IT ක්ෂේත්රයේ ජපන් වචන මාලාව එකතුව
02/02/202106/07/2024 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 8
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
IT ක්ෂේත්රයේ ජපන් වචන මාලාව එකතුව
තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ ජපන් වචන මාලාව, IT විශේෂිත වචන මාලාව එකතුව.
ජපන් භාෂා පරිසරයක හෝ ජපන් සමාගමක වැඩ කිරීමට නම් අපි ජපන් භාෂාව දැන සිටීම සහ තේරුම් ගැනීම අවශ්යයි.
| TT | අර්ථය | ජපන් භාෂාව |
| 1 | Usename අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | ユーザー名を入力してください。 |
| 2 | මුරපදය අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | パスワードを入力してください。 |
| 3 | සත්යාපනය අසාර්ථක විය | ユーザー名またはパスワードが正しくありません。 |
| 4 | ඔබට මෙම {filed} මකා දැමීමට අවශ්යද? | {filed} を削除しますか? |
| 5 | Username දැනටමත් පවතී | ユーザー名が既に存在します。 |
| 6 | පරිශීලක වර්ගය අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | ユーザー種別を選択してください。 |
| 7 | password සහ re-password නොගැළපේ | パスワードとパスワード再入力が一致していません。 |
| 8 | name | 名称 |
| 9 | メールアドレス | |
| 10 | password | パスワード |
| 11 | re-password (මුරපදය නැවත ඇතුළත් කරන්න) | パスワード確認 |
| 12 | අවසර/ system කළමනාකරණ පරිශීලකයා | システム管理ユーザー |
| 13 | අවසර/ සාමාන්ය පරිශීලකයා. | 一般ユーザー |
| 14 | Edit | 編集 |
| 15 | Delete | 削除 |
| 16 | පරිශීලකයෙකු සාදන්න | ユーザー作成 |
| 17 | Edit user | ユーザー編集 |
| 18 | List user | ユーザー⼀覧 |
| 19 | කරුණාකර {field} සඳහා කැපිටල් අකුරු, සිම්පල් අකුරු සහ ඉලක්කම් පමණක් ඇතුළත් කරන්න | {filed}は英数字で入力してください。 |
| 20 | templete ලියාපදිංචි කරන්න | テンプレート登録 |
| 21 | Template name | テンプレート名 |
| 22 | File template | テンプレートファイル |
| 23 | Edit template | テンプレート編集 |
| 24 | List template | テンプレート⼀覧 |
| 25 | Report හි මාතෘකාව හිස්ව තැබිය නොහැක | タイトルを入力してください。 |
| 26 | කරුණාකර ඉදිකිරීම් ව්යාපෘතිය තෝරන්න | 物件名を選択してください。 |
| 27 | ආරම්භක දිනය හිස්ව තැබිය නොහැක | 検査日の開始日を入力してください。 |
| 28 | අවසාන දිනය හිස්ව තැබිය නොහැක | 検査日の終了日を入力してください。 |
| 29 | කරුණාකර Report ආකෘතිය තෝරන්න | 報告書テンプレートを選択してください。 |
| 30 | අවසාන දිනය ආරම්භක දිනයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතුය | 終了日には開始日以降の日付を指定してください。 |
| 31 | ඔබට මෙම පරිශීලකයා මකා දැමීමට අවශ්යද? | このユーザーを削除してもよろしいですか? |
| 32 | කරුණාකර අක්ෂර 6 සිට 50 දක්වා දිගකින් යුත් {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed} は6文字以上50文字以下で入力してください。 |
| 33 | ආරම්භක දිනය අවසාන දිනයට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | 開始日には終了日以前の日付を指定してください。 |
| 34 | කරුණාකර {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed} を入力してください。 |
| 35 | තොරතුරු නැත | 情報が無い |
| 36 | කරුණාකර {filed} තෝරන්න | {filed}を選択してください。 |
| 37 | කරුණාකර {field} සඳහා කැපිටල් අකුරු, සිම්පල් අකුරු ,ඉලක්කම් සහ @,#,&,*,!,_ අක්ෂර පමණක් ඇතුළත් කරන්න | {filed}は英数字と記号(@,#,&,*,!,_)で入力してください。 |
| 38 | ගිණුම ලියාපදිංචි කරන ලදී | アカウントを登録しました。 |
| 39 | ගිණුම ලියාපදිංචි කිරීම අසාර්ථක විය | アカウント登録に失敗しました |
| 40 | ගිණුම් තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන ලදී | アカウント情報を更新しました |
| 41 | ගිණුම් තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය | アカウント情報の更新に失敗しました |
| 42 | දෝෂයක් ඇති විය | エラーが発生しました |
| පිටුව සොයාගත නොහැක | ページが見つかりませんでした | |
| 43 | Login අසාර්ථක විය | ログインに失敗しました。 |
| 44 | Usage record | 利用実績 |
| 45 | Press shift + enter to send | Shift + Enterを押して送信します。 |
| 46 | පරිශීලක නාමය හිස්ව තැබිය නොහැක. | ユーザー名を入力してください。 |
| 47 | මුරපදය හිස්ව තැබිය නොහැක. | パスワードを入力してください。 |
| 48 | පරිශීලක නාමය වැරදියි. | ユーザー名が正しくありません。 |
| 49 | පිවිසුම් මුරපදය වැරදියි. | パスワードが正しくありません。 |
| 50 | ගිණුමට ප්රවේශ වීමට ප්රමාණවත් අවසර නැත | アクセス権限がありません。 |
| 51 | දිනය වලංගු නැත | 日付が無効です。 |
| 52 | ගොනුව pdf පමණක් විය හැක | PDFファイルのみを選択できます。 |
| 53 | පරිශීලක පිවිසුම වලංගු නැත | ユーザー名またはパスワードが正しくありません。 |
| 54 | Usename අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | ユーザー名を入力してください。 |
| 55 | මුරපදය අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | パスワードを入力してください。 |
| 56 | සත්යාපනය අසාර්ථක විය | ユーザー名またはパスワードが正しくありません。 |
| 57 | ඔබට මෙම {filed} මකා දැමීමට අවශ්යද? | {filed} を削除しますか? |
| 58 | Username දැනටමත් පවතී | ユーザー名が既に存在します。 |
| 59 | පරිශීලක වර්ගය අනිවාර්ය ක්ෂේත්රයකි | ユーザー種別を選択してください。 |
| 60 | password සහ re-password නොගැළපේ | パスワードとパスワード再入力が一致していません。 |
| 61 | name | 名称 |
| 62 | メールアドレス | |
| 63 | password | パスワード |
| 64 | re-password (මුරපදය නැවත ඇතුළත් කරන්න) | パスワード確認 |
| 65 | අවසර/ system කළමනාකරණ පරිශීලකයා | システム管理ユーザー |
| 66 | අවසර/ සාමාන්ය පරිශීලකයා. | 一般ユーザー |
| 67 | Edit | 編集 |
| 68 | Delete | 削除 |
| 69 | පරිශීලකයෙකු සාදන්න | ユーザー作成 |
| 70 | Edit user | ユーザー編集 |
| 71 | List user | ユーザー⼀覧 |
| 72 | කරුණාකර {field} සඳහා කැපිටල් අකුරු, සිම්පල් අකුරු සහ ඉලක්කම් පමණක් ඇතුළත් කරන්න | {filed}は英数字で入力してください。 |
| 73 | templete ලියාපදිංචි කරන්න | テンプレート登録 |
| 74 | Template name | テンプレート名 |
| 75 | File template | テンプレートファイル |
| 76 | Edit template | テンプレート編集 |
| 77 | List template | テンプレート⼀覧 |
| 78 | Report හි මාතෘකාව හිස්ව තැබිය නොහැක | タイトルを入力してください。 |
| 79 | කරුණාකර ඉදිකිරීම් ව්යාපෘතිය තෝරන්න | 物件名を選択してください。 |
| 80 | ආරම්භක දිනය හිස්ව තැබිය නොහැක | 検査日の開始日を入力してください。 |
| 81 | අවසාන දිනය හිස්ව තැබිය නොහැක | 検査日の終了日を入力してください。 |
| 82 | කරුණාකර Report ආකෘතිය තෝරන්න | 報告書テンプレートを選択してください。 |
| 83 | අවසාන දිනය ආරම්භක දිනයට වඩා වැඩි හෝ සමාන විය යුතුය | 終了日には開始日以降の日付を指定してください。 |
| 84 | ඔබට මෙම පරිශීලකයා මකා දැමීමට අවශ්යද? | このユーザーを削除してもよろしいですか? |
| 85 | කරුණාකර අක්ෂර 6 සිට 50 දක්වා දිගකින් යුත් {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed} は6文字以上50文字以下で入力してください。 |
| 86 | ආරම්භක දිනය අවසාන දිනයට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | 開始日には終了日以前の日付を指定してください。 |
| 87 | කරුණාකර {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed} を入力してください。 |
| 88 | තොරතුරු නැත | 情報が無い |
| 89 | කරුණාකර {filed} තෝරන්න | {filed}を選択してください。 |
| 90 | කරුණාකර {field} සඳහා කැපිටල් අකුරු, සිම්පල් අකුරු ,ඉලක්කම් සහ @,#,&,*,!,_ අක්ෂර පමණක් ඇතුළත් කරන්න | {filed}は英数字と記号(@,#,&,*,!,_)で入力してください。 |
| 91 | template ලියාපදිංචි කිරීම සාර්ථකයි | テンプレートの登録に成功しました。 |
| 92 | template යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථකයි | テンプレートの更新に成功しました。 |
| 93 | template ලියාපදිංචි කිරීම සාර්ථක සාර්ථක නොවීය | テンプレートの登録に失敗しました。 |
| 94 | template යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක නොවීය | テンプレートの更新に失敗しました。 |
| 95 | කරුණාකර .xlsm ගොනු ආකෘතිය තෝරන්න | .xlsmファイル形式を選択してください。 |
| 96 | ගොනුවේ ප්රමාණය {X ) MB නොඉක්මවිය යුතුය | ファイルサイズの上限 {X}MBを超えています。 |
| 97 | කරුණාකර අක්ෂර {X} ට අඩු හෝ සමාන දිගකින් යුත් {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed}は{X}文字以下で入力してください。 |
| 98 | කරුණාකර අක්ෂර {X} ට වැඩි හෝ සමාන දිගකින් යුත් {filed} ඇතුළත් කරන්න | {filed}は{X}文字以上で入力してください。 |
| 99 | {filed} ලියාපදිංචි කිරීම සාර්ථකයි | {filed}の登録に成功しました。 |
| 100 | {filed} ලියාපදිංචි කිරීම සාර්ථක නොවීය | {filed}の登録に失敗しました。 |
| 101 | {filed} යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථකයි | {filed}の更新に成功しました。 |
| 102 | {filed} යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක නොවීය | {filed}の更新に失敗しました。 |
| 103 | ඇඳීම සුරැකිය නොහැකි විය | 図面を保存できません。 |
| 104 | template නාමය දැනටමත් පවතී | テンプレート名はすでに存在します。 |
| 105 | template ගොනුව දැනටමත් පවතී | テンプレートファイルはすでに存在します。 |
| 106 | Report සුරැකිය නොහැකි විය | 報告書を保存できません。 |
| 107 | Report නාමය ඇතුළත් කිරීම අනිවාර්යයි | タイトルを入力してください。 |
| 108 | Report නාමය අක්ෂර 100 ට අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | タイトルは100文字以下で入力してください。 |
| 109 | හිමිකරුගේ නාමය අක්ෂර 100 ට අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | 事業主は100文字以下で入力してください。 |
| 110 | ලැබුණු දිනය අක්ෂර 100 ට අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | 引渡⽇は100文字以下で入力してください。 |
| 111 | පරීක්ෂකයා අක්ෂර 100 ට අඩු හෝ සමාන විය යුතුය | 検査者は100文字以下で入力してください。 |
| 112 | Report සුරකිමින් පවතී | 報告書を保存しています。 |
| 113 | Report සාදමින් පවතී | 新規報告書を作成しています。 |
| 114 | මාසයේ එම දිනය නොපවතී | 日付が無効です。 |
| 115 | උපරිමය අක්ෂර 50 කි | ユーザー名は50文字以下で入力してください。 |
| 116 | half-width අකුරු + ඉලක්කම් පමණක් ඇතුළත් කළ හැක | 半角英数字で入力してください。 |
| 117 | උපරිමය අක්ෂර 50 කි | パスワードは50文字以下で入力してください。 |
| 118 | half-width අකුරු + ඉලක්කම් + @,#,&,*!,_ අක්ෂර පමණක් ඇතුළත් කළ හැක | 半角英数字と記号(@#&*!_)で入力してください。 |
| 119 | මුරපදය යාවත්කාලීන කරමින් පවතී, කරුණාකර රැඳී සිටින්න…. | パスワードを更新しています。しばらくお待ちください。。。 |
| 120 | ඇඳීම සාර්ථකව සුරකින ලදී | 図面の保存に成功しました。 |
| 121 | කරුණාකර රැඳී සිටින්න… | しばらくお待ちください。。。 |
| 122 | User name හෝ passwork වැරදියි | ユーザ名かパスワードが違います。 |
| 123 | සත්යාපන කේතය (token) වලංගු නැත | 不正な認証トークンです。 |
| 124 | පෙර පිටුව | 前 |
| 125 | Trang sau | 次 |
| 126 | මුරපදයේ අවම වශයෙන් අක්ෂර x ක් තිබිය යුතු අතර තහවුරු කිරීමේ මුරපදයට ගැළපිය යුතුය | パスワードは◯◯文字以上、確認パスワードにはパスワードと同じ入力が必要です。 |
| 127 | මුරපදය යළි සකසන ලදී | パスワードを再設定しました。 |
| 128 | මුරපදය යළි සැකසීමේ URL එක අපි ඔබේ email වෙත යවා ඇත | 入力されたメールアドレスにパスワード再設定用のURLを送信しました。 |
| 129 | කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න | 時間を置いて再度お試しください。 |
| 130 | このトークンは無効です。 | |
| 131 | මෙම email එකට ගැළපෙන ගිණුමක් සොයාගත නොහැක | このメールアドレスに一致するユーザーを見つけることが出来ませんでした。 |
| 132 | [Input name / Label] 1 ගොනුවක් විය යුතුය | [Input name / Label]はファイルでなければいけません。 |
| 133 | [Input name / Label] කරුණාකර වලංගු email ආකෘතියක් ඇතුළත් කරන්න | [Input name / Label]は、有効なメールアドレス形式で指定してください。 |
| 134 | [Input name / Label] හි අක්ෂර ගණන අක්ෂර x ට අඩු විය යුතුය | [Input name / Label]は、〇文字以下にしてください。 |
| 135 | [Input name / Label] ඇතුළත් කිරීම අනිවාර්යයි | [Input name / Label]は、必ず入力してください。 |
| 136 | [Input name / Label] උපරිම ප්රමාණය x KB වන ගොනුවක් විය යුතුය | [Input name / Label]に〇 KB以下のファイルを指定してください。 |
| 137 | [Input name / Label] උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය | [Input name / Label]のアップロードに失敗しました。 |
| 138 | මුරපදය වැරදියි | パスワードが正しくありません。 |
| 139 | ඔබට chat කිරීම තහනම් කර ඇත | チャットを送信できません。 |
| 140 | Facebook|Google|… මගින් පිවිසීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න | Facebookでのログインに失敗しました。もう一度ログインしてください。 |
| 141 | coins x ක් සාර්ථකව මිලදී ගන්නා ලදී | 〇小判を購入しました。 |
| 142 | coin මිලදී ගැනීම අසාර්ථක විය, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. | 小判の購入に失敗しました。 |
| 143 | මිලදී ගැනීමට අවශ්ය coin පැකේජය සොයාගත නොහැක | 購入したい小判のパッケージが見つかりません。 |
| 144 | ලියාපදිංචිය සාර්ථකයි, පිවිසෙමින් පවතී … | 登録に成功しました。ログイン中です。 |
| 145 | ලියාපදිංචිය අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න | 登録に失敗しました。もう一度登録してください。 |
| 146 | පිවිසීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. | ログインに失敗しました。もう一度ログインしてください。 |
| 147 | Nam | 男性 |
| 148 | ස්ත්රී | 女性 |
| 149 | Streamer online නැත | 配信者はオンラインではありません。 |
| 150 | chat භාවිත කිරීමට කරුණාකර පිවිසෙන්න | チャットの利用にはログインが必要です。 |
| 151 | NG Words | NGワード |
| 152 | Add | 追加 |
| 153 | Syn from GSS | GSSから同期 |
| 154 | Show | 表示 |
| 155 | entries | エントリー |
| 156 | Show 1 to 5 of 5 entries | 5つのエントリーのうち1〜5を表示 |
| 157 | List NG Words | NGワード一覧 |
| 158 | Search | 検索 |
| 159 | Id | ID |
| 160 | Content | 内容 |
| 161 | Action | 操作 |
| 162 | Name | 名称 |
| 163 | Office | オフィス |
| 164 | Age | 年齢 |
| 165 | Gender | 性別 |
| 166 | Rank | ランク |
| 167 | Coin | 小判 |
| 168 | තවම යාවත්කාලීන කර නැත | 未入力 |
| 169 | Processing | 処理中 |
| 170 | List streamers | 配信者一覧 |
| 171 | (මුළු records x අතරින් සොයාගන්නා ලදී) | 合計〇エントリからフィルタリングしました。 |
| 172 | Chanel name | チャンネル名 |
| 173 | Streamer info | 配信者情報 |
| 174 | පද්ධතියට පිවිසෙමින් පවතී. කරුණාකර රැඳී සිටින්න | システムにログイン中です。 少々お待ちください |
| 175 | Birthday | 生年月日 |
| 176 | ස්ත්රී/පුරුෂ භාවය: Other | 性別:その他 |
| 177 | [Input name / Label] xxx ආකෘතියේ ගොනුවක් විය යුතුය | [Input name / Label]に対応しているファイル形式は、〇,〇です。 |
| 178 | NG Words සමමුහුර්ත කිරීමේ ක්රියාවලියේ දෝෂයක් ඇති විය. | NGワードの同期に失敗しました。 |
| 179 | NG Words සමමුහුර්ත කිරීමේ ක්රියාවලිය සාර්ථකයි. | NGワードの同期に成功しました。 |
| 180 | NG Words අවසන් වරට සමමුහුර්ත කළේ 09:30 28-01-2021 ට | NGワード最終更新日2021/01/08 09:30 |
| 181 | Are you Sure you want to delete ? | 削除を実行します。よろしければ「OK」を押してください。 |
| 182 | අවලංගු කරන්න | キャンセル |
| 183 | streamer සාර්ථකව මකා දමන ලදී | 配信者情報を削除しました。 |
| 184 | Viewers | 視聴者 |
| 185 | List viewers | 視聴者一覧 |
| 186 | Viewer info | 視聴者情報 |
| 187 | SNS Service | SNSサービス |
| 188 | viewer සාර්ථකව මකා දමන ලදී | 視聴者情報を削除しました。 |
| 189 | contact කළමනාකරණය | お問い合わせ管理 |
| 190 | contact info | お問い合わせ情報 |
| 191 | from name | 氏名 |
| 192 | from email | メールアドレス |
| 193 | title | タイトル |
| 194 | No data available in table | データがありません |
| 195 | Showing 0 to 0 of 0 entries | 0件のうち0〜0件を表示 |
| 196 | Stream will start playing automatically when it is live | 配信が開始されると自動的に再生します。 |
| 197 | No matching records found | 該当する情報は見つかりません。 |
| 198 | contact සාර්ථකව මකා දමන ලදී | 問い合わせを削除しました。 |
| 199 | on stream | ストリーム中 |
| 200 | Follow now | フォローする |
| 201 | Press shift + enter to send | Shift + Enterを押して送信します。 |
| 202 | help | ヘルプ |
| 203 | contact | お問い合わせ |
| 204 | නව streamer එක් කරන්න | 配信者の新規登録 |
| 205 | ඔබට මෙම තෑග්ග යැවීමට අවශ්යද? | このギフトを送ります。よろしければ「OK」を押してください。 |
| 206 | තෑගි පැකේජය සොයාගත නොහැක | ギフトが見つかりません。 |
| 207 | තෑග්ග දීමට ප්රමාණවත් coin නැත | 小判が不足しております。 |
| 208 | තෑග්ග සාර්ථකව ලබා දෙන ලදී | ギフト送信に成功しました。 |
| 209 | streamer සොයාගත නොහැක | 配信者が見つかりません。 |
| 210 | විස්තර බලන්න | 詳しく見る |
| 211 | ඇතුළත් කළ අයිතමයේ නම දැනටමත් ලියාපදිංචි කර ඇත. කරුණාකර තහවුරු කරන්න.( කලින් ලියාපදිංචි කළ දත්තම නැවත ඇතුළත් කළ අවස්ථාවේදී) | ご入力項目名は既に登録されています。ご確認ください。 |
| 212 | කරුණාකර budget සඳහා 0 හෝ ඊට වැඩි අගයක් නියම කරන්න | 予算には0以上の数値を指定してください。 |
| 213 | අවශ්ය අයිතම සමහරක් තවමත් ඇතුළත් කර නැත. කරුණාකර තහවුරු කරන්න. | 入力が完了していない必須項目があります。ご確認ください。 |
| 214 | අක්රිය කළ හැකිද? | 無効にしてもよろしいですか? |
| අක්රිය කිරීම අවලංගු කළ හැකිද | 無効を取り消してもよろしいですか? | |
| 215 | මකා දැමිය හැකිද? | 削除してもよろしいですか? |
ඉහත දැක්වෙන්නේ IT ක්ෂේත්රයේ ජපන් භාෂා ලේඛනයකි, නමුත් ඉතා මූලික මට්ටමේ ය. මෙම ලේඛනය ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
බාගත කරන්න: Here
තවත් කියවන්න:
තාක්ෂණ ක්ෂේත්රයේ ජපන් වචන 1173
IT ක්ෂේත්රයේ නිතර හමුවන ජපන් වචන 250