Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 11

Minna no Nihongo ব্যাকরণ – পাঠ 11
আমরা একসঙ্গে N5 স্তরের জাপানি ব্যাকরণ শিখব, যা Minna no Nihongo পাঠ্যবইয়ের ব্যাকরণের পাঠ।

পাঠ 11: গণনার সংখ্যা

1. গণনার সংখ্যা
• ひとつ、ふたつ…とお হলো 10 পর্যন্ত জিনিস গণনার সাধারণ সংখ্যা। 11 থেকে সাধারণ সংখ্যার মতোই গণনা করা হয়।

• গণনাবাচক শব্দ: এগুলো সংখ্যার পরে বসে জিনিস, মানুষ… গণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
– 人 (にん): মানুষ গণনায় ব্যবহৃত হয় (বিশেষ করে 1, 2 জন মানুষ গণনায় ひとり, ふたり ব্যবহৃত হয়)
– 番 (ばん): ক্রমিক সংখ্যা গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 枚 (まい ): পাতলা জিনিস গণনায় ব্যবহৃত হয় (ডাকটিকিট, শার্ট, …)
– 台 (だい) : যন্ত্র ও যানবাহন গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 冊 (さつ): বই-খাতা গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 着 (ちゃく): পোশাক গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 個 (こ): ছোট জিনিস গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 足(そく): জুতা ও মোজা গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 軒 (けん): বাড়ি গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 階 (かい、がい): একটি বাড়ির তলা গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 本 (ほん、ぼん、ぽん) : লম্বা সরু জিনিস গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 杯 (はい、ばい、ぱい) : পানীয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়
– 匹 (ひき、びき、ぴき) : ছোট আকারের প্রাণী গণনায় ব্যবহৃত হয়
– 回 (かい) : কতবার ঘটেছে তা গণনায় ব্যবহৃত হয়।

• ব্যবহার:
– গণনার সংখ্যা সাধারণত যে ক্রিয়াকে বিশেষিত করে তার ঠিক আগে বসে।
– সময়কাল নির্দেশক শব্দের ক্ষেত্রে: গণনার সংখ্যা বাক্যের যেকোনো স্থানে বসতে পারে (বাক্যের শেষ ছাড়া)

• গণনার সংখ্যার জন্য প্রশ্নবোধক শব্দ
– いくつ হলো ～つ দিয়ে গণনা করা জিনিসের জন্য প্রশ্ন করার শব্দ
– অন্যান্য গণনার ক্ষেত্রে なん＋গণনাবাচক শব্দ ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ:
かばんをいくつかいましたか。
Kaban wo ikutsu kaimashitaka.
আপনি কয়টি ব্যাগ কিনেছেন?

ふたつかいました。
Futatsu kaimashita.
আমি 2টি কিনেছি।

１００円の切手を１枚ください。
Hyaku en no kitte wo ichimai kudasai.
আমাকে 100 ইয়েনের একটি ডাকটিকিট দিন।

家族は何人ですか。
Kazoku wa nannin desuka.
আপনার বাড়িতে কতজন মানুষ আছেন।

３人です。
San nin desu.
আমার বাড়িতে 3 জন আছেন।

１週間に何回にほんごをならいますか。
Isshūkan ni nankai nihongo wo naraimasuka.
আপনি সপ্তাহে কয়বার জাপানি ভাষা শেখেন?

３かいです。
San kai desu.
আমি 3 বার শেখি।

2. どのくらい V ますか。কতক্ষণ ধরে ~ করা হয়?
… N（সময়ের পরিমাণ ）くらい（ぐらい）V ます。N সময় ধরে ~ করা
… N（সময়ের পরিমাণ ）くらい（ぐらい）かかります。N সময় লাগে

• ব্যবহার:
– どのくらい হলো সময়কাল জিজ্ঞাসার প্রশ্নবোধক শব্দ
– くらい・ぐらい সংখ্যাবাচক শব্দের পরে বসে, অর্থ “প্রায়”

• উদাহরণ:
あなたはどのくらい日本語をべんきょうしましたか。
Anata wa donokurai nihongo wo benkyōshimashitaka.
আপনি কতদিন ধরে জাপানি ভাষা শিখছেন?

３か月べんきょうしました。
Sankagetsu benkyōshimashita.
আমি প্রায় 3 মাস ধরে শিখছি।

あなたはうちからがっこうまでバイクでどのくらいかかりますか。
Anata wa uchi kara gakkō made baiku de donokurai kakarimasuka.
আপনার বাড়ি থেকে স্কুলে মোটরসাইকেলে যেতে কতক্ষণ লাগে?

３０分かかります。
Sanjuppun kakarimasu.
প্রায় 30 মিনিট লাগে।