ජපානයේ සුපිරි වෙළඳසැලට යන විට භාවිත වන ජපන් සංවාද වාක්‍ය රටා

ජපානයේ “සුපිරි වෙළඳසැලට” යන විට අවශ්‍ය වාක්‍ය රටා 30

1. すみません、ちょっとお願いできます
(sumimasen, chotto onegai dekimasu)
සමාවන්න, මට ටිකක් උදව් කරන්න පුළුවන්ද?

2. ～を探しています。ありますか？
(—- wo sagashi te imasu. Arimasu ka?)
මම ……සොයනවා. මේ සුපිරි වෙළඳසැලේ එය තිබේද?

3. ～を持っていますか?
(～ wo motte imasu ka)
මෙහි ~ තිබේද?

4. ～はどこで探せますか?
(～ Wa doko de sagasemasu ka)
මට _ සොයාගත හැක්කේ කොහෙන්ද?

5. これはいくらですか?
(kore wa ikuradesu ka)
මේකේ මිල කීයද?

6. もっと値段が低いものはありませんか?
(motto nedan ga hikui mono wa arimasen ka)
මීට වඩා ලාභ එකක් තිබේද?

7. 開店/閉店時間はいつですか?
(kaiten/ heiten jikan wa itsudesu ka)
සුපිරි වෙළඳසැල විවෘත කරන්නේ/වසන්නේ කීයටද?

8. 見てるだけです? (miterudakedesu)
මම බඩු බලනවා විතරයි!

9. 買います! (kaimasu)
මට මේක ගන්න ඕනේ.

10. これを返却したいです
(kore o henkyaku shitaidesu)
මට මේ භාණ්ඩය ආපසු දෙන්න ඕනේ.

11. 試着してもいいですか。
(shichakushite mo ii desuka.)
මට මේක ඇඳලා බලන්න පුළුවන්ද?

12. フィッティンルーム/試着室はどこですか。
(fittinruumu/shichakushitsu wa doko desuka.)
ඇඳුම් ඇඳ බලන කාමරය කොහේද?

13. すみません。この帽子を見せてください。
(sumimasen, kono boushi wo misete kudasai.)
සමාවන්න, මට මේ තොප්පිය පෙන්වන්න.

14. すみません。この帽子を見たいんです か 。
(sumimasen, kono boushi wo mitain desuka.)
සමාවන්න, මට මේ තොප්පිය පෙන්වන්න.

15. このようなものをさがしています。
(kono you na mono wo sagashiteimasu.)
මම මේ වගේ භාණ්ඩයක් සොයනවා.

16. この服はMサイズがありますか。
(kono fuku wa saizu ga arimasuka.)
මේ ඇඳුමේ M ප්‍රමාණය තිබේද?

17. 同じデザインで、ほかの色がありますか。
(onaji dezain de, hokano iro ga arimasuka.)
මේ ප්‍රමාණයෙන්ම වෙනත් වර්ණයකින් තිබේද?

18. スタイルが好きですが、色が好きじゃない。
(sutairu ga suki desu ga, iro ga sukijanai.)
මට මේ විලාසිතාවට කැමතියි, නමුත් වර්ණයට එතරම් කැමති නැහැ.

19. この服は私に似合っていますか?
(kono fuku wa watashi ni niatte imasuka.)
මේ ඇඳුම මට ගැළපෙනවාද?

20. もっと大きなサイズがありますか。
(motto ookiana saizu ga arimasuka.)
මෙහි මීට වඩා විශාල ප්‍රමාණයක් තිබේද?

21. いくらですか 。
(ikura desuka)
මේකේ මිල කීයද?

22. クレジットカードで払えますか 。
(kurejitto kaado de haraemasuka.)
මට කාඩ්පතෙන් ගෙවන්න පුළුවන්ද?

23. レシートをください。
(reshiito wo kudasai)
කරුණාකර මට බිල්පත දෙන්න.

24. それは交換できますか。
(sore wa koukan dekimasuka.)
මේක මාරු කරගන්න පුළුවන්ද?

25. クレジットカードで払ってもいいですか?
(kurejittokaudo de haratte mo iidesu ka)
සාප්පුව ණයපත් භාර ගන්නවාද?

26. カードでお願いします
Kado de onegaishimasu
කරුණාකර මට කාඩ්පතෙන් ගෙවීමට ඉඩ දෙන්න.

27. ポイントカードはお持ちですか?
Pointo kādo wa omochi desuka?
ඔබට ලකුණු කාඩ්පතක් තිබේද?

28. カードをお返しします
(ka-do wo okaeshi shimasu)
ඔබගේ කාඩ්පත ආපසු භාර දෙනවා.

29. お袋は大丈夫ですか
(ofukuro ha daijoubu desuka)
ඔබට බෑගයක් අවශ්‍යද ?

30. こちらレシートとお客様控えでございます
(Kochira reshito to okyakusama hikae degozaimasu)
මෙන්න ඔබගේ බිල්පත සහ රිසිට්පත

තවත් කියවන්න:
ජපානයේ සුපිරි වෙළඳසැලට යන විට දැනගත යුතු ජපන් වචන මාලාව
ජපානයේ දුම්රියෙන් ගමන් කරන විට භාවිත වන මූලික සංවාද වාක්‍ය රටා