N3 ව්‍යාකරණ – සතිය 5 දිනය 6

N3 ව්‍යාකරණ – සතිය 5 දිනය 6
බහුලවම භාවිත වන N3 ව්‍යාකරණ එකතුව.
JLPT විභාගයට පෙනී සිටින ඔබ සඳහා බහුලවම භාවිත වන N3 ව්‍යාකරණ අන්තර්ගතය පහත දැක්වේ

I. රටාව ~だけど (~dakedo)
* අර්ථය: නමුත්; කෙසේ වෙතත්; එහෙත්; එසේ වුවද; එනමුත්
* භාවිතය: a වාක්‍යාංශය. だけど b වාක්‍යාංශය. a සහ b හි අන්තර්ගතය එකිනෙකට ප්‍රතිවිරුද්ධය.

උදාහරණ
1. 旅行に行きたい。だけど、行けない。
Ryokou ni ikitai. Dakedo ikenai.
මට සංචාරයක් යන්න ඕනේ. නමුත් යන්න බැහැ…

2. よくカラオケに行く。だけど歌は下手だ。
Yoku karaoke ni iku. Dakedo uta wa heta da.
මම නිතර කැරෝකේ ගයන්න යනවා. නමුත් මම ගයන්නේ හරිම නරකට.

II. රටාව ~ですから (~desu kara)
* අර්ථය: එබැවින්, ඒ නිසා, එහෙයින්, එම නිසා
* භාවිතය: a වාක්‍යාංශය. ですから b වාක්‍යාංශය. a යනු හේතුව, කාරණය දක්වන වාක්‍යාංශයයි. තවද
b වාක්‍යාංශය ස්වාභාවික ප්‍රතිඵලය හෝ කතා කරන්නා ඉදිරිපත් කරන නිගමනයයි.

උදාහරණ
1. 天気予報では午後から雨だそうです 。 ですから、傘を持って行ったほうがいいです よ 。
Tenki yohou dewa gogo kara ame da sou desu. Desu kara kasa wo motte itta hou ga ii desu yo.
කාලගුණ අනාවැකියට අනුව අද සවස වැසි වසිනු ඇති බව පෙනේ. ඒ නිසා කුඩයක් රැගෙන යාම හොඳයි.

2. 明日から旅行に行きます。ですから、申し訳ありませんが、来週のパー テ ィーには出席できません。
Ashita kara ryokou ni ikimasu. Desu kara moushiwake arimasen ga, raishuu no paatii ni washusseki dekimasen.
මම හෙට සිට සංචාරයක් යනවා. ඒ නිසා ඔබට ගොඩක් සමාවෙන්න, ලබන සතියේ සාදයට මට සහභාගි වෙන්න බැහැ.

III. රටාව ~ところが (~tokoro ga)
* අර්ථය: නමුත්, එසේ තිබියදී
* භාවිතය: a වාක්‍යාංශය. ところが b වාක්‍යාංශය. a යනු අපේක්ෂාව, සැලැස්ම දක්වන වාක්‍යාංශයයි. b යනු යථාර්ථය, අනපේක්ෂිත ප්‍රතිඵලයයි.

උදාහරණ
1. 昨夜はコンサートに行くつもりだっ た 。ところが病気で行けなくなった。
Sakuya wa konsaato ni iku tsumori datta. Tokoro ga byoukide ikenakunatta.
ඊයේ රාත්‍රියේ ප්‍රසංගයක් බලන්න යන්න හිතුවත්, අසනීප වූ නිසා යන්න බැරි වුණා.

2. 田中さんは私より若いと思っていた 。 ところが私より5 歳も年上だった。
Tanaka-san wa watashi yori to omotte ita. Tokoro ga watashi yori 5sai mo toshiue datta.
තනකා මහතා මට වඩා බාල යැයි මම සිතුවෙමි. නමුත් ඇත්තටම ඔහු මට වඩා වයස අවුරුදු 5ක් වැඩිමහල්ය.

3. みんなが和子をクラス委員に選んだ 。 ところが彼女はいやだと言った.
Minna ga Kazuko o kurasu iin ni eranda. Tokoro ga kanojo wa iya da to itta.
සියලු දෙනා කසුකෝව පන්ති නායිකාව ලෙස තෝරා ගත්තත් ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

4. 父は弟には優しい。ところが僕には厳しい
Chichi wa otouto ni wa yasashii tokoro ga boku ni wa kibishii.
මගේ පියා මගේ මල්ලිට ලිහිල් වුවත් මට දැඩිය.

IV. රටාව ~ところで (~tokoro de)
* අර්ථය: එහෙනම්; ආ, දැන්; මේ අතර
* භාවිතය:

උදාහරණ
1. 明日、試験でしょ。頑張ったね。ところで、来週の月曜日は空いてる？
Ashita, shiken desho? ganbatte ne. Tokoro de, raishuu no getsuyoubi wa aiteru?
හෙට විභාගය නේද? හොඳට කරන්න. ආ, එහෙනම් ලබන සඳුදා ඔබට නිදහස් වෙලාවක් තියෙනවාද?

2. もうすぐ、今年も終わりですね。ところで、お正月はどうなさいますか？
Mousugu, kotoshi mo owari desu ne. Tokoro de, oshougatsu wa dou nasaimasu ka?
අවුරුද්දත් ඉවර වෙන්න ළඟයි නේද. එහෙනම් මේ අවුරුද්දේ අලුත් අවුරුද්ද කොහොමද ගත කරන්නේ?