কাতাকানা বর্ণমালা

কাতাকানা বর্ণমালা

জাপানি ভাষায় 3টি আনুষ্ঠানিক বর্ণমালা আছে, হিরাগানা, কাতাকানা এবং কানজি।
হিরাগানা: নারীসুলভ। বাঁকানো। আদুরে ( “ku” く অক্ষরটি ছাড়া, তাই না )
কানজি : চীনা অক্ষর, যা জাপানিরা প্রায় হাজার বছর আগে চীনাদের কাছ থেকে ধার নিয়েছে।
কাতাকানা : কঠিন ও কোণযুক্ত ( হিরাগানা-সানের পাশের পুরুষ মানুষটি )

কাতাকানা আয়ত্ত করা সহজ নয়। কাতাকানা হলো সেই বর্ণমালা যা জাপানিরা ধার করা শব্দের ধ্বনি-অনুলিপি ও লেখার জন্য, অথবা জোর দেওয়া ও অনুকার শব্দ লেখার জন্য ব্যবহার করে। অনেক শব্দের উৎস বিদেশি হলেও, বিদেশিরা নিজেরাই সেই শব্দের কাতাকানা পড়লে এর অর্থ বুঝতে পারেন না। সহজ কথায়, এটি “জাপানীকৃত” হয়ে গেছে। নিচে কিছু কাতাকানা শব্দ দেওয়া হলো যেগুলোকে “অদ্ভুত” ও “মাথা-ঘোরানো” বলে মনে করা হয়, কারণ (না শেখা থাকলে) এদের অর্থ অনুমান করা খুব কঠিন, অথবা সহজেই ভুল বোঝা যায়; এগুলো インターネット বা ペン-এর মতো সহজ নয়। তবে পড়া শেষ করার পর আপনারা এগুলোকে বেশ মজার মনে করবেন এবং কে জানে, এই “ছেলেটিকে” আরও ভালোবেসে ফেলতেও পারেন।

ডাউনলোড করুন : PDF

আরও পড়ুন:
জাপানি সম্মানসূচক ভাষা ব্যবহারে 20টি ভুল
শেখা কঠিন কাতাকানা শব্দ