Japanese New Year Greetings
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Japanese New Year greetings
1. Akemashite omedetou gozaimasu.
明けましておめでとうございます。
Happy New Year
2. Shinnen omedetou gozaimasu.
新年おめでとうございます.
Happy New Year
3. Yoi otoshi o
よいお年を
Have a good year
4. Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu.
本年もどうぞよろしくお願いします。
I look forward to your continued support in the coming year
5. Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.
皆様のご健康をお祈り申し上げます。
I wish everyone good health
6. Atarashii toshi ga junchoude arimasuyou ni
新しい年が順調でありますように
May everything go smoothly in the new year
7. Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita
昨年は大変お世話になりありがとうございました。
Thank you for all your help over the past year
8. Subete ga junchou ni ikimasu youni
すべてが順調にいきますように
May everything go well
9. 昨年は大変お世話になりありがとうございました.
Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatōgozaimashita.
Thank you for everything you did for me over the past year.
See also: Japanese Vocabulary for the New Year