （きがたつ）: bersemangat

2) 気を…
✔️気を付ける （きをつける）: hati-hati, memperhatikan
✔️気を入れる （きをいれる）: memusatkan perhatian, menekuni
✔️気を失う （きをうしなう）: pingsan, hilang kesadaran
✔️気を引き立てる （きをひきたてる）: menyemangati
✔️気を配る （きをくばる）: peduli

3) 気に…
✔️気になる : penasaran, memikirkan sesuatu dalam-dalam
✔️気にする : khawatir, merisaukan sesuatu
✔️気にしない : jangan risau, tidak peduli/ tidak mengacuhkan
✔️気に入る : menyukai, menggemari