ඉදිකිරීම් ආශ්‍රිත රැකියා සඳහා ජපන් වචන මාලාව – කොටස 2

30/12/202126/04/2023 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 6

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

ඉදිකිරීම් ආශ්‍රිත රැකියා සඳහා ජපන් වචන මාලාව – කොටස 2
【全課統合版】ベトナム語_げんばのことば_建設関連職種
ජපන් භාෂාව ඉගෙනීමේ ක්‍රියාවලියේදී මෙම ද්‍රව්‍ය ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

No.	වචන මාලාව	උච්චාරණය (හිරගනා)	අර්ථය
1	KY活動（危険予知活動）	けーわいかつどう（きけんよちかつどう）	KY ක්‍රියාකාරකම (අනතුරු පූර්ව හඳුනාගැනීමේ ක්‍රියාකාරකම)
2	危険	きけん	අනතුර
3	ぶつかる	ぶつかる	ගැටීම, හැපීම
4	当たる	あたる	වැදීම, ගැටීම
5	下敷きになる	したじきになる	යට වීම/පෑගීම
6	打つ	うつ	ගැසීම, තලනවා
7	バランスを崩す	ばらんすをくずす	සමබරතාව නැති වීම
8	倒れる	たおれる	පෙරළීම, කඩා වැටීම, ඇද වැටීම
9	転落	てんらく	(නාම පදය) වැටීම, ඇද වැටීම
10	転落する	てんらくする	(ක්‍රියාපදය) වැටෙනවා, ඇද වැටෙනවා
11	指差呼称	しさこしょう	ඇඟිල්ලෙන් පෙන්වා නම කියා තහවුරු කිරීම
12	ヒヤリハット	ひやりはっと	සිද්ධිය (අවදානමක් ඇති නමුත් තවම හානියක් සිදු නොවූ).
13	原因	げんいん	හේතුව
14	対策	たいさく	විසඳුම, පියවර
15	落下	らっか	(නාම පදය) පහළට වැටීම
16	落下する	らっかする	(ක්‍රියාපදය) පහළට වැටෙනවා
17	墜落	ついらく	(නාම පදය) (උසක සිට) පහළට වැටීම
18	墜落する	ついらくする	(ක්‍රියාපදය) (උසක සිට) පහළට වැටෙනවා
19	確認	かくにん	(නාම පදය) පරීක්ෂා කිරීම, තහවුරු කිරීම
20	確認する	かくにんする	(ක්‍රියාපදය) පරීක්ෂා කරනවා, තහවුරු කරනවා
21	作業着	さぎょうぎ	වැඩ ඇඳුම
22	作業服	さぎょうふく	වැඩ ඇඳුම
23	作業靴	さぎょうぐつ	වැඩ සපත්තු
24	手袋	てぶくろ	අත්වැසුම්
25	帽子	ぼうし	තොප්පිය
26	保護帽（ヘルメット）	ほごぼう（へるめっと）	ආරක්ෂිත හිස්වැසුම
27	保護具	ほごぐ	ආරක්ෂක උපකරණ
28	あごひも	あごひも	හිස්වැසුමේ පටිය
29	ボタン	ぼたん	බොත්තම
30	ポケット	ぽけっと	සාක්කුව
31	保護メガネ	ほごめがね	ආරක්ෂිත කණ්ණාඩි
32	マスク	ますく	මුඛ ආවරණය
33	耳栓	みみせん	කන් පියන
34	安全靴	あんぜんぐつ	ආරක්ෂිත සපත්තු
35	墜落制止用器具（安全帯）	ついらくせいしようきぐ（あんぜんたい）	ආරක්ෂක පටිය
36	業務	ぎょうむ	රාජකාරි කටයුතු
37	時間厳守	じかんげんしゅ	වේලාවට ගරු කිරීම
38	予定	よてい	සැලැස්ම
39	日付	ひづけ	දිනය
40	準備	じゅんび	(නාම පදය) සූදානම
41	準備（する）	じゅんび（する）	(ක්‍රියාපදය) සූදානම් කරනවා
42	会議	かいぎ	රැස්වීම
43	朝礼	ちょうれい	උදෑසන රැස්වීම
44	報告書	ほうこくしょ	වාර්තාව
45	マニュアル	まにゅある	උපදෙස් ලේඛනය
46	作業手順書	さぎょうてじゅんしょ	වැඩ පියවර ලේඛනය
47	調子	ちょうし	තත්ත්වය, තත්ත්වය පිළිබඳ විස්තර
48	立入禁止	たちいりきんし	ඇතුළු වීම තහනම්
49	禁煙	きんえん	දුම්පානය තහනම්
50	火気厳禁	かきげんきん	ගිනි තහනම්
51	駐車禁止	ちゅうしゃきんし	වාහන නැවැත්වීම තහනම්
52	足もと注意	あしもとちゅうい	පාද යට ගැන සැලකිලිමත් වන්න
53	開口部注意	かいこうぶちゅうい	විවෘත කුහර ගැන සැලකිලිමත් වන්න
54	感電注意	かんでんちゅうい	විදුලි සැර ගැන සැලකිලිමත් වන්න
55	堕落注意	ついらくちゅうい	වැටීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න
56	頭上注意	ずじょうちゅうい	හිසට ඉහළින් ගැන සැලකිලිමත් වන්න
57	警報設備	けいほうせつび	අනතුරු ඇඟවීමේ උපකරණය
58	消火器	しょうかき	ගිනි නිවන උපකරණය
59	AED設置場所	えーいーでぃーせっちばしょ	AED යන්ත්‍රය තබා ඇති ස්ථානය
60	保護帽着用	ほごぼうちゃくよう	ආරක්ෂිත හිස්වැසුම පළඳින්න
61	安全帯使用	あんぜんたいしよう	ආරක්ෂක පටිය භාවිත කරන්න
62	昇降階段	しょうこうかいだん	පඩිපෙළ
63	休憩所	きゅうけいじょ	විවේක ගන්නා ප්‍රදේශය
64	最大積載荷重	さいだいせきさいかじゅう	උපරිම බර ධාරිතාව
65	喫煙所	きつえんじょ	දුම්පානය කළ හැකි ප්‍රදේශය
66	整理整頓	せいりせいとん	පිළිවෙළට සකස් කිරීම
67	安全通路	あんぜんつうろ	ආරක්ෂිත මාර්ගය
68	三連クランプ	さんれんくらんぷ	ත්‍රිත්ව කලම්පය
69	ベルトコンベア（ベルコン）	べるとこんべあ（べるこん）	වාහක පටිය (කෙටියෙන් Berukon)
70	かけや	かけや	මිටිය
71	ランマ	らんま	කම්පන සංපීඩන යන්ත්‍රය
72	自在クランプ	じざいくらんぷ	භ්‍රමණ කලම්පය, භ්‍රමණ අගුල
73	キャッチクランプ	きゃっちくらんぷ	කලම්පය, අගුල
74	吊り上げ用クランプ	つりあげようくらんぷ	Renfroe එසවුම් කලම්පය
75	直交クランプ	ちょっこうくらんぷ	ස්ථාවර කලම්පය, ස්ථාවර අගුල
76	フック	ふっく	කොක්ක
77	ストレートシャックル	すとれーとしゃっくる	සෘජු කොක්ක (U හැඩැති)
78	滑車	かっしゃ	කප්පිය, පුලිය
79	クレーン	くれーん	දොඹකරය
80	移動式クレーン	いどうしきくれーん	ස්වයංචාලිත දොඹකර රථය
81	介しゃくロープ	かいしゃくろーぷ	වලිග කේබලය, පසුපසට අදින කේබලය
82	昇降階段	しょうこうかいだん	පඩිපෙළ
83	筋かい止めピン	すじかいとめぴん	හරස් වරපටි අගුළු කටුව
84	脚柱ジョイント	きゃくちゅうじょいんと	සම්බන්ධක කටුව
85	連結ピン	れんけつぴん	සන්ධි කටුව
86	ジョイント金具	じょいんとかなぐ	වානේ බට සම්බන්ධ කරන ලෝහ සන්ධිය
87	レバーブロック	ればーぶろっく	දම්වැල් ආතති ජැක් එක, දම්වැල් ටර්න්බකල්
88	電動のこ（丸のこ）	でんどうのこ（まるのこ）	රවුම් කියත් යන්ත්‍රය
89	モンキースパナ	もんきーすぱな	සීරුමාරු කළ හැකි ස්පැනරය
90	親綱支柱	おやづなしちゅう	ආධාරක කම්බි බඳින කණුව
91	ブラケット	ぶらけっと	කැන්ටිලිවර් බාල්කය, බිත්තිය රඳවන ආධාරක වරපටිය
92	梯子	はしご	Thang
93	親綱	おやづな	ආධාරක කම්බිය
94	建枠（ビティ）	たてわく（びてぃ）	රාමු පලංචිය (Beatty)
95	メッシュシート	めっしゅしーと	ආවරණ දැල
96	防音パネル	ぼうおんぱねる	ශබ්ද පරිවාරක තහඩුව
97	朝顔材	あさがおざい	මාර්ගයට වස්තු වැටීම, විසිවීම වැළැක්වීමට තාවකාලිකව ඉදිකළ ආනත බිත්තිය
98	架空線	かくうせん	ඉහළින් යන විදුලි රැහැන
99	幅木（仮設足場）	はばき（かせつあしば）	වැටීම වළක්වන ආවරණ තහඩුව (තාවකාලික පලංචිය)
100	単管	たんかん	වානේ බටය
101	脚立	きゃたつ	නැමිය හැකි ඉණිමඟ
102	作業半径	さぎょうはんけい	ක්‍රියාකාරී අරය
103	仮ボルト	かりぼると	තාවකාලික බෝල්ට්
104	手直し	てなおし	නිවැරදි කිරීම
105	面一	つらいち	පැතලි ද්‍රව්‍ය දෙකක මතුපිට එක මට්ටමට තිබීම
106	点検事項	てんけんじこう	පරීක්ෂා කළ යුතු අයිතම
107	積載荷重	せきさいかじゅう	චල භාරය
108	すき間	すきま	හිඩැස
109	通りを見る	とおりをみる	කෙළින් ද නැද්ද යන්න පරීක්ෂා කිරීම
110	組立	くみたて	එකලස් කිරීම, සවි කිරීම
111	地組	じぐみ	බිම මට්ටමේදී එකලස් කිරීම
112	天端	てんば	ඉහළ මතුපිට
113	玉掛け	たまかけ・たまがけ	භාරය එල්ලීම
114	合図	あいず	සංඥාව, සලකුණ
115	定格荷重	ていかくかじゅう	නියමිත බර ධාරිතාව
116	たち	たち	සිරස් බව
117	職長	しょくちょう	කණ්ඩායම් නායකයා
118	安全カバー	あんぜんかばー	ආරක්ෂිත ආවරණය
119	安全帯	あんぜんたい	ආරක්ෂක පටිය
120	インサート	いんさーと	ඇතුළු කරන කටුව
121	スペーサ	すぺーさ	ආධාරක කුට්ටිය
122	鉄筋	てっきん	වානේ කම්බිය
123	電工ドラム（ドラム）	でんこうどらむ（どらむ）	විදුලි රැහැන් එතුම් රෝලරය
124	電動丸のこ（電のこ）	でんどうまるのこ（でんのこ）	රවුම් කියත් යන්ත්‍රය (Dennoko)
125	パッキン	ぱっきん	ගැස්කට්, කුෂන්, සන්ධිය
126	小バール	しょうばーる	කුඩා ඇලවංගුව, කුඩා ලීවරය
127	大バール	だいばーる	විශාල ඇලවංගුව, විශාල ලීවරය
128	化粧合板	けしょうごうはん	අලංකාර ලෑල්ල
129	普通合板	ふつうごうはん	සාමාන්‍ය ලෑල්ල
130	スタイロフォーム	すたいろふぉーむ	තාප පරිවාරක තහඩුව
131	面木	めんぎ	කෙළවර ආනත කරන පටිය
132	バイブレーター	ばいぶれーたー	කොන්ක්‍රීට් කම්පක යන්ත්‍රය
133	剥離剤	はくりざい	අච්චු ලෑලි ඇලීම වළක්වන ද්‍රව්‍ය, අච්චුවෙන් වෙන් කරන ද්‍රව්‍ය, අච්චුව ගලවන ද්‍රව්‍ය
134	けこみ板	けこみいた	සිරස් ලෑල්ල (පඩි 2ක් අතර)
135	目地棒	めじぼう	කට්ට සාදන දණ්ඩ, සම්බන්ධක දණ්ඩ, සන්ධි දණ්ඩ
136	コンクリート	こんくりーと	කොන්ක්‍රීට්
137	コンベックス	こんべっくす	මිනුම් පටිය
138	作業用手袋	さぎょうようてぶくろ	ආරක්ෂිත වැඩ අත්වැසුම්
139	差金	さしがね	සෘජුකෝණ මිනුම් කෝදුව, සෘජුකෝණ කෝදුව (වඩුවන්ගේ)
140	水平器	すいへいき	මට්ටම් කෝදුව, නිවෝ කෝදුව, වායු බුබුළු මට්ටම
141	墨さし	すみさし	සලකුණු කිරීමට තීන්ත ගාන බුරුසුව
142	墨つぼ	すみつぼ	තීන්ත බඳුන (වඩුවන්ගේ)
143	丸セパレーター（丸セパ）	まるせぱれーたー（まるせぱ）	වෙන් කිරීමේ උපකරණය
144	天端釘	てんばくぎ	ඉහළ මතුපිට ගසන ඇණය
145	けれん	けれん	මතුපිට පිරිසිදු, සමතලා, සිනිඳු කිරීම, වැලි කඩදාසියෙන් ඇතිල්ලීම
146	型枠支保工	かたわくしほこう	අච්චු ලෑලි ආධාරක පද්ධතිය
147	基礎型枠（メタルフォーム）	きそかたわく（めたるふぉーむ）	අත්තිවාරම් අච්චු ලෑල්ල (ලෝහ අච්චු ලෑල්ල)
148	釘仕舞い	くぎしまい	අපද්‍රව්‍ය ලීවලින් ඇණ ගැලවීම
149	スラブ天端	すらぶてんば	කොන්ක්‍රීට් ඉහළ මතුපිට
150	高さ（タッパ）	たかさ（たっぱ）	උස (Tappa ලෙසද හැඳින්වේ)
151	建込み	たてこみ	සිරස් අතට සවි කිරීම
152	通り	とおり	කෙළින්, පිළිවෙළට
153	蹴上げ	けあげ	එක් පඩියක උස
154	蹴込み	けこみ	ඉහළ පඩිය සහ පහළ පඩිය අතර තිරස් අතට ගිලුණු කොටස
155	工具の手入れ	こうぐのていれ	උපකරණ නඩත්තුව
156	下げ振り	さげふり	ලම්බ ගුණ්ඩය, ලම්බ නූල
157	地墨	じずみ	සලකුණු කිරීම
158	捨てコンクリート	すてこんくりーと	සමතලා කරන කොන්ක්‍රීට් ස්තරය
159	はね出し	はねだし	ඉදිරියට නෙරා යාම
160	はらみ	はらみ	ඉදිමීම
161	前面	まえつら	ඉදිරි මුහුණත
162	養生	ようじょう	සුව කිරීම (කොන්ක්‍රීට් රැකබලා ගැනීම)
163	レベル	れべる	සමබරතාව
164	割付	わりつけ	සමානව බෙදා හැරීම, පිහිටුවීම
165	埋め込み金物	うめこみかなもの	කොන්ක්‍රීට් තුළ තබන ලෝහය
166	解体する（バラス）	かいたい	(නාම පදය) ගලවා ඉවත් කිරීම
167		（ばらす）	(ක්‍රියාපදය) ගලවා ඉවත් කරනවා
168	かぶり寸法	かぶりすんぽう	වානේ කම්බි ආරක්ෂා කරන කොන්ක්‍රීට් ස්තරයේ ඝනකම