Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 22. ~ ので
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 22. ~ ので (node)
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N4 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।
~ ので
1. अर्थ: कारण, हेतु बताउनु।
2. संरचना:
नाम + な/[क्रियापद/い-विशेषण/な-विशेषण] नामलाई विशेषित गर्ने रूपमा।
辞書を忘れたので、友達に借りました。
Jisho o wasuretanode, tomodachi ni karimashita.
म आफ्नो शब्दकोश बिर्सेँ, त्यसैले साथीबाट सापटी लिएँ।
雨にぬれたので、かぜをひいてしまいました。
Ame ni nuretanode, kaze o hīte shimaimashita.
पानीमा भिजेकाले मलाई रुघा लाग्यो।
あしたは日曜日なので、家でゆっくり休もうと思います。
Ashita wa nichiyōbinanode,-ka de yukkuri yasumou to omoimasu.
भोलि आइतबार भएकाले म घरमै आरामसँग बस्ने सोचमा छु।
「どうしたのですか。遅かったですね」 「すみません。電車の事故があまりしたので・・・」
`Dō shita nodesu ka. Osokattadesu ne’ `sumimasen. Densha no jiko ga amari shitanode’
के भयो? धेरै ढिला भयो नि। – माफ गर्नुहोस्। रेलमा अलिकति समस्या आएकाले।
寒いので、ドアを閉めてくださいませんか。
Samuinode, doa o shimete kudasaimasen ka.
धेरै जाडो भएकाले ढोका लगाइदिनुहुन्छ कि।
3. ध्यान दिनुहोस्:
– शिष्ट रूपमा अनुरोध गर्दा, माफी माग्दा प्रायः ので लाई から भन्दा बढी प्रयोग गरिन्छ。
– वाक्यको अन्त्यमा प्रयोग गरिँदैन।
「どうして遅れたのですか」。
किन यति ढिला आउनुभएको?
x 「電車の事故があったのでです」 => 「からです」