Japanese Sentence Patterns for Offering Help
Translated from the Vietnamese original. View the original.
When you need to ask someone for help with something, how do you say it in Japanese?
Here are the Japanese sentence patterns for offering and asking for help.
1. 何(なに)か手伝(てつだ)いましょうか。
What can I do for you?
2. 窓(まど)を開(あ)けましょうか。
Let me open the window for you.
3. この荷物(にもつ)を持(も)ちましょうか。
Let me carry that luggage for you.
いいえ、けっこうです。
There's no need.
はい、お願(ねが)いします。どうもありがとうございます。
Yes, if you wouldn't mind. Thank you.
4. 自転車(じてんしゃ)を借(か)りてもいいですか。
May I borrow your bicycle?
5. 書類(しょるい)をコピーしましょうか。
Let me photocopy the documents for you.
いいえ、けっこうです。自分(じぶん)でやります。
It's fine. I can do it myself.
6. 手伝(てつだ)っていただけませんか。
Could you help me?
7. 何(なに)か飲(の)み物(もの)を持(も)ってきましょうか。紅茶(こうちゃ)は?
Let me get you something to drink. How about black tea?
ご迷惑(めいわく)でなければ、お願(ねが)いしたいんですが。
If it's no trouble, I'd be grateful for your help.
コーヒーでもいかがですか。
Do have some coffee.
ケーキはいかがですか。
Do have some cake.
どうも。それは良(よ)かったです。
Thank you. That's very kind.
9. 何(なに)か手伝(てつだ)ってもらえることがあったら、電話(でんわ)します。
If I need your help with anything I'll give you a call.
10. コンピュータを借(か)りてもいいですか。
Could I borrow the computer for a moment?
11. 駅(えき)までの道(みち)を教(おし)えていただきたいんですが。
Could you show me the way to the station?
12. …駅 に行きたいんですが、何番線(なんばんせん)ですか?教えてください。
I want to get to … station; could you tell me which platform to take?
13. ちょっと寒(さむ)くなってきましたね。エアコンをつけましょうか。
It's a little cold, isn't it? Shall I adjust the air conditioning?
あ、ありがとうございます。
Ah yes, thank you .
14. まあ、それはすごい。私(わたし)は苦手(にがて)なんです。ぜひ、お願(ねが)いします.
Oh, that's marvellous. I'm no good at this at all. Do help me out.
Good luck with your studies.
See also:
The Honorific Form of できない in Japanese
Common Antonym Verbs in Japanese