Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 44

Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 44
আমরা একসঙ্গে N4 স্তরের জাপানি ব্যাকরণ শিখব, যা Minna no Nihongo পাঠ্যবইয়ের ব্যাকরণের পাঠ।

1. ব্যাকরণ すぎます

Ｖ、Ａ、Ｎａ＋すぎます

অর্থ: (কোনো কিছু) অতিরিক্ত

ব্যবহার: কোনো কাজ, প্রভাব, অবস্থা বা পরিস্থিতির একটি নির্দিষ্ট মাত্রা ছাড়িয়ে যাওয়ার অর্থ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। তাই এই বাক্যের ধরন সাধারণত এমন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেখানে নেতিবাচক ভাব থাকে, বা বক্তার প্রত্যাশার বাইরে কিছু ঘটে।

গঠন すぎます:

উদাহরণ :
昨日の晩お酒を 飲みすぎました。
গতকাল রাতে আমি অনেক বেশি মদ খেয়ে ফেলেছি।

お土産を 買いすぎました。
আমি অনেক বেশি স্মারক উপহার কিনে ফেলেছি।

寿司を 食べすぎました。
আমি অনেক বেশি Sushi খেয়ে ফেলেছি।

このシャツは 大きすぎます。
এই শার্টটি অতিরিক্ত বড়।

この本は 複雑すぎます。
এই বইটি অতিরিক্ত জটিল।

লক্ষ্য করুন: 「すぎます」 হলো গ্রুপ II-এর ক্রিয়া: 「すぎる、すぎて」

食べすぎて、おなかが 痛いです。
অনেক বেশি খেয়েছি বলে আমার পেট ব্যথা করছে।

試験の問題は 複雑すぎて、 何も わかりませんでした。
পরীক্ষাটা এত কঠিন ছিল যে কিছুই বুঝতে পারিনি।

いくら好きでも、 飲みすぎると、 体に悪いですよ。
মদ যতই পছন্দ হোক না কেন, বেশি খেলে স্বাস্থ্যের ক্ষতি হয়।

2. ব্যাকরণ やすい／にくい

Ｖやすい／にくいです

অর্থ: (কিছু করা) সহজ…., (কিছু করা) কঠিন….

ব্যবহার: 2টি বিশেষণকে ক্রিয়ার (ইচ্ছাসূচক ক্রিয়া) সঙ্গে যুক্ত করে, কোনো কাজ করার সময় তার কাঠিন্য বা সহজতার মাত্রা প্রকাশ করার জন্য
ব্যবহৃত হয়

রূপান্তর:

উদাহরণ :
この 薬は 飲みやすいです。
এই ওষুধ খাওয়া সহজ।

このコンピューターは 使いやすいです。
এই কম্পিউটার ব্যবহার করা সহজ।

白いシャツは 汚れやすいです。
সাদা শার্ট সহজে ময়লা হয়।

東 京は 住みにくいです。
Tokyo-তে বসবাস করা কঠিন।

このコップは 割れにくいです。
এই কাপ সহজে ভাঙে না।

「লক্ষ্য করুন」 : যুক্ত হওয়ার পর পুরো অংশটি একটি –i প্রান্তের বিশেষণের বৈশিষ্ট্য পায়। তাই –i প্রান্তের বিশেষণের জন্য শেখা সব নিয়ম ও বাক্যের ধরন এতে প্রযোজ্য।

この薬は 砂糖を入れると、飲みやすく なります。
চিনি দিলে এই ওষুধ খাওয়া আরও সহজ হবে।

このコップは 割れにくくて、 安全ですよ。
এই কাপ সহজে ভাঙে না, তাই নিরাপদ।

3. জাপানি ভাষায় “হওয়া” ও “পরিণত হওয়া”-র ব্যাকরণ

অর্থ: ~ করে তোলা

ব্যবহার: পাঠ 19-এ আমরা ক্রিয়া「～なります」 দিয়ে ক্রিয়া-বিশেষণ গঠনের নিয়ম শিখেছি, যার অর্থ “কোনো কিছু অন্য অবস্থায় রূপান্তরিত হওয়া (স্বাভাবিকভাবে হয়ে ওঠা, পরিণত হওয়া)”

আর এই পাঠে আমরা ক্রিয়া「～します」 দিয়ে ক্রিয়া-বিশেষণ গঠনের নিয়ম শিখব, যার অর্থ “কোনো কিছুকে অন্য অবস্থায় পরিবর্তন করা (সম্পূর্ণ ইচ্ছাকৃতভাবে ~ করে তোলা)”।

উদাহরণ :
音を 大きくします。
আমি আওয়াজ আরও বাড়িয়ে দিই (আরও জোরে করি)

髪を 短くします。
আমি চুল কাটব। (চুল ছোট করব)

部屋を きれいに します。
আমি ঘরটা আরও পরিষ্কার করি (ঘর পরিষ্কার করে তুলি)

塩の量を 半分に しました。
আমি লবণের পরিমাণ অর্ধেক করে দিয়েছি (অর্ধেক করে তুলেছি)

4. ব্যাকরণ Ｎに します

অর্থ: বেছে নেওয়া, সিদ্ধান্ত নেওয়া (করা)

ব্যবহার: মানুষের ইচ্ছাকৃত সিদ্ধান্ত ও পছন্দ প্রকাশ করে

উদাহরণ :

会議は 明日に します। আগামীকাল সভা হবে (সভা আগামীকালে সরানোর সিদ্ধান্ত)

晩ご飯は 寿司に します। রাতের খাবারে আমি সুশি বেছে নিই (খাওয়ার জন্য সুশি বেছে নেওয়া)

ホテルは どこに しますか। আপনি কোন হোটেল বেছে নেবেন?

… ハノイホテルに します। আমি হ্যানয় হোটেল বেছে নিচ্ছি।