Beberapa Perbuatan yang Melanggar Hukum di Jepang

Beberapa Perbuatan yang Melanggar Hukum di Jepang

日本国で違法となる行為の例
Contoh beberapa perbuatan yang melanggar hukum di Jepang

・ 原則として，銃砲刀剣類の所持が禁止されていること
Pada dasarnya dilarang membawa dan menyimpan senjata api serta pisau dan pedang

・ 大麻，覚せい剤等違法薬物の所持等は犯罪であること
Membawa dan menyimpan bahan terlarang seperti ganja (narkotika) dan zat perangsang adalah perbuatan melanggar hukum

・ 在留カードの不携帯は犯罪であること
Tidak membawa kartu izin tinggal adalah perbuatan melanggar hukum

・ 在留カード，健康保険証等を貸し借りすることは禁止されていること
Dilarang keras meminjam dan meminjamkan kartu asuransi kesehatan serta kartu izin tinggal (kartu orang asing)

・ 自己名義の銀行口座・預貯金通帳・キャッシュカード・携帯電話を他人に譲 渡することは犯罪であること
Mengalihkan telepon, kartu tarik tunai, buku tabungan, dan rekening atas nama sendiri adalah perbuatan melanggar hukum

・ ＡＴＭで他人名義の口座から無断で現金を引き出すことは犯罪であること
Menarik uang tunai dari rekening atas nama orang lain di ATM adalah perbuatan melanggar hukum

・ 他人になりすまして，配達伝票に署名したり，他人の宅配便を受領することは 犯罪であること
Memalsukan tanda tangan orang lain pada surat serah terima untuk menerima kiriman barang milik orang lain adalah perbuatan melanggar hukum

・ 放置されている他人の自転車等を使用することは犯罪であること
Memakai sepeda orang lain yang diparkir sembarangan adalah perbuatan melanggar hukum.
—
(入管資料の抜粋)
Dikutip dari materi Badan Imigrasi.
P.T.Q