N3 ව්යාකරණ – සතිය 3 දිනය 3
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
N3 ව්යාකරණ – සතිය 3 දිනය 3
බහුලව භාවිත වන N3 ව්යාකරණ එකතුව.
JLPT විභාගයට පෙනී සිටින ඔබ සැමට බහුලව භාවිත වන N3 ව්යාකරණ අන්තර්ගතය පහත දැක්වේ
I. රටාව ~つもり (~tsumori)
* අර්ථය: යමක් කිරීමට අදහස් කිරීම, යමක් නොකිරීමට අදහස් කිරීම.
* භාවිතය: V る/ V ない つもり
* සැලකිය යුතුයි: අභිප්රාය රූපයේ V とおもっています වාක්ය රටාව, සාමාන්ය V සමඟ සසඳන විට つもり වඩා තීරණාත්මක අර්ථයක් ගෙන දෙන අතර පැහැදිලි අභිප්රායක්, 1 ස්ථිර තීරණයක් හෝ ජීවිතයේ 1 විශාල සැලැස්මක් දැක්වීමට භාවිත වේ.
උදාහරණ
1. 昨日は買い物に行くつもりでしたが、頭が痛かったのでずっと家にい ま した。
Kino wa kaimono ni iku tsumori deshita ga, atama ga itakatta node zutto ie ni imashita.
ඊයේ සාප්පු යන්න අදහස් කළත් හිසරදය නිසා දවස පුරාම ගෙදරම හිටියා.
2. 来年 結婚する つもりです。
Rainen kekkon suru tsumori desu.
ලබන වසරේ මම විවාහ වීමට අදහස් කරමි.
3. 明日からは たばこを 吸わない つもりです。
Ashita kara wa tabako wo suwanai tsumori desu.
හෙට සිට දුම් නොබීමට මම අදහස් කරමි.
II. රටාව ~はずだ/~はずがない (~hazu da/ ~hazu ga nai)
* අර්ථය: නිසැකවම~, නිසැකවම නැත~
* භාවිතය: V, A-i, A-na, N සාමාන්ය රූපය+はずだ/ はずがない
A-na “na” එලෙසම තබා ගන්නා අතර N ට “no” එක් කරන බව සලකන්න
උදාහරණ
1. 田中さんは今旅行中だから、家にいないはずだ。
Tanaka-san wa ima ryokouchuu da kara ie ni inai hazu da.
ටනාකා මහතා සංචාරයක යන නිසා නිසැකවම ගෙදර නැහැ.
2. まじめな山田さんが、無断で休むはずがない。
Majime na Yamada-san ga mudan de yasumu hazu ga nai.
යමදා වැනි උනන්දු කෙනෙක් නිසැකවම අවසරයකින් තොරව නිවාඩු ගන්නේ නැහැ.
3. 間違いはずがないよ。
Machigai hazu ga nai yo.
නිසැකවම වැරැද්දක් වෙන්න විදිහක් නැහැ.
III. රටාව ~べき/~べきだ/ ~べきではない (~beki/ ~beki da/ ~beki dewa nai)
* අර්ථය: එසේ කිරීම ස්වභාවිකයි, ~ කළ යුතුයි
* භාවිතය: ශබ්දකෝෂ රූපයේ ක්රියාපදය + べき. A-na නම් A-na である බවට වෙනස් කරන අතර, A-i නම් A くある වේ.
するべき වෙනුවට සමහර විට すべき ද භාවිත වේ.
උදාහරණ
1. 言うべきことは遠慮しないではっきり言ったほう が いい。
Iu beki koto wa enryo shi naide hakkiri itta hou ga ii.
කිව යුතු දේ පැකිලීමකින් තොරව පැහැදිලිව කිව යුතුයි.
2. どんなに親しい仲でも、借りた物は き ちんと返すべきだ。
Donna ni shitashii naka demo, karita mono wa kichinto kaesu beki da.
කොතරම් කිට්ටු කෙනෙක් වුණත් ණයට ගත් දේ හොඳින් ආපසු දිය යුතුයි.
3. 若いうちに、外国語を勉強しておくべきだった。
Wakai uchi ni, gaikokugo wo benkyou shite oku beki datta.
තරුණ කාලයේදී මුලින්ම විදේශ භාෂා ඉගෙන ගත යුතුයි.
4. 先生のお宅に、こんな夜中に電話するべきではない。
Sensei no o-taku ni konna yonaka ni denwa suru beki dewa nai.
මේ වගේ මධ්යම රාත්රියේ ගුරුතුමාගේ නිවසට දුරකථන ඇමතුම් නොගත යුතුයි.
IV. රටාව ~たものだ (~ta mono da)
* අර්ථය: අතීතයේ බොහෝ කලකට පෙර සිදු වූ දේ සිහිපත් කිරීම
* භාවිතය: ක්රියාපදය, නාම විශේෂණය අතීත රූපයට හරවා + ものだ.
උදාහරණ
1. 子供のころ、いたずらをして、よく 父 に叱られたものだ。
Kodomo no koro, itazura wo shite, yoku chichi ni shikarareta mono da.
කුඩා කාලයේ නිතර දඟ කළ නිසා නිතර තාත්තාගෙන් බැණුම් ඇසුවා.
2. この辺は、昔は静かだったものだ。
Kono hen wa mukashi wa shizuka datta mono da.
මෙම ප්රදේශය කලින් ඉතා නිස්කලංක විය.