জাপানি ভাষার সম্মানসূচক ভাষার পুনরালোচনা – পর্ব 3

জাপানি ভাষার সম্মানসূচক ভাষার পুনরালোচনা – পর্ব 3

🍑 সম্মানসূচক ভাষার পুনরালোচনা (III) 🍑

আমরা সম্মানসূচক ভাষার অংশটি এবার বিনয়সূচক ভাষার ধরনগুলো দিয়ে চালিয়ে যাই।

আসলে এই অংশে নতুন শুধু (1) নম্বর ধরনটি- এই ধরনটি MoMo আগেও পরিচয় করিয়ে দিয়েছে। বাকি ধরনগুলো সবই আগে শেখা ধরনগুলো থেকে বিকশিত সম্পূরক ধরন।

আসুন একসাথে দেখি।

❤️ 1) গঠন:

お＋V গ্রুপ 1,2 (ます বাদ দিন)＋します (গ্রুপ 2 ক্রিয়ায় অবশ্যই 2 বা তার বেশি সিলেবল থাকতে হবে- ます বাদ দেওয়ার পর)
ご＋V গ্রুপ 3 (ます বাদ দিন) ＋します

☀️ 今月のスケジュールをお送りします
☀️ 明日、また連絡致します

❤️ 2) কিছু বিশেষ ধরন

♦️ 1.1 কাউকে নিজে কিছু করে দেওয়ার প্রস্তাবের ধরন：
(お/ご)＋Ｖ (ます বাদ দিন)＋しましょうか

☘️ タクシーお呼びしましょうか。আমি আপনার জন্য ট্যাক্সি ডেকে দিই?

☘️ 忙しそうですね。お手伝いしましょうか。আপনাকে খুব ব্যস্ত দেখাচ্ছে। আমি একটু সাহায্য করি?

☘️ 重そうですね。一つをお持ちしましょうか。ভারী মনে হচ্ছে। আমি আপনার জন্য একটা বয়ে দিই?

♦️ 1.2 কাউকে কিছু করার অনুমতি চাওয়া：
V (প্রযোজক রূপ) + せて頂きます

🌳 新しいメンバーをご紹介させて頂きます.
নতুন সদস্যকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার অনুমতি দিন

🌳 今週の金曜日、休ませて頂けませんか？
এই শুক্রবার আমি ছুটি নিতে পারি কি?

এভাবে আমাদের বিনয়সূচক ভাষার অংশ শেষ হলো। যতটা কঠিন ভেবেছিলাম, ততটা কঠিনও নয়, তাই না।

আসলে লেখা কঠিন নয়, কিন্তু শ্রবণ অংশে আমরা গুলিয়ে ফেলব, কে কাকে কী করতে বলছে তা বুঝতে পারব না। তাই শ্রবণ অংশে ভালো করতে হলে আপনাদের অনেক শুনতে হবে + অনেক বলার অনুশীলন করতে হবে

—
আশা করি এই শেয়ার জাপানি ভাষা শিখতে থাকা আপনাদের কাজে লাগবে।
শেয়ার করার জন্য fanpage Tiếng nhật online MoMo-কে ধন্যবাদ।
সবার পড়াশোনা ও পরীক্ষা ভালো হোক।