Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 33. ～にしては
09/08/2020Updated 04/09/20211 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 33. ～にしては
33. ～にしては (ni shite wa)
a. Meaning: for ～, … (contrary to what you would expect)
b. Connection: 名詞/動詞の普通体
Examples:
1, 父は50歳にしては若く見える。
My father is 50 but looks very young for his age.
2, 「彼女、バレーボールの選手なんだって」「それにしては背が低いね」
“She is a volleyball player!” “She is short for one”
3, 2年もアメリカに住んでいたにしては、彼女は英語が下手だ。
She lived in America for two whole years, yet her English is poor.
4, 「掃除をしたばかりにしては汚れが目立ちますね。やり直したほうがいいですよ」
“For something that has just been cleaned, it looks dirty. You should clean it again.”