Ulasan Bahasa Hormat dalam Bahasa Jepang – Bagian 3
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Ulasan Bahasa Hormat dalam bahasa Jepang – Bagian 3
🍑 ULASAN BAHASA HORMAT (III) 🍑
Kita lanjutkan bagian BAHASA HORMAT dengan pola-pola MERENDAHKAN DIRI.
Sebenarnya pada bagian ini hanya pola (1) yang baru- pola ini pun sudah diperkenalkan MoMo tempo hari. Sedangkan pola-pola berikutnya semuanya merupakan pola tambahan yang dikembangkan dari pola yang sudah teman-teman pelajari sebelumnya.
Mari kita simak bersama.
❤️ 1) Struktur:
お+V golongan 1,2 (hilangkan ます)+します (Kata kerja golongan 2 harus terdiri atas 2 suku kata atau lebih- setelah ます dihilangkan)
ご+V golongan 3 (hilangkan ます) +します
☀️ 今月のスケジュールをお送りします
☀️ 明日、また連絡致します
❤️ 2) Beberapa pola khusus
♦️ 1.1 Pola menawarkan diri melakukan sesuatu untuk orang lain:
(お/ご)+V (hilangkan ます)+しましょうか
☘️ タクシーお呼びしましょうか。Saya panggilkan taksi untuk Anda ya?
☘️ 忙しそうですね。お手伝いしましょうか。Anda tampak sibuk sekali. Saya bantu ya?
☘️ 重そうですね。一つをお持ちしましょうか。Kelihatannya berat. Saya bawakan satu untuk Anda ya?
♦️ 1.2 Meminta izin melakukan sesuatu:
V (bentuk kausatif) + せて頂きます
🌳 新しいメンバーをご紹介させて頂きます.
Izinkan saya memperkenalkan anggota baru
🌳 今週の金曜日、休ませて頂けませんか?
Bolehkah saya izin tidak masuk pada hari Jumat ini?
Dengan demikian selesai sudah bagian BAHASA MERENDAHKAN DIRI. Ternyata tidak sesulit yang kita bayangkan ya.
Sebenarnya menulisnya tidak sulit, tetapi pada bagian menyimak kita akan kebingungan, tidak tahu siapa menyuruh siapa melakukan apa. Karena itu, agar bagian menyimak berjalan baik, teman-teman harus banyak mendengarkan + banyak berlatih berbicara
—
Semoga yang kami bagikan ini bermanfaat bagi teman-teman yang sedang belajar bahasa Jepang.
Terima kasih kepada fanpage Tiếng nhật online MoMo yang telah membagikannya.
Selamat belajar, semoga sukses dalam ujian.