Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 46. ようだ

Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 46. ようだ (you da)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N4 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

ようだ

1. संरचना:
[नाम/क्रियापद/い-विशेषण/な-विशेषण] नामलाई विशेषित गर्ने रूपमा + ようだ

2. अर्थ: “जस्तो देखिन्छ”; “जस्तो छ”; “जस्तो लाग्छ” (अनुमान, त्यति निश्चित नभएको कुरा व्यक्त गर्छ)

部屋の電気がついている。アリさんは部屋にいるようだ。
Heya no denki ga tsuite iru. Ari-san wa heya ni iru yōda.
कोठाको बत्ती अझै बलिरहेको छ। Ari जी कोठामा हुनुहुन्छ जस्तो छ।

田中さんは歌が好きなようです。よく歌っています。
Tanaka-san wa uta ga sukina yōdesu. Yoku utatte imasu.
Tanaka जीलाई गाउन धेरै मन पर्छ जस्तो छ। उहाँ प्रायः गाउनुहुन्छ।

「この地図を見てください。駅はここからあまり遠くないようですよ」
`Kono chizu o mite kudasai. Eki wa koko kara amari tōkunai yōdesu yo’
यो नक्सा हेर्नुहोस्। स्टेसन यहाँबाट त्यति टाढा छैन जस्तो छ।

「このノート、だれのでしょうか」「テイさんのノートのようですよ」ここにT と書いてありますから。
`Kono nōto, dare nodeshou ka’`Tei-san no nōto no yōdesu yo’ koko ni T to kaite arimasukara.
यो कापी कसको हो? – Tei जीको हो जस्तो छ, यहाँ T अक्षर लेखिएको छ।

のどが痛い。かぜをひいたようだ。
Nodo ga itai. Kaze o hīta yōda.
घाँटी धेरै दुख्यो। रुघा लागेजस्तो छ।

「オウさん、このごろやせたようですね。どうしたのですか」
`Ō-san, konogoro yaseta yōdesu ne. Dō shita nodesu ka’
Ou जी, आजकल तपाईं दुब्लाउनुभएजस्तो देखिन्छ नि। के भयो?