Belajar Tata Bahasa Minna no Nihongo – Pelajaran 23
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Belajar Tata Bahasa Minna no Nihongo – Pelajaran 23
Mari kita belajar tata bahasa Jepang tingkat N5, pelajaran tata bahasa mengikuti buku ajar Minna no Nihongo.
Pelajaran 23:
1. ~とき、~Ketika ~, saat ~
• Struktur:
Vる / Vない + とき
Aい + とき
Na + な + とき
N + の + とき
• Cara pakai:
– Menyambungkan 2 klausa kalimat.
– Menyatakan saat terjadinya keadaan, gerakan, atau gejala yang dinyatakan pada klausa belakang.
– Kala kata sifat dan kata benda yang diterangkan tidak bergantung pada kala kalimat utamanya.
• Contoh:
新聞を読むとき、めがねをかけます。
Shinbun wo yomu toki, megane wo kakemasu.
Saya memakai kacamata ketika membaca koran.
出かけるとき、「いってまいります」と言います。
Dekakeru toki “itte mairimasu” to iimasu.
Ketika keluar rumah ucapkanlah “Saya pergi dulu”.
こないとき、私にれんらくしてください。
Konai toki, watashi ni renrakushite kudasai.
Ketika kamu tidak datang, hubungilah saya.
ひまなとき、映画をみます。
Himana toki, eiga wo mimasu.
Ketika senggang saya menonton film
27歳のとき、けっこんしました。
27 sai no toki, kekkonshimashita.
Ketika saya berumur 27 tahun, saya menikah.
2. Vる / Vた + とき
• Cara pakai:
– Vる + とき = Vる+ 前に: perbuatan pada bagian belakang selesai sebelum perbuatan dalam klausa とき.
– Vた + とき = Vた+ 後で: perbuatan pada bagian belakang selesai setelah perbuatan dalam klausa とき.
• Contoh:
東京へ行くとき、このかばんを 買いました。
Tōkyō e iku toki, kono kaban wo kaimashita.
Saya membeli tas ini ketika pergi ke Tokyo。(Tas ini dibeli dalam perjalanan menuju Tokyo)
東京へ行ったとき、このかばんを 買いました。
Tōkyō e itta toki, kono kaban wo kaimashita.
Saya membeli tas ini ketika pergi ke Tokyo. (Tas ini dibeli setelah tiba di Tokyo )
でかけるとき、電気を消してください。
Dekakeru toki, denki wo keshite kudasai.
Ketika keluar rumah, lampunya harus dimatikan.
でたとき、ドアをしめてください。
Deta toki, doa wo shimete kudasai.
Ketika keluar rumah, pintunya harus ditutup.
3. Vる / Vない + と: ~ maka ~ / ~ kalau ~
• Cara pakai:
– と menyambungkan 2 klausa kalimat
– Menyatakan hasil yang pasti dari suatu perbuatan.
– Tidak dipakai untuk menyatakan kehendak, harapan, ajakan, atau permintaan tolong.
• Contoh:
このボタンを 押すと、お釣りが 出ます。
Kono botan wo osu to, otsuri ga demasu.
Kalau tombol ini ditekan maka uang kembaliannya akan keluar.
これを 回すと、音が 大きく なります。
Kore wo mawasu to, on ga ōkiku narimasu.
Kalau ini diputar maka suaranya akan membesar.
右へ 曲がると、郵便局が あります。
Migi e magaru to, yūbinkyoku ga arimasu.
Kalau berbelok ke kanan maka akan ada sebuah kantor pos.
日本語が 分からないと、困りますよ。
Nihongo ga wakaranai to, komarimasu yo.
Kalau tidak bisa bahasa Jepang maka akan kesulitan lho.
もっと がんばらないと、合格できません。
Motto ganbaranai to, gōkaku dekimasen.
Kalau tidak berusaha lebih keras lagi maka tidak akan bisa lulus
4. N が Adj/V
• Cara pakai: menyatakan suatu keadaan atau pemandangan apa adanya.
• Contoh:
音(おん)が 小(ちい)さいです。
On ga chīsaidesu.
Suaranya kecil.
天気(てんき)が 明(あか)るくなりました。
Tenki ga akaru ku narimashita.
Cuacanya menjadi cerah.
この ボタンを 押(お)すと、切符(きっぷ)が 出(で)ます。
Kono botan wo osu to, kippu ga demasu.
Kalau tombol ini ditekan maka karcisnya akan keluar.
5. Kata kerja perpindahan
• Struktur:
N (tempat) をあるきます: berjalan kaki
N (tempat) をわたります: menyeberangi
N (tempat) をさんぽします : berjalan-jalan
• Cara pakai: dipakai untuk menunjukkan tempat atau lokasi yang dilewati seseorang atau sesuatu.
• Contoh:
橋(はし)を 渡(わた)ります。
Hashi wo watarimasu.
Menyeberangi jembatan.
公園(こうえん)を 散歩(さんぽ)します。
Kōen wo sanposhimasu.
Berjalan-jalan di taman.
交差点(こうさてん)を 右(みぎ)へ 曲(ま)がります。
Kōsaten wo migi e magarimasu.
Berbelok ke kanan di perempatan.