JLPT හි වැදගත් ස්ථාවර වාක්‍ය ඛණ්ඩ

19/06/2026කියවීමට මිනිත්තු 6

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

JLPT හි වැදගත් ස්ථාවර වාක්‍ය ඛණ්ඩ
මේවා JLPT විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රයේ වචන මාලාව, කියවීමේ අවබෝධය සහ සවන්දීමේ අවබෝධය කොටස්වල නිතර දක්නට ලැබෙන වැදගත් ජපන් ස්ථාවර වාක්‍ය ඛණ්ඩ වේ.

Stt	Kanji	අර්ථය	උදාහරණ වාක්‍යය
1	問題を取り上げる	ගැටලුවක් ඉදිරිපත් කිරීම	会議でその問題を取り上げた。 → එම ගැටලුව රැස්වීමේදී ඉදිරිපත් කළා.
2	影響を与える	බලපෑමක් ඇති කිරීම	そのニュースは社会に大きな影響を与えた。 → එම පුවත සමාජයට විශාල බලපෑමක් ඇති කළා.
3	影響を受ける	බලපෑමට ලක් වීම	経済の変化に影響を受けた。 → ආර්ථික වෙනස්කම්වල බලපෑමට ලක් වීම.
4	印象を与える	හැඟීමක් ඇති කිරීම	彼のスピーチは強い印象を与えた。 → ඔහුගේ කතාව ප්‍රබල හැඟීමක් ඇති කළා.
5	印象を受ける	හැඟීමක් ලැබීම	彼女から誠実な印象を受けた。 → ඇයගෙන් මට අවංක හැඟීමක් ලැබුණා.
6	感謝の気持ちを表す	කෘතඥතාව ප්‍රකාශ කිරීම	手紙で感謝の気持ちを表した。 → මම ලිපියක් මගින් කෘතඥතාව ප්‍රකාශ කරනවා.
7	感動を与える	හැඟීම්බර කිරීම	映画は多くの人に感動を与えた。 → එම චිත්‍රපටය බොහෝ දෙනා හැඟීම්බර කළා.
8	感動を受ける	හැඟීම්බර වීම	彼の話に深く感動を受けた。 → ඔහුගේ කතාවෙන් මම ඉතා හැඟීම්බර වුණා.
9	注目を集める	අවධානය දිනා ගැනීම	新製品が市場で注目を集めている。 → නව නිෂ්පාදනය වෙළඳපොළේ අවධානය දිනා ගනිමින් තිබෙනවා.
10	注目を浴びる	බොහෝ අවධානයක් ලැබීම	彼女の発言はマスコミの注目を浴びた。 → ඇයගේ ප්‍රකාශයට මාධ්‍ය අවධානය ලැබුණා.
11	注意を向ける	අවධානය යොමු කිරීම	子供たちにもっと注意を向けるべきだ。 → ළමයින් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි.
12	助言を与える	උපදෙස් දීම	先生が進路について助言を与えた。 → ගුරුවරයා අනාගත මාවත ගැන උපදෙස් දුන්නා.
13	アドバイスを受ける	උපදෙස් ලැබීම	友達から勉強方法のアドバイスを受けた。 → මට යහළුවාගෙන් ඉගෙනීමේ ක්‍රමය ගැන උපදෙස් ලැබුණා.
14	信頼を得る	විශ්වාසය දිනා ගැනීම	彼は同僚から信頼を得ている。 → ඔහු සගයන්ගේ විශ්වාසය දිනා ගත්තා.
15	信頼を裏切る	විශ්වාසය පාවා දීම	嘘をついて信頼を裏切った。 → බොරු කියා විශ්වාසය පාවා දීම.
16	約束を交わす	පොරොන්දු හුවමාරු කර ගැනීම	二人は再会の約束を交わした。 → දෙදෙනා නැවත හමුවන බවට පොරොන්දු වුණා.
17	契約を結ぶ	ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම	新しい会社と契約を結んだ。 → නව සමාගම සමඟ ගිවිසුම අත්සන් කළා.
18	契約を守る	ගිවිසුමට අනුකූල වීම	契約を守ることは大切だ。 → ගිවිසුමට අනුකූල වීම වැදගත් දෙයක්.
19	声を上げる	හඬ නැගීම, කෑ ගැසීම	驚いて声を上げた。 → පුදුමයට පත් වූ නිසා මම කෑ ගැසුවා.
20	声を出す	හඬ පිට කිරීම	彼は小さな声を出した。 → ඔහු සිහින් හඬින් කතා කළා.
21	涙を流す	කඳුළු සැලීම	悲しくて涙を流した。 → දුක නිසා මම කඳුළු සැලුවා.
22	涙をこらえる	කඳුළු රඳවා ගැනීම	卒業式で涙をこらえた。 → උපාධි උළෙලේදී මම කඳුළු රඳවා ගත්තා.
23	笑いをこらえる	සිනාව රඳවා ගැනීම	授業中に笑いをこらえた。 → පන්තියේදී මම සිනාව රඳවා ගත්තා.
24	笑いが起こる	සිනා හඬ නැගීම	会場に大きな笑いが起こった。 → ශාලාව පුරා මහ හඬින් සිනා හඬ නැගුණා.
25	喜びを表す	සතුට ප්‍රකාශ කිරීම	彼は合格の喜びを表した。 → සමත් වූ විට ඔහු සතුට ප්‍රකාශ කළා.
26	悲しみを抱く	දුක සිතේ දරා ගැනීම	彼は深い悲しみを抱いていた。 → ඔහු සිතේ ගැඹුරු දුකක් දරාගෙන සිටිනවා.
27	不満を言う	පැමිණිලි කිරීම	彼は上司に不満を言った。 → ඔහු ඉහළ නිලධාරියාට පැමිණිලි කළා.
28	不満を抱く	අසතුට දරා සිටීම	多くの人が制度に不満を抱いている。 → බොහෝ දෙනා ක්‍රමය ගැන අසතුටින් සිටිනවා.
29	興味を持つ	උනන්දුවක් තිබීම	日本の文化に興味を持っている。 → මට ජපන් සංස්කෘතිය ගැන උනන්දුවක් තිබෙනවා.
30	興味を引く	උනන්දුව ඇති කිරීම	この本は子供の興味を引く。 → මෙම පොත ළමයින්ගේ උනන්දුව ඇති කරනවා.
31	関心を持つ	සැලකිල්ලක් තිබීම	環境問題に関心を持っている。 → මම පරිසර ගැටලු ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.
32	関心を引く	සැලකිල්ල දිනා ගැනීම	新しい技術が世界の関心を引いている。 → නව තාක්ෂණය සමාජයේ සැලකිල්ල දිනා ගනිමින් තිබෙනවා.
33	愛情を注ぐ	සෙනෙහස දැක්වීම	両親は子供に愛情を注いでいる。 → මව දරුවාට සෙනෙහස දක්වනවා.
34	信号を守る	රථවාහන සංඥාවලට අනුකූල වීම	信号を守らないと危険だ。 → රථවාහන සංඥාවලට අනුකූල නොවීම ඉතා අනතුරුදායකයි.
35	ルールを守る	නීතිරීතිවලට අනුකූල වීම	ゲームのルールを守ってください。 → ක්‍රීඩාවේ නීතිරීතිවලට අනුකූල වන්න.
36	法律を守る	නීතියට අනුකූල වීම	国民は法律を守る義務がある。 → පුරවැසියන්ට නීතියට අනුකූල වීමේ යුතුකමක් තිබෙනවා.
37	規則を破る	නීති කඩ කිරීම	規則を破ると罰を受ける。 → නීති කඩ කළොත් දඬුවම් ලැබෙනවා.
38	規則を守る	නීතිවලට අනුකූල වීම	学校の規則を守らなければならない。 → පාසලේ නීතිවලට අනුකූල විය යුතුයි.
39	約束を交わす	පොරොන්දු හුවමාරු කර ගැනීම	二人は再会の約束を交わした。 → දෙදෙනා නැවත හමුවන බවට පොරොන්දු වුණා.
40	影響を及ぼす	බලපෑමක් ඇති කිරීම	地球温暖化は多くの国に影響を及ぼす。 → ගෝලීය උණුසුම ඉහළ යාම බොහෝ රටවලට බලපෑමක් ඇති කරනවා.
41	影響を受ける	බලපෑමට ලක් වීම	経済の影響を受けて会社が倒産した。 → ආර්ථිකයේ බලපෑම නිසා සමාගම බංකොලොත් වුණා.
42	被害を受ける	හානියට පත් වීම	台風で多くの家が被害を受けた。 → කුණාටුව නිසා බොහෝ නිවාස හානියට පත් වුණා.
43	被害を与える	හානියක් සිදු කිරීම	地震が大きな被害を与えた。 → භූමිකම්පාව විශාල හානියක් සිදු කළා.
44	影響を与える	බලපෑමක් ඇති කිරීම	この事件は社会に影響を与えた。 → එම සිදුවීම සමාජයට බලපෑමක් ඇති කළා.
45	成功を収める	සාර්ථකත්වය ලබා ගැනීම	彼は研究で大きな成功を収めた。 → ඔහු පර්යේෂණයේදී විශාල සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තා.
46	勝利を得る	ජයග්‍රහණය ලබා ගැනීම	チームは見事に勝利を得た。 → කණ්ඩායම විශිෂ්ට ලෙස ජයග්‍රහණය ලබා ගත්තා.
47	努力を重ねる	නොනවත්වා උත්සාහ කිරීම	彼は努力を重ねて夢を実現した。 → සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට ඔහු නොනවත්වා උත්සාහ කළා.
48	経験を積む	අත්දැකීම් රැස් කිරීම	留学で多くの経験を積んだ。 → විදේශ අධ්‍යාපනය තුළින් මම බොහෝ අත්දැකීම් රැස් කළා.
49	知識を身につける	දැනුම ලබා ගැනීම	大学で専門的な知識を身につけた。 → මම විශ්වවිද්‍යාලයේදී විශේෂඥ දැනුම ලබා ගත්තා.
50	技術を身につける	තාක්ෂණය ප්‍රගුණ කිරීම	彼は新しい技術を身につけた。 → ඔහු නව තාක්ෂණය ප්‍රගුණ කළා.
51	能力を発揮する	හැකියාව විදහා දැක්වීම	試験で能力を発揮できた。 → ඔහු විභාගයේදී තම හැකියාව විදහා දැක්වුවා.
52	才能を発揮する	දක්ෂතාව වර්ධනය කිරීම	子供が音楽の才能を発揮した。 → දරුවා සංගීත දක්ෂතාව වර්ධනය කරනවා.
53	役割を果たす	කාර්යභාරය ඉටු කිරීම	チームで重要な役割を果たした。 → ඔහු කණ්ඩායමේ වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කළා.
54	責任を果たす	වගකීම ඉටු කිරීම	親として責任を果たすべきだ。 → දෙමාපියන් ලෙස වගකීම ඉටු කළ යුතුයි.
55	責任を取る	වගකීම භාර ගැනීම	社長は失敗の責任を取って辞任した。 → අධ්‍යක්ෂවරයා අසාර්ථකත්වයේ වගකීම භාර ගෙන ඉල්ලා අස් වුණා.
56	注意を払う	අවධානය යොමු කිරීම, සැලකිලිමත් වීම	運転中は歩行者に注意を払ってください。 → රිය පදවන විට පදිකයන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
57	経験を積む	අත්දැකීම් රැස් කිරීම	彼女は海外で仕事をして経験を積んでいる。 → අත්දැකීම් රැස් කිරීම සඳහා ඇය විදේශයක සේවය කරනවා.
58	約束を守る	පොරොන්දුව රැකීම	彼は必ず約束を守る人だ。 → ඔහු සැමවිටම පොරොන්දුව රකින කෙනෙක්.
59	約束を破る	පොරොන්දුව කඩ කිරීම	約束を破るのは失礼だ。 → පොරොන්දුව කඩ කිරීම අශිෂ්ට දෙයක්.
60	夢が叶う	සිහිනය සැබෑ වීම	子供のころの夢が叶った。 → කුඩා කාලයේ සිහිනය සැබෑ වුණා.
61	夢を叶える	සිහිනය සැබෑ කර ගැනීම	彼は努力して夢を叶えた。 → සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට ඔහු උත්සාහ කළා.
62	機会を逃す	අවස්ථාව මඟ හැරීම	大事な機会を逃してしまった。 → මට වැදගත් අවස්ථාවක් මඟ හැරුණා.
63	知識を身につける	දැනුම ලබා ගැනීම	本を読んで知識を身につける。 → දැනුම ලබා ගැනීමට පොත් කියවීම.
64	能力を発揮する	හැකියාව විදහා දැක්වීම	彼女は試合で能力を発揮した。 → ඇය තරගයේදී තම හැකියාව විදහා දැක්වුවා.
65	成果を上げる	ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීම	努力の結果、良い成果を上げた。 → උත්සාහය නිසා හොඳ ප්‍රතිඵල ලැබුණා.
66	結果を招く	ප්‍රතිඵලයක් ඇති කිරීම (බොහෝ විට නරක)	不注意な発言が問題を招いた。 → නොසැලකිලිමත් වචන ගැටලුවක් ඇති කළා.
67	問題を解決する	ගැටලුව විසඳීම	話し合って問題を解決する。 → සාකච්ඡා කර ගැටලුව විසඳුවා.
68	問題が起こる	ගැටලුවක් පැන නැගීම	予想外の問題が起こった。 → බලාපොරොත්තු නොවූ ගැටලුවක් පැන නැගුණා.
69	問題を抱える	ගැටලුවකට මුහුණ දීම	多くの会社が人手不足の問題を抱えている。 → බොහෝ සමාගම් ශ්‍රමිකයින් හිඟ වීමේ ගැටලුවට මුහුණ දී සිටිනවා.
70	問題に直面する	ගැටලුවකට මුහුණ දීම	我々は環境問題に直面している。 → අපි පරිසර ගැටලුවලට මුහුණ දී සිටිනවා.
71	問題を避ける	ගැටලුව මඟ හැරීම	衝突を避けるために話し合う。 → ගැටුම් මඟ හැරීමට සාකච්ඡා කිරීම.