Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

1. অর্থ: ~ বিষয়ের প্রকৃতি বা অবস্থা বর্ণনা করা। [・・・] হলো ~-এর সমগ্রের একটি অংশ।

2. গঠন:
~は・・・が + অবস্থা বোঝায় এমন বিশেষণ/ক্রিয়া।

3. উদাহরণ:
兄は背が高いです。私は髪が長いです。父は声が大きいです。
Ani wa segatakaidesu. Watashi wa kamiganagaidesu. Chichi wa koe ga ōkīdesu.
আমার ভাই লম্বা, আমার চুল লম্বা, আমার বাবার কণ্ঠস্বর জোরালো।

（私は）おなかが痛いです / 目が疲れました / 熱があります。
(Watashi wa) onakagaitaidesu/ me ga tsukaremashita/ netsu ga arimasu.
(আমার) পেটে ব্যথা / চোখ ক্লান্ত / জ্বর আছে।

私の部屋は窓が大きいです。
Watashinoheya wa mado ga ōkīdesu.
আমার ঘরের জানালা বড়

あのスーパーの野菜は、値段が安くてしんせんです。
Ano sūpā no yasai wa, nedan ga yasukute shin sendesu.
ওই সুপারমার্কেটের সবজি সস্তা এবং তাজা দুটোই।

この公園は緑が多くて、気持ちがいいです。
Kono kōen wa midori ga ōkute, kimochigaīdesu.
এই পার্কে অনেক সবুজ গাছ আছে, তাই খুব আরামদায়ক লাগে।

東京は車が多いですが、私のふるさとは車が少ないです。
Tokyo-তে অনেক গাড়ি, কিন্তু আমি যেখানে থাকি সেই গ্রামে গাড়ি কম।
Tōkyō wa kuruma ga ōidesuga, watashi no furusato wa kuruma ga sukunaidesu.