ජපන් සංවාද

බහුලව භාවිත වන ජපන් සංවාද වාක්‍ය 100

22/09/202311/01/2025 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 5

වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.

බහුලව භාවිත වන ජපන් සංවාද වාක්‍ය 100
Kaiwa පුහුණුව N 5 – N4

1. මූලික ජපන් ආචාර කිරීමේ වාක්‍ය

stt ජපන් භාෂාව උච්චාරණය අර්ථය
1 おはようございます Ohayou gozaimasu සුබ උදෑසනක්
2 こんにちは Konnichiwa දහවල් කාලයේ භාවිත කරන ආචාරය, එසේත් නැතිනම් දහවල හෝ රාත්‍රිය වේවා දවසේ පළමු වරට හමු වන විටද භාවිත කළ හැක
3 こんばんは Konbanwa සුබ සන්ධ්‍යාවක්
4 お会いできて、 嬉 しいです Oaidekite, ureshiiduse ඔබව හමු වීම සතුටක්!
5 またお目に掛かれて 嬉 しいです Mata omeni kakarete ureshiidesu ඔබව නැවත හමු වීම ගැන මට ඉතා සතුටුයි
6 お久しぶりです Ohisashiburidesu බොහෝ කලකින් හමු වුණේ නැහැ
7 お元 気ですか Ogenkidesuka ඔබට සුවද?
8 最近　どうですか Saikin doudesuka මේ දිනවල ඔබට කොහොමද?
9 調 子 はどうですか Choushi wa doudesuka වැඩ කටයුතු කොහොම යනවාද?
10 さようなら Sayounara ආයුබෝවන්! (සමුගැනීම)
11 お休みなさい Oyasuminasai සුබ රාත්‍රියක්!
12 また 後で Mata atode පසුව හමු වෙමු!
13 気をつけて Ki wo tsukete ප්‍රවේසමෙන් ඉන්න!
14 貴方のお父様によろしくお伝 え下さい Anata no otousama ni yoroshiku otsutae kudasai ඔබේ පියාට මගේ සුබ පැතුම් දන්වන්න!
15 またよろしくお願いします Mata yoroshiku onegaishimasu ඊළඟ වතාවේත් ඔබේ සහාය බලාපොරොත්තු වෙනවා
16 こちらは 私 の名刺です Kochira wa watashi no meishi desu මෙය මගේ නාමපත්‍රයයි
17 では、また, Dewa mata ඉක්මනින් නැවත හමු වෙමු!
18 頑張って！ Ganbatte උත්සාහ කරන්න, ශක්තියෙන් ඉන්න!

2. ජපන් භාෂාවෙන් ස්තූති කිරීමේ වාක්‍ය රටා

stt ජපන් භාෂාව උච්චාරණය අර්ථය
19 本当に　やさしいですね。 Hontouni yasashiidesune ඔබ ඇත්තෙන්ම කරුණාවන්තයි!
20 今日は　楽しかったです。ありがとう　ございます。 Kyou wa tanoshikatta desu. Arigatou gozaimasu අද මට ඉතා සතුටුයි, ඔබට ස්තූතියි!
21 有難うございます。 Arigatou gozaimasu ඔබට බොහොම ස්තූතියි [ඔබට මම ණයගැතියි]
22 いろいろ おせわになりました。 Iroiro osewani narimashita ඔබ කළ උදව්වට ස්තූතියි

3. බහුලව භාවිත වන ජපන් සංවාදයේ සමාව ඉල්ලීමේ වාක්‍ය රටා

stt ජපන් භාෂාව උච්චාරණය අර්ථය
23 すみません Sumimasen සමාවෙන්න
24 ごめんなさい Gomennasai සමාවෙන්න
25 私のせいです Watashi no seidesu ඒක මගේ වරදයි
26 私の不注意でした Watashi no fuchuui deshita මම ඉතා නොසැලකිලිමත් වුණා
27 そんな 心算じゃありませんでした Sonna tsumori jaarimasendeshita මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.
28 次からは　注意します Tsugikara wa chuuishimasu ඊළඟ වතාවේ මම වඩාත් සැලකිලිමත් වෙනවා
29 お待たせして 申し訳 ありません Omataseshite mou wakearimasen ඔබව බලා සිටින්නට සැලැස්වීම ගැන සමාවෙන්න
30 遅くなって すみません Osokunatte sumimasen පමා වී පැමිණීම ගැන කරුණාකර සමාවෙන්න
31 ご迷惑ですか？ Gomeiwakudesuka මම ඔබට බාධා කරනවාද?
32 ちょっと、お手数をおかけしてよろしいでしょうか Chotto, otesuu wo okakeshite yoroshiideshouka මට ඔබට මොහොතකට කරදර කළ හැකිද?
33 少々, 失礼します Shoushou shitsurei shimasu කරදර කිරීම ගැන සමාවෙන්න
34 申し訳ございません Moushiwake gozaimasen මම ඉතා කණගාටු වෙනවා (ආචාරශීලී)

4. පන්ති කාමරයේ භාවිත වන ජපන් සංවාද වාක්‍ය රටා

stt ජපන් භාෂාව උච්චාරණය අර්ථය
35 はじめましょう Hajimemashou අපි පටන් ගනිමු
36 おわりましょう Owarimashou අපි අවසන් කරමු
37 休憩しましょう Kyuukeishimashou අපි විවේකයක් ගනිමු
38 おねがいします Onegaishimasu කරුණාකර
39 ありがとうございます Arigatougozaimasu ස්තූතියි
40 すみません Sumimasen සමාවෙන්න
41 きりつ Kiritsu නැගිටින්න!
42 どうぞすわってください Douzo suwattekudasai කරුණාකර වාඩි වන්න
43 わかりますか Wakarimasuka ඔබට තේරෙනවාද?
44 はい、わかりました Hai, wakarimashita ඔව්, මට තේරුණා
45 いいえ、わかりません Iie, wakarimasen නැහැ, මට තේරෙන්නේ නැහැ
46 もういちど　お願いします Mou ichido onegaishimasu කරුණාකර නැවත වරක් කියන්න
47 じょうずですね Jouzudesune හරිම දක්ෂයි
48 いいですね Iidesune ඉතා හොඳයි
49 失礼します Shitsureishimasu මට අවසර දෙන්න
50 先生、入ってもいいですか Sensei, haittemo iidesuka ගුරුතුමනි (ගුරුතුමියනි), මට පන්තියට ඇතුළු විය හැකිද?
51 先生、出てもいいですか Sensei, detemo iidesuka ගුරුතුමනි (ගුරුතුමියනි), මට පිටතට යා හැකිද?
52 見てください Mitekudasai බලන්න
53 読んでください Yondekudasai කියවන්න
54 書いてください Kaitekudasai ලියන්න
55 静かに　してください Shizukani shitekudasai නිශ්ශබ්ද වන්න

5. එදිනෙදා ජීවිතයේ සංවාද වාක්‍ය රටා

stt ජපන් භාෂාව උච්චාරණය අර්ථය
56 どうしましたか？ Doushimashitaka? මොකද වුණේ?
57 どう致しまして Douitashimashite කමක් නැහැ (ස්තූතියට පිළිතුරු දීම)
58 どうぞ Douzo කරුණාකර (පිළිගන්න)
59 そうしましょう Soushimashou එහෙම කරමු
60 いくらですか Ikuradesuka මිල කීයද?
61 どのくらいかかりますか Donokurai kakarimasuka කොපමණ කාලයක් ගත වේද?
62 いくつありますか Ikutsu arimasuka කීයක් තිබේද?
63 道に　迷ってしまった Michi ni mayotte shimatta මට පාර වැරදුණා
64 どなたに聞けばいいでしょうか Donata ni kikebaiideshouka මම කාගෙන් ඇසිය යුතුද?
65 お先にどうぞ Osaki ni douzo කරුණාකර ඔබ පළමුව යන්න
66 どなたですか Donatadesuka කවුද මේ?
67 なぜですか Nazedesuka ඇයි?
68 何ですか Nandesuka ඒ මොකක්ද?
69 何時ですか Nanjidesuka වේලාව කීයද?
70 待って Matte ටිකක් ඉන්න
71 見て Mite අර බලන්න
72 助けて Tasukete මට උදව් කරන්න
73 お疲れ様です Otsukaresamadesu ඔබ මහන්සි වී වැඩ කළා
74 お先に　失礼します Osakini shitsureishimasu මම කලින් යන්නම්
75 お大事に Odaijini ඉක්මනින් සුවය ලබන්න
76 正しいです Tadashiidesu හරි!
77 違います Chigaimasu වැරදියි!
78 私 は、そう思 いません Watashi wa sou omoimasen මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ
79 しかたがない Shikataganai වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ
80 信じられない Shinjirarenai විශ්වාස කරන්න බැහැ!
81 大丈夫です Daijoubudesu මට කමක් නැහැ
82 落ち着けよ Ochitsukeyo සන්සුන් වන්න!
83 びっくりした Bikkurishita හරිම පුදුමයි!
84 残念です Zannendesu අනේ කණගාටුයි!
85 冗談でしょう Joudandeshou ඔබ විහිළු කරනවා නේද!
86 行ってきます Ittekimasu මම ගිහින් එන්නම්
87 いっていらっしゃい Itteirasshai ගිහින් එන්න
88 ただいま Tadaima මම ආපසු ආවා
89 お帰りなさい Okaerinasai ඔබ ආපසු ආවාද
90 すみません, もういちどおねがいします Sumimasen, mou ichido onegaishimasu සමාවෙන්න, ඔබට නැවත කිව හැකිද?
91 いいてんきですね Iitenkidesune කාලගුණය හොඳයි නේද
92 ごめんください Gomenkudasai නිවසේ කවුරුහරි ඉන්නවාද?
93 どうぞ おあがりください Douzo oagari kudasai කරුණාකර නිවසට ඇතුළු වන්න!
94 いらっしゃい Irasshai ඔබ පැමිණීම ගැන අපි ඉතා සතුටු වෙනවා!
95 おじゃまします Ojamashimasu මට අවසර දෙන්න
96 きれいですね Kireidesune හරිම ලස්සනයි!
97 近くにバスステーションがありますか Chikaku nni basusutēshon ga arimasuka මෙතැන ළඟ බස් නැවතුම්පොළක් තිබේද?
98 どうすればいいですか Dousureba iidesuka මම කුමක් කළ යුතුද?
99 いただきます Itadakimasu කරුණාකර අනුභව කරන්න (ආහාරයට පෙර කියයි)
## ごちそうさまでした Gochisousamadeshita ආහාරයට ස්තූතියි (ආහාරයෙන් පසු කියයි)

තවත් කියවන්න:
ජපන් සංවාදයේ ගෞරව භාෂාව
ජපන් භාෂාවේ වේගයෙන් කතා කිරීමේ සහ කෙටි කර කතා කිරීමේ නීති

අදාළ ලිපි