Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 13

Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 13
আমরা একসঙ্গে N5 স্তরের জাপানি ব্যাকরণ শিখব, যা Minna no Nihongo পাঠ্যবইয়ের ব্যাকরণের পাঠ।

পাঠ 13:
1. 何(なに)が ほしいですか。আপনি কী চান, কী পেতে চান?
（私は）N が ほしいです。(আমি) N চাই / N পেতে চাই / N-এর আকাঙ্ক্ষা করি

• ব্যবহার: ほしい হলো い-বিশেষণ, যা বক্তার ইচ্ছা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়; তৃতীয় ব্যক্তির ইচ্ছা বোঝাতে এটি ব্যবহার করা হয় না।

• উদাহরণ:
あなたは何がほしいですか。
Anata wa nani ga hoshiidesuka.
আপনি কী চান?

電話がほしいです。
Denwa ga hoshiidesu.
আমি একটি ফোন চাই

どんなうちがほしいですか。
Donna uchi ga hoshii desuka.
আপনি কেমন বাড়ি চান?

広いうちがほしいです。
Hiroi uchi ga hoshii desu.
আমি একটি প্রশস্ত বাড়ি চাই।

2. 何をしたいですかআপনি কী করতে চান?
（私は）N を V (ます বাদ দিন)＋たいです。আমি ~ করতে চাই, ~ করতে ভালোবাসি
• ব্যবহার:
– বক্তার কোনো কাজ করার ইচ্ছা প্রকাশ করে; তৃতীয় ব্যক্তির ইচ্ছা বোঝাতে এটি ব্যবহার করা হয় না।
– Vたい একটি い-বিশেষণের মতো গণ্য হয়, তাই নেতিবাচক রূপ বা অতীত রূপে পরিবর্তনের নিয়ম い-বিশেষণের মতোই

• উদাহরণ:
明日、あなたは何をしたいですか。
Ashita anata wa nani wo shitai desuka.
আগামীকাল আপনি কী করতে চান?

えいがをみたいです。
Eiga wo mitaidesu.
আমি সিনেমা দেখতে চাই।

何をかいたいですか。
Nani wo kaitaidesuka.
আপনি কী কিনতে চান?

花をかいたいです。
Hana wo kaitaidesu.
আমি ফুল কিনতে চাই।

つりをしたくないです。
Tsuri wo shitakunaidesu.
আমি মাছ ধরতে চাই না।

3. N1 (স্থান) へなにをしにいきますか。আপনি N1-এ কী করতে যান?
N2を V (ます বাদ দিন)＋にいきます。~ করার জন্য যাওয়া
• ব্যবহার:
– এটি এমন একটি বাক্যের ধরন, যা কোথাও যাওয়া বা ফেরার উদ্দেশ্যে কোনো কাজ করার লক্ষ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
– উদ্দেশ্য বোঝানো ক্রিয়া ます রূপে থাকে, উদ্দেশ্য বোঝানো বিশেষ্য হলো ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য।

• উদাহরণ:
図書館へなにをしにいきますか。
Toshokan e nani wo shi ni ikimasuka.
আপনি লাইব্রেরিতে কী করতে যান?

へ本をかりにいきます。
Hon wo kari ni ikimasu.
আমি বই ধার নিতে যাই।

レストランへにほんりょうりをたべにいきます。
Resutoran e nihon ryouri wo tabe ni ikimasu.
আমি জাপানি খাবার খেতে রেস্তোরাঁয় যাই।

4. কোথাও / কিছু একটা
• ব্যবহার:
– どこか স্থান নির্দেশক বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থ “কোথাও, কোনো এক জায়গা”
– なにか বস্তু ও বিষয় নির্দেশক বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়; অর্থ “কিছু একটা”
– এই দুটি শব্দ যখন へ、が、を পার্টিকেলের সঙ্গে ব্যবহৃত ক্রিয়ার আগে বসে, তখন এই পার্টিকেলগুলো বাদ দেওয়া যায়। অন্য পার্টিকেলগুলো অপরিবর্তিত থাকে

• উদাহরণ:
夏休みはどこか（へ）行きますか。
Natsu yasumi wa dokoka (e) ikimasuka.
গ্রীষ্মের ছুটিতে আপনি কি কোথাও যাবেন?

はい。いきます。
Hai. Ikimasu.
হ্যাঁ, যাব।

暑いですから、何か（を）飲みたいです。
Atsui desu kara, nanika (wo) nomitaidesu.
গরম লাগছে বলে আমি কিছু একটা পান করতে চাই।