Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 42. のようだ

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 42. のようだ (no youda)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

 のようだ

1. গঠন: বিশেষ্য + のようだ

2. অর্থ: …-এর মতো (কিন্তু আসলে তা নয়)

3. লক্ষ্য করুন: বিশেষ্যকে বিশেষিত করতে হলে「のような」, আর ক্রিয়াকে বিশেষিত করতে হলে「のように」ব্যবহার করুন

まだ２月なのに、今日は暖かくて春のようです。
Mada 2 tsukinanoni, kyō wa atatakakute haru no yōdesu.
ফেব্রুয়ারি মাস হলেও আজ বসন্তের মতো উষ্ণ।

あの二人はまるで兄弟のように仲がいいです。
Ano futari wa marude kyōdai no yō ni nakagaīdesu.
ওই দুজন ঘরের ভাইয়ের মতো ঘনিষ্ঠ

「このせっけん、いいにおいですね。バラの花のような香りがしますね」
`Kono sekken, ī nioidesu ne. Baranohana no yōna kaori ga shimasu ne’
এই সাবানের গন্ধ খুব সুন্দর। সুগন্ধটা যেন গোলাপের মতো।

１０年前のことだが、まるで昨日のことのようにはっきりと覚えている。
10-Nen mae no kotodaga, marude kinō no koto no yō ni hakkiri to oboete iru.
10 বছর আগের ঘটনা হলেও আমি এখনও স্পষ্ট মনে রেখেছি, ঠিক যেন গতকালের ঘটনা।

オリンピックで金メダルを取った。まるで夢を見ているようだ。
Orinpikku de kinmedaru o totta. Marude yume o mite iru yōda.
আমি অলিম্পিকে স্বর্ণপদক পেয়েছি। স্বপ্নের মতো লাগছে।