Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

Mimi Kara Oboeru N4 व्याकरण: 13. ~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞
Mimi Kara Oboeru N4 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N4 जापानी व्याकरण सिक्ने सामग्री तपाईंहरूसँग साझा गर्दछौँ।

~は・・・が＋形容詞 / 状態を表わす動詞

1. अर्थ: ~ को प्रकृति वा अवस्था वर्णन गर्छ। [・・・] चाहिँ ~ को सम्पूर्णको एउटा भाग हो।

2. संरचना:
~は・・・が + विशेषण/अवस्था जनाउने क्रियापद।

3. उदाहरण:
兄は背が高いです。私は髪が長いです。父は声が大きいです。
Ani wa segatakaidesu. Watashi wa kamiganagaidesu. Chichi wa koe ga ōkīdesu.
मेरो दाजु अग्लो हुनुहुन्छ, मेरो कपाल लामो छ, मेरो बुबाको स्वर ठूलो छ।

（私は）おなかが痛いです / 目が疲れました / 熱があります。
(Watashi wa) onakagaitaidesu/ me ga tsukaremashita/ netsu ga arimasu.
(मलाई) पेट दुख्छ / आँखा थाक्छ / ज्वरो आएको छ।

私の部屋は窓が大きいです。
Watashinoheya wa mado ga ōkīdesu.
मेरो कोठाको झ्याल ठूलो छ

あのスーパーの野菜は、値段が安くてしんせんです。
Ano sūpā no yasai wa, nedan ga yasukute shin sendesu.
त्यो सुपरमार्केटको तरकारी सस्तो पनि छ, ताजा पनि छ।

この公園は緑が多くて、気持ちがいいです。
Kono kōen wa midori ga ōkute, kimochigaīdesu.
यो पार्कमा धेरै हरिया रूख छन्,त्यसैले निकै आरामदायी लाग्छ।

東京は車が多いですが、私のふるさとは車が少ないです。
Tokyo मा धेरै गाडी छन् तर म बस्ने गाउँमा भने थोरै गाडी छन्।
Tōkyō wa kuruma ga ōidesuga, watashi no furusato wa kuruma ga sukunaidesu.