Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 9. ~の/こと
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 9. ~の/こと (no/ koto)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको जापानी भाषा N4 व्याकरण सिकाइ सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।
~の/こと
1. अर्थ: क्रियापदलाई नामीकरण गर्न प्रयोग गरिन्छ।
2. संरचना: Vる+の/こと (शब्दकोश रूपको क्रियापद+の/こと)
3. उदाहरण:
私は本を読むの(/こと)が好きです。
Watashi wa honwoyomu no ( / koto) ga sukidesu.
मलाई किताब पढ्न मन पर्छ।
一人で生活するの(/こと)はさびしいが、自由でいい。
Hitori de seikatsu suru no ( / koto) wa sabishīga, jiyūde ī.
एक्लै बस्नु नरमाइलो भए पनि स्वतन्त्र हुन्छ।
4. ध्यान दिनुहोस्:
a. तलका वाक्य ढाँचा こと सँग मात्र प्रयोग हुन्छन्:
– 私のしゅみは映画を見ることです。
Watashi no shi ~yumiha eiga o miru kotodesu.
मेरो रुचि चलचित्र हेर्नु हो।
– 私が日本へ来た目的は、日本語の勉強をすることです。
Watashi ga Nihon e kita mokuteki wa, nihongo no benkyō o suru kotodesu.
म जापान आउनुको उद्देश्य जापानी भाषा सिक्नु हो।
– “सूचना सम्प्रेषण” जनाउने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा। [言う、話す、命じる、要求する、申し出る、主張する、提案する、聞く(问)、書く、読む、知らせる、伝える] 先生に日本語の教え方で困っていること(×の)を話した。
मैले शिक्षकलाई जापानी भाषा पढाउने तरिकामा आफूलाई गाह्रो भइरहेको कुरा भनेँ
– “विचार” व्यक्त गर्ने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा।「表す、示す、さす、指摘する、証明する」
薬指の指輪は、彼女が結婚していること(×の)を証明していた。
साहिँली औँलाको औँठीले ती केटीको बिहे भइसकेको प्रमाणित गर्छ।
– “इच्छाशक्ति” जनाउने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा「命じる、禁じる、許す、望む、決める、約束する」
社長はA社との取引を行うこと(×の)に決めた。
निर्देशकले कम्पनी A सँग कारोबार गर्ने निर्णय गर्नुभयो
– “सोचाइ” जनाउने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा「信じる、疑う、思う、考える、思いつく、考え付く、考察する、計画する、試みる」
父は娘が幸せになること(×の)を信じていた。
मेरो बुबा छोरी सुखी हुनेछिन् भनेर सधैँ विश्वास गर्नुहुन्छ
– 「…こと+ができる」वा 「…こと+がある」 तरिकामा जोड दिँदा
あなたは英語で手紙を書くこと(×の)ができますか。
के तिमी अङ्ग्रेजीमा चिठी लेख्न जान्दछौ?
b. の मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने अवस्थाहरू:
– अनुभूति, इन्द्रियबोध जनाउने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा「見る、聞く(听)、見える、聞こえる、見物する」
誰かが叫んでいるのが聞こえる。
कसैले मलाई बोलाइरहेको मैले सुनेँ।
– कार्य जनाउने क्रियापदहरूको ठीक अगाडि आउँदा「待つ、直す、とめる、捕まえる、手伝う、助ける、会う、遅れる、止まる、写す」
子供が溺れているの(×こと)を助けた。
डुब्न लागेको बच्चालाई बचाउनु
– तरिकामा जोड दिने वाक्य ढाँचा: 「AはBだ」 ढाँचामा जोड दिन चाहँदा त्यसलाई 「BのはAだ」 ढाँचामा बदलिन्छ
उदाहरण: さっき、新聞屋さんがきた。—→さっき来たの(×こと)は新聞屋さんだ。
भर्खरै आउने मानिस पत्रिका बाँड्ने मानिस हो।