Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 14

Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 14
আমরা একসঙ্গে N5 স্তরের জাপানি ব্যাকরণ শিখব, যা Minna no Nihongo পাঠ্যবইয়ের ব্যাকরণের পাঠ।

পাঠ 14:
1. ক্রিয়ার গ্রুপ
জাপানি ভাষার ক্রিয়াকে বিভিন্ন রূপে রূপান্তরের নিয়ম অনুযায়ী 3টি গ্রুপে ভাগ করা হয়।
(1) গ্রুপ I
যেসব ক্রিয়ায় ます প্রত্যয়ের আগের অক্ষর “i” সারির, সেগুলো এই গ্রুপের অন্তর্ভুক্ত
উদাহরণ : かきます のみます

(2) গ্রুপ II
এই গ্রুপের অধিকাংশ ক্রিয়ায় ます প্রত্যয়ের আগের অক্ষর “e” সারির।
উদাহরণ: たべます みせます
তবে কিছু ক্রিয়ায় ます প্রত্যয়ের আগের অক্ষর “i” সারির
উদাহরণ: みます おきます

(3) গ্রুপ III
2টি ক্রিয়া নিয়ে গঠিত: します(করা) きます(আসা)

2. ক্রিয়ার て রূপ
て、で-তে শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলোকে て রূপ বলা হয়। て রূপ গঠনের নিয়ম ক্রিয়ার গ্রুপের ওপর নির্ভর করে।
(1) গ্রুপ I:
• Vきます－＞ Vいて ( かきます -> かいて: লেখা)
Vぎます－＞ Vいで (いそぎます -> いそいで: তাড়াহুড়ো করা)

• Vみ/び/に ます – > Vんで
উদাহরণ: のみます -> のんで: পান করা
よびます -> よんで: ডাকা
しにます -> しんで: মারা যাওয়া

• Vい/り/ち ます－＞ Vって
উদাহরণ: かいます -> かって: কেনা
とります -> とって: নেওয়া
まちます -> まって: অপেক্ষা করা
* いきます－＞いって: যাওয়া

• Vします－＞ Vして (はなします -> はなして : কথা বলা)

(2) গ্রুপ II
• V (e) ます－＞ V (e)て
উদাহরণ: 食べます ->食べて: খাওয়া
ねます -> ねて: ঘুমানো

• V (i)ます－＞ V (i)て
উদাহরণ: みます -> みて: দেখা
おきます -> おきて : ঘুম থেকে ওঠা

(3) গ্রুপ III
します －＞ して ( べんきょうします -> べんきょうして: শেখা)
きます －＞ きて : আসা

3. V て + ください。করুন ~, অনুগ্রহ করে ~ করুন
• ব্যবহার: কাউকে ভদ্রভাবে কিছু করার অনুরোধ বা নির্দেশ জানাতে ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ:
ちょっと待ってください。
Chotto matte kudasai.
অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন।

ほんをとってくだし。
Hon wo totte kudashi.
অনুগ্রহ করে আমাকে বইটি এনে দিন।

4. 今何をしていますか。এখন আপনি কী করছেন?
V ています。আমি ~ করছি
• ব্যবহার: কথা বলার মুহূর্তে চলমান কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ:
今あなたは何をしていますか。
Ima anata wa nani o shite imasu ka.
এখন আপনি কী করছেন?

私は映画をみています。
Watashi wa eiga o mite imasu.
আমি সিনেমা দেখছি।

彼はあそんでいます。
Kare wa asonde imasu.
তিনি বেড়াচ্ছেন।

5. V（ます রূপ）しょうか。কাউকে কোনো কাজ করে দেওয়ার প্রস্তাব
ええ、おねがいします。হ্যাঁ, আমাকে সাহায্য করুন/ ধন্যবাদ।
いいえ、けっこうです。না, আমি নিজেই পারব।
• ব্যবহার: বক্তা শ্রোতার জন্য কিছু করে দেওয়ার প্রস্তাব দেন।

• উদাহরণ:
地図をかきましょうか。
Chizu o kakimashou ka.
আমি আপনার জন্য মানচিত্র এঁকে দিই!

ええ、おねがいします。
E e, onegaishimasu.
হ্যাঁ, আমাকে সাহায্য করুন!

電気をけしましょうか。
Denki wo keshimashouka.
আমি আপনার জন্য বাতি নিভিয়ে দিই!

いいえ、けっこうです。
Īe, kekkōdesu.
না, আমি নিজেই পারব।